Publicité
•
•
----
----
Funktionsbeschreibung der Fernbedienung
1. (POWER) ALIMENTATION:
Allume ou éteint
la
TV
2. Touches pour DVD, TNT, et TELETEXTE
3. TV-MENU.
Menu
de
réglage du système
TV.
4. CH+/-: balaye les
chaînes
.
5.
VOl+/-:
régie le
volume
.
6.
TV/AV:
choix
de la
source
d'entrée.
7.+5V
:
Activable en mode
DVB-T uniquement. Active
ou
désactive
la sortie
antenne 5+ active
.
8.
SLEEP: Minuterie
d'arrt.
9. Curseur gauche/droit CH+/-
:
Touches
curseurs
utilisées dans les menus.
OK:
TOUCHE DE
CONFIRMATION pour
les menus.
10.
MUTE: SOURDINE - mode silence
11. DISPLAY - AFFICHAGE:
Affiche
le mode
en cours
12.0-9,-/-:
choisit
une
chaîne
directement.
13. RETURN - RETOUR: retour pour
visionner
la dernière
chaîne.
14.
(PICTURE) IMAGE:
sélectionne
le mode
image.
TV-SCAN:
Fonction
de
bala yage rapide
des canaux en mode
ATV.
15. SOUND -
SON:
sélectionne le mode
audio:
Utilisateur,
Normal. infos
et Film.
16. NICAM/A2
17.
Touches DVD
2. Touches pour le Télétexte
TV/lXT:
active/désactive
l'affichage télétexte
CANCEL - ANNULE: Annule l'affichage
télétexte
REVEAL - REVELE: révèle tout texte caché
HOlD
:
maintien
ou
non
il
la sous-page en
cours.
SIZE - TAILLE: Appuyez pour voir la partie
supérieure
de la page en taille double.
Appuyez encore une fois pour voir la partie
inférieure de la
page
en taille double
Appuyez
encore
une fois pour revenir
il
la taille
normale.
SUBPAGE - SOUS-PAGE:
Appuyez
pour
accéder
il
la
sous-page, appuyez encore
une fois pour annuler.
INDEX:
accéder
il
l'index.
Touches de couleur
:
raccourcis permettant de
suivre
les liens de
couleurs
dans le texte
.
. . . . ca
Ga œI'B GD
•
•
o
•
2.
Tasten
f
ür
DVD
Funktionen
~
:
Laden/auswerfen
DVD
Disk.
"111
:
Wiedergabe/Pause
DVD Programm.
•
:
Stop DVD Programm
.
••
:
DVD
Schnellvorlauf
~~
.
DVD
Schnellrücklauf.
~~
:
DVD
vorheriges
Kapitel.
..1
:
DVD nachstes Kapitel.
17 Tasten für
DVD
Funktionen
LANGUAGE:
Wiihlen
der
DVD Disk
Sprache
.
ZOOM:
Anpassen
Bildgrb~e
im
DVD Modus.
DVD-SETUP:
DVD Einrichtungsmenu
MENU
(PBC):
DVD
Wiedergabeliste/Diskmenü
SUBTITLE:
Wahl
des
DVD
Disk Untertitels.
PROGRAM: Programmbearbeitung und Widergabe
.
ANGLE
:
Wahl DVD
Bildwinkel.
TITLE
:
DVD Titel.
GOTO:
Wiedergabe des
gewünschten Titels/Kapitels/Spur.
SLOW: Abspielen DVD Programme
bei langsamer
Geschwindigkeit.
REPEAT
:
Abspielwiederholung
des Titels
oder Kapitels.
~
Q
LANGUAGE
ZOOM
D
MENU
SUBTITLE
•
TlTLE
SLOW
REPEAT
•
A-B
:
Wiihlen
und spielen
Sie den
gewünschten
Abschnitl
des DVD Programms
durch zweim
dieser Ta ste
an Anfang
und Ende
des
Abschnitts.
2 Tasten für DVB Funktion
DVB-MENU
:
Zur Ansicht
des Hauptmenüs
auf dem
Bild schirm
oder Rückkehr
zum Bild schir
Menüansicht.
PROG+/-:
DVB Programm
aufwarts/abwarts
TV
FORMAT:
Ânderung des
Bildmodus
.
EXIT
:
Rückkehr
zum
vorherigen Menu und
Anzeige
INFO: Bedeutet Information,
zur Anzeige kurzer Informationen
über
den
aktuellen Kanal, de
anschauen.
LANGUAGE:
Wiihlen der
Tonsprache
DVB-MENU
PROG+
PROG-
EXIT
-
TV
FORMAT TEXT
INFO
LANGUAGE
FAV
_
EPG
. .
TV/RADIO
•
8
Publicité
