Publicité
قم بإزالة جميع أغلفة اللعبة قبل إعطائها ألطفالك أو السماح لهم باللعب
.يجب تثبيت الركائز املتوفرة مع هذا املنتج قبل االستخدام
.يرجى االحتفاظ بالتعليمات ألنها حتتوي على معلومات مهمة للسالمة
ص ُ مم هذا املنتج لألطفال الذين تتراوح أعمارهم بني 3+ سنوات
من املهم فحص إطار اللعب بانتظام للتأكد من عدم وجود تشققات أو رفع لطبقات
ينبغي إيالء اهتمام خاص بأنظمة التعليق واحلبال وجميع املثبتات املوجودة في
في حالة ظهور صدأ على املنتجات املصنوعة من الصلب، يكنك إزالته باستخدام فرشاة
يجب فرك املناطق املتضررة باستخدام صنفرة خشنة الستعادة السطح األملس اآلمن
يجب إجراء أي تغييرات على هذه اللعبة، مثل تغيير أحد امللحقات أو إضافته، وف ق ً ا
لتعليماتنا. وعدم االلتزام بذلك سيلغي الضمان الذي حصلت عليه ويبطله وقد يؤدي
في حالة هبوب رياح عاتية، تأكد من نقل األلعاب اخلارجية إلى أماكن محمية و/أو
.العمر املوصى به الستخدام هذا املنتج مدون بوضوح على الغالف وفي هذه التعليمات
.يلزم وجود إشراف دائم من الكبار لضمان لعب األطفال بأمان
.عند التخلص من هذا اجلهاز، يرجى القيام بذلك بطريقة مسؤولة
.يجب تثبيت الركائز املتوفرة مع هذا املنتج قبل االستخدام
.في حالة الطقس املتجمد، يجب تخزين األجزاء البالستيكية القابلة للفصل في الداخل
Know About Wood
Unlike steel, wood is a natural, organic material and each piece will be unique, bearing its own knots, cracks
and variations in colour and, unlike steel, wood will react significantly to changes in atmospheric conditions.
Wood will expand and contract as fluctuations of temperature and humidity affect the water content of the cell
structure. In warm sunny weather it will shrink and in wet weather it will expand. As these physical changes
do not, necessarily, take place uniformly throughout a piece of wood, forces are set up which cause cracks
and splits to arise.
It is not necessary to stain your Wooden Seeswaw.
It is made from selected wood which has been pressure treated. This is a process by which preservatives are
forced under pressure into the fabric of the timber to protect it from decay and insect damage.
If you do wish to stain your Wooden frame for aesthetic reasons, please use a water-based stain, which is
available from any good DIY store.
TP140 Forest See Saw IN5002-G 15.04.21 V2.indd 6
TP140 Forest See Saw IN5002-G 15.04.21 V2.indd 6
.ال تضع األلعاب بالقرب من النيران أبدً ا
.يرجى االحتفاظ بالعبوة للرجوع إليها في املستقبل
2 :احلد األقصى للمستخدمني
أقصى وزن للمستخدم لكل مقعد هو 53 كجم
اخلشب السطحية أو انكشاف اخلشب
.اخلشن، بسبب اخلصائص الطبيعية لألخشاب
.األرجوحات
سلك أو صنفرة خشنة وعالج املنطقة بطالء غير سام
.إلى عدم سالمة املنتج
.تأكد من أن مالبس األطفال تتناسب مع نشاط اللعب
.ال تضع األلعاب بالقرب من النيران أبدً ا
.كن حذر ً ا في الطقس املمطر. فقد تصبح األلعاب زلقة
.تثبيتها بشكل محكم
.يرجى االلتزام به طوال الوقت
.بها
يحتوي هذا املنتج على أجزاء صغيرة وال يناسب األطفال الذين تقل أعمارهم
.لالستخدام املنزلي فقط. لالستخدام في األماكن املفتوحة
يجب أن يقوم شخص بالغ بتركيب اللعبة قبل االستخدام متبع ً ا التعليمات
.ُمنع استخدام األطفال لهذا املنتج حتى يتم تركيبه بالشكل الصحيح
.يرجى االحتفاظ بهذه املعلومات للرجوع إليها في املستقبل
يجب أن يقوم شخص بالغ بتركيب اللعبة قبل االستخدام متبع ً ا التعليمات بدقة
يُ نع استخدام األطفال لهذا املنتج حتى يتم تركيبه بالشكل الصحيح
.ضع األجزاء الصغيرة على صينية أو ما شابه لضمان عدم فقدانها
أحيا ن ً ا ما تتسبب عملية التصنيع في وجود حواف حادة/نفايات، لذا يرجى توخي احلذر
.في حالة فقدان أي جزء من األجزاء ال تستخدم املنتج إلى أن يتم تركيب األجزاء البديلة
تأكد من وضع املنتج على أرض ٍ مستوية. فقد يؤدي عدم القيام بذلك إلى ضغط إضافي
.على الروابط واملفصالت ومع الوقت قد يؤدي ذلك إلى تلفها
.تأكد من وضع املنتج على سطح أملس آمن مثل األعشاب
.عند تثبيت األرجوحات من الضروري أال تتالمس األجزاء املعدنية مع ً ا
.ويجب توجيه األطفال إلى عدم املرور أمام األرجوحات املتحركة أو خلفها
كما يجب عليهم عدم االنعطاف أو التأرجح على مقعد أرجوحة فارغ. ينبغي على
.األطفال عدم اجللوس على - أو النزول من - لعبة متحركة أثناء عملها
قم بإزالة جميع أغلفة اللعبة قبل إعطائها ألطفالك أو السماح لهم باللعب بها
يجب على أحد األشخاص البالغني فحص األجهزة في بداية كل موسم وعلى فترات
فقد يلزم استبدال األجزاء في حالة ظهور عالمات على تآكلها وتلفها. استبدل أي أجزاء
6
!حتذير
.عن 63 شهر ً ا. خطر االختناق
.خطر االختناق - أجزاء صغيرة
. يلزم وجود إشراف من شخص بالغ
تعليمات التركيب والصيانة واالستخدام اآلمن
حتقق من وجود جميع األجزاء قبل البدء في تركيب املنتج
عند تركيب هذا املنتج
.ال تضع املنتج على أسطح صلبة مثل اخلرسانة
.جتنب وضع هذا املنتج أمام أشعة الشمس املباشرة
منتظمة خالل موسم االستخدام للتأكد من سالمتها
يجب توجيه اهتمام خاص بجميع الوصالت واملثبتات
معيبة وف ق ً ا لهذه التعليمات
Forest Wooden Seesaw
AR
.بدقة
15/04/2021 11:04
15/04/2021 11:04
Publicité
