Publicité
INSTALLATION INSTRUCTIONS OUTER CASING FOR LED LAMP
ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE CASSAFORMA PER LAMPADA A LED
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION BOÎTIER D'ENCASTREMENT POUR LAMPE À LED
INSTALLATION ANLEITUNG GEHÄUSE FÜR LED-LAMPE
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN CAJA DE EMPOTRAR PARA LÁMPARA DE LED
1
2
CASING ORIENTATION
When installing adjustable devices, the reference on the outer casing (indicated by the arrow in the drawing) shows the axis of rotation of the light beam.
ORIENTAMENTO CASSAFORME
Nel caso di installazione dei modelli orientabili, il riferimento presente nella cassaforma (mostrato dalla freccia) sta ad indicare l'asse di rotazione dell'emissione luminosa.
ORIENTATION DES BOÎTIERS D'ENCASTREMENT
En cas d'installation des modèles orientables, le repère présent dans le boîtier d'encastrement (indiqué par la flèche) montre l'axe de rotation du faisceau lumineux.
AUSRICHTUNG GEHÄUSE
Bei der Montage der ausrichtbaren Modelle bitte beachten: Die Bezugslinie am Gehäuse (angezeigt durch den Pfeil) gibt die Rotationsachse des Lichtstrahls an.
ORIENTACIÓN DE LAS CAJAS DE EMPOTRAR
Cuando se instalan modelos orientables, la referencia presente en la caja de empotrar (una flecha) indica el eje de rotación de la emisión luminosa.
Only for / Solo per / Seulement pour
Nur für / Solo para
LITUS 2.4
SMOOTHY 2.4
45°
Elliptical beam
Fascio ellittico
Faisceau elliptique
Elliptischer Strahl
Haz elíptico
L&L Luce&Light srl / Via Trescalini, 5 / 36031 Dueville, Vicenza / Italy / T +39 0444 36 05 71 / F +39 0444 59 43 04
Position flush to the finished floor! / Posizionare a filo pavimento finito!
Positionner au ras du sol fini ! / Bodenbündig positionieren!
NO
45°
E lucelight@lucelight.it / www.lucelight.it
Colocar a ras de suelo acabado!
NO
WC4020
OK
30°
Only for / Solo per / Seulement pour
Nur für / Solo para
LITUS 2.8
SMOOTHY 2.8
45°
Reference
Riferimento
Référence
Referenz
Referencia
2/4
Publicité
