Sommaire des Matières pour Könner & Söhnen KS ATS 4/32 -12
Page 1
Manuel du Veuillez lire attentivement ce manuel propriétaire avant l’utilisation! Unité de Commutation Automatique (ATS) KS ATS 4/32 -12 KS ATS 4/32 -15...
Page 2
PRÉFACE Merci pour votre achat des produits Könner & Söhnen ® . Ce manuel contient une brève description de la sécurité, de l’utilisation et du dépannage. Vous pouvez trouver plus d’informations sur le site Web officiel du fabricant dans la section support : konner-sohnen.com/manuals. Vous pouvez également accéder à...
Page 3
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE AVERTISSEMENT - Le produit est sous tension. Respectez les précautions de DANGER ! sécurité pour éviter les chocs électriques. - Évitez de faire fonctionner le produit dans des environnements à haute humidité. Ne laissez pas l’humidité pénétrer dans le produit, car cela augmente le risque de choc électrique. - Évitez le contact direct avec des surfaces mises à...
Page 4
SPÉCIFICATIONS DE L’UNITÉ ATS Modèle KS ATS 4/32-12 KS ATS 4/32-15 230 V 400 V 230 V 400 V Voltage du générateur 230 V 400 V 230 V 400 V Tension secteur Courant maximal (A) 14.0 21.0 14.0 21.0 Puissance (kW) 220*150*370 220*150*370 Dimensions nettes (LlH) (mm)
Page 5
7 8 9 10 1. Interrupteur d’alimentation 7. Indicateur secteur Allumé - l’alimentation est fournie 2. Avertisseur sonore d’alarme Éteint - aucune alimentation 3. Interrupteur de mode ATS 8. Indicateur de charge en sortie à gauche - contrôle manuel Allumé - l’unité ATS est activée à...
Page 6
POUR FAIRE FONCTIONNER L’UNITÉ ATS EN MODE MANUEL, PROCÉDEZ COMME SUIT: 1. Connectez l’unité ATS au groupe électrogène et au réseau électrique (voir le schéma 1). 2. Allumez l’alimentation à l’aide de l’interrupteur d’alimentation (1). 3. Réglez l’interrupteur de mode ATS (3) en mode manuel. 4.
Page 7
En cas de panne de courant, l’unité ATS démarre automatiquement le groupe électrogène selon le principe de fonctionnement de l’unité ATS et bascule l’alimentation sur le générateur de secours. La batterie du générateur est également chargée à partir du réseau électrique en mode automatique. Lorsque l’alimentation principale est désactivée, le système démarre le moteur du générateur de la manière décrite ci-dessus et bascule l’alimentation des dispositifs redondants sur le générateur.
Page 8
BRANCHEMENT DU GROUPE ÉLECTROGÈNE ET L’UNITÉ ATS AU RÉSEAU D’ALIMENTATION Fig. 2 CÂBLE DE CONTRÔLE ATS UNITÉ ATS ALIMENTATION ÉLECTRIQUE GÉNÉRATEUR COMPTEUR ÉLECTRIQUE CONSOMMATEURS D’ÉNERGIE Fig. 3 Sortie ATS à 8 broches sur le panneau du générateur Sortie ATS 8 broches sur l’unité ATS Câble de démarrage automatique La prise ATS se trouve sur le panneau du générateur.
Page 10
ENTRETIEN Le dispositif est sous tension, ce qui présente un danger de mort. L’entretien de l’équipement doit être effectué uniquement par du personnel qualifié. Pendant les travaux d’entretien, assurez-vous de déconnecter l’alimentation principale et le VEUILLEZ NOTER ! groupe électrogène pour éviter une activation involontaire de l’unité...
Page 11
CONTACTS Deutschland: DIMAX International GmbH Flinger Broich 203 -FortunaPark- 40235 Düsseldorf, Deutschland www.ks-power.de Ihre Bestellungen orders@dimaxgroup.de Kundendienst, technische Fragen und Unterstützung support@dimaxgroup.de Garantie, Reparatur und Service service@dimaxgroup.de Sonstiges info@dimaxgroup.de Polska: DIMAX International Poland Sp.z o.o. Polen, Warczawska, 306B 05-082 Stare Babice, www.ks-power.pl info.pl@dimaxgroup.de Україна:...