Page 1
Bureau avec 2 tiroirs et base en métal CONSERVER CES INSTRUCTIONS Escritorio de 2 gavetas con base de metal GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Z1610999 1-855-837-2569 IF YOU HAVE ANY PROBLEMS OR QUESTIONS, EMAIL OR CALL CUSTOMER SERVICE BEFORE RETURNING THIS PRODUCT TO THE PLACE OF PURCHASE.
Page 2
WARNING This product can expose you to chemicals including Formaldehyde, which is known to the State of California to cause cancer or birth defects or other reproductive harm. For more information go to www.P65Warnings.ca.gov/furniture AVERTISSEMENT Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques, y compris le formaldéhyde, qui est connu dans l'État de Californie pour causer le cancer ou des malformations congénitales ou d'autres problèmes de reproduction.
Page 3
Helpful advice Conseils utiles Consejos útiles 1. Follow the assembly instructions carefully. 1. Suivez attentivement les instructions d'assemblage. 1. Siga atentamente las instrucciones de montaje. 2. Check to ensure all parts, fasteners and hardware 2. Vérifiez que toutes les pièces, attaches et la 2.
Page 4
Hardware/Liste de quincaillerie/Lista de materiales A x 12 B x 6 C x 6 D x 21 E x 2 F x 2 G x 6 H x 6 I x 8 J x 4 K x 4 L x 8 M x 4 N x 8 O x 4...
Page 5
Hardware/Liste de quincaillerie/Lista de materiales ACUTAL SIZE/TAILLE RÉELLE / ESCALA REAL Ø3.5x12mm Ø5x50mm M6x50mm M6x12mm M6x35mm Ø5x38 mm Ø3.5x12mm Ø5x12mm Ø3x16mm Ø4x12 mm M4x22 mm...
Page 6
Necessary tools/Outils nécessaires/Herramientas necesarias Glue not enclosed (We recommend to apply some glue into holes before inserting wood dowels.) Glue not included ( We recommend to apply some glue into holes before inserting wood dowels .) Colle non fournie (Nous vous recommandons d’appliquer quelques gouttes de colle dans les trous avant Colle non inclus (Nous vous recommandons d’appliquer quelques gouttes de colle dans les trous avant d'introduire les d’y introduire les chevilles de bois.) chevilles de bois.)
Page 7
Step 1/Étape 1/Paso 1 B x 6 Step 2/Étape 2/Paso 2 A x 8 D x 6 E x 1 F x 1...
Page 8
Step 3/Étape 3/Paso 3 A x 4 D x 3 E x 1 F x 1 T x 3 Step 4/Étape 4/Paso 4 C x 6...
Page 9
Step 5/Étape 5/Paso 5 Step 6/Étape 6/Paso 6 G x 6...
Page 10
Attention: In order to help your assembly, do not lock the screw tightly until you have assembled all the other parts. Attention : Afin de faciliter l'assemblage, ne serrez pas les vis avant d'avoir assemblé toutes les autres pièces. Atención: Con el fin de facilitar su montaje, no apretar el tornillo firmemente hasta que haya ensamblado todas las otras partes.
Page 11
Step 9/Étape 9/Paso 9 D x 12 E x 2 F x 2 Step 10/Étape 10/Paso 10 L x 8 M x 4 N x 8...
Page 12
Step 11/Étape 11/Paso 11 Step 12/Étape 12/Paso 12 U x 4 O x 4 P x 2...
Page 13
Step 13/Étape 13/Paso 13 Before fixing the backboard buttons please adjust the gap between the drawers and the product first. Avant de fixer les boutons du panneau arrière, premièrement réglez l'espace entre les tiroirs et le produit. Antes de fijar los botones de la tabla trasera, por favor primero ajuste el espacio entre las gavetas y el producto.
Page 14
Maximum weight capacities/Capacité de poids maximum/Capacidades de carga máxima 99.21 lbs. 8.82 lbs. 8.82 lbs. WARNING Please use your furniture correctly and safely. Improper use can cause safety hazards, or damage to your furniture or household items. - This product is intended to hold maximum weight indicated. Exceeding the maximum weight will result in instability and may cause serious injury. -...
Page 15
1 YEAR WARRANTY BASIC WARRANTY: Homestar® furniture is warranted by Homestar Corporation (Homestar) to the original purchaser for a period of one year from the date of purchase, subject to the following conditions and limitations. 1. Install and operate this item in accordance with the Installation and 6.