Samsung LN-T325HA Instructions Du Propriétaire page 2

Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing
Wide screen format LCD Displays (16:9, the aspect ratio of the screen width to height) are primarily designed to view wide
,screen format full-motion video. The images displayed on them should primarily be in the wide screen 16:9 ratio format
or expanded to fill the screen if your model offers this feature and the images are constantly moving. Displaying stationary
graphics and images on screen, such as the dark side-bars on nonexpanded standard format television video and
.programming, should be limited to no more than 5% of the total television viewing per week
,Additionally, viewing other stationary images and text such as stock market reports, video game displays, station logos
web sites or computer graphics and patterns, should be limited as described above for all televisions. Displaying stationary
images that exceed the above guidelines can cause uneven aging of LCD Displays that leave subtle, but permanent
burned-in ghost images in the LCD picture. To avoid this, vary the programming and images, and primarily display
.full screen moving images, not stationary patterns or dark bars
.On LCD models that offer picture sizing features, use these controls to view different formats as a full screen picture
Be careful in the selection and duration of television formats used for viewing. Uneven LCD aging as a result of format
.selection and use, as well as burned-in images, are not covered by your Samsung limited warranty
U.S.A Only
The product unit accompanying this user manual is licensed under certain intellectual property rights of certain
,third parties. In particular, this product is licensed under the following US patents: 5,991,715, 5,740,317, 4,972,484
,5,544,247 ,5,481,643 ,5,610,985 ,6,289,308 ,5,777,992 ,5,530,655 ,5,606,618 ,5,539,829 ,5,323,396 ,5,214,678
.and under US Published Patent Application No. 2001-44713-A1 ,5,878,080 ,6,023,490 ,5,960,037
This license is limited to private non-commercial use by end-user consumers for licensed contents. No rights are
granted for commercial use. The license does not cover any product unit other than this product unit and the license
does not extend to any unlicensed product unit or process conforming to ISO/IEC 11172-3 or ISO/IEC 13818-3 used or
sold in combination with this product unit. The license only covers the use of this product unit to encode and/or decode
audio files conforming to the ISO/IEC 11172-3 or ISO/IEC 13818-3. No rights are granted under this license for product
.features or functions that do not conform to the ISO/IEC 11172-3 or ISO/IEC 13818-3
Other countries
The product unit accompanying this user manual is licensed under certain intellectual property rights of certain third
parties. This license is limited to private non-commercial use by end-user consumers for licensed contents. No rights
are granted for commercial use. The license does not cover any product unit other than this product unit and the license
does not extend to any unlicensed product unit or process conforming to ISO/IEC 11172-3 or ISO/IEC 13818-3 used or
sold in combination with this product unit. The license only covers the use of this product unit to encode and/or decode
audio files conforming to the ISO/IEC 11172-3 or ISO/IEC 13818-3. No rights are granted under this license for product
.features or functions that do not conform to the ISO/IEC 11172-3 or ISO/IEC 13818-3
Precautions When Displaying a Still Image
A still image may cause permanent damage to the TV screen
• Do not display a still image on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention.
This image retention is also known as "screen burn".
To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image.
• Watching the LCD TV in 4:3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed on the
left, right and center of the screen caused by the difference of light emission on the screen.
Playing a DVD or a game console may cause a similar effect to the screen.
Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty.
• Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial after-images.
To prevent this effect, reduce the 'brightness' and 'contrast' when displaying still images.
Précautions à prendre lors de l'affichage d'une image fixe
Une image fixe peut causer des dommages irrémédiables à l'écran du téléviseur.
• N'affichez pas une image fixe sur l'écran LCD plus de 2 heures. Cela pourrait provoquer une rémanence de l'image à l'écran.
Cette rémanence de l'image est également appelée "brûlure de l'écran". Pour éviter une telle rémanence de l'image à l'écran,
réduisez la luminosité et le contraste de l'écran lorsque vous laissez une image fixe affichée
• Regarder l'écran LCD du téléviseur en format 4:3 pendant une longue période peut laisser des traces de
bordures à gauche, à droite et au centre de l'écran, à cause de la différence d'émission de lumière sur l'écran.
La lecture d'un DVD ou l'utilisation d'une console de jeu peut avoir un effet similaire sur l'écran. Les dommages
provoqués par les effets qui précèdent ne sont pas couverts par la garantie.
• L'affichage d'images fixes de jeux vidéo et d'ordinateurs pendant plus longtemps qu'une période spécifique peut provoquer des
rémanences.Pour éviter cela, réduisez la "luminosité" et le "contraste" lors de l'affichage d'images fixes.
© 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.