Sommaire des Matières pour Tennant i-charge 9 1264257
Page 1
Chargeur de batterie Manuel de l'Utilisateur Modèle N° de pièce 1264257 Tennant Company 10400 Clean Street, Eden Prairie, MN 55344-2650 Telephone: (800) 553-8033 www.tennantco.com Internet: Pour afficher, imprimer, télécharger le manuel des pièces, visitez : www.tennantco.com/manuals Révision: 00 (10/2022)
Page 2
Manuel d'utilisation original, rédigé en anglais Société Tennant 10400 Clean Street, Eden Prairie, MN 55344-2650 Téléphone : (800)553-8033 Internet : www.tennantco.com Modèle : i-charge 9 Date:26/10/2022 Code produit : 1264257 Version : v.1.0...
Page 3
Préface Merci d'avoir acheté l'i-charge® 9. L'i-charge 9 est conçu pour charger les batteries i-power en peu de temps. Le système de batterie i-power à échange rapide fait de nos machines alimentées par batterie une véritable main-d'œuvre de nettoyage. Avec 2 jeux de batteries i- power, vous pouvez nettoyer 24h/24 et 7j/7.
Page 4
Guide de lecture Les symboles et termes suivants sont utilisés tout au long de ce manuel pour alerter le lecteur problèmes de sécurité et informations importantes : Symbole Terme Explication AVERTISSEMENT Indique une situation dangereuse qui, si les consignes de sécurité ne sont pas suivies, peut entraîner des blessures de l'opérateur ou des personnes à...
Page 5
Contenu Préface ......................................3 Objet du manuel d'utilisation ..............................3 Public cible ..................................... 3 Opérateurs de l'i-charge 9 ............................... 3 Guide de lecture ................................... 4 Présentation ..................................7 Utilisation prévue du produit ..........................7 Utilisation non conforme du produit ........................ 7 Modifications ................................
Page 6
Démantèlement et élimination ..........................21...
Page 7
1 Introduction L'i-charge® 9 est facile et sûr à utiliser. Vous serez surpris de la rapidité et de l'efficacité de l'i-charge 9. Ce manuel vous aide à démarrer et explique la procédure d'utilisation et d'entretien. Ce manuel est destiné à ceux qui travaillent avec l'i-charge 9 et effectuent l'entretien quotidien.
Page 8
1.4 Caractéristiques Figure 1 Taille du produit: 265 x 214 x 110 mm Lester: 1,7 kg | 3,7 livres Capacité de la batterie: 2 piles/63Hz Source de courant: 100-240 V, 50/60 Hz par côté Tension de sortie: DC 29 4 V par côté Courant de charge: 9 A par côté...
Page 9
1.5 garantie L'i-charge® 9 ne doit être utilisé qu'avec le matériel fourni. L'utilisation d'autres fournitures peut endommager l'i-charge 9 et présenter un risque pour l'opérateur. L'utilisation de fournitures alternatives annule la garantie du fabricant. 1.6 Identification Chaque i-charge 9 a un numéro de série unique qui se trouve sur le bas du corps. Votre partenaire i-team a besoin de ce numéro lorsque vous commandez des pièces.
Page 10
2 Description La i-charge® 9 compacte est conçue pour charger 2 batteries en parallèle. L'i-charge 9 se compose de : Figure 3 Légende La charge de la batterie s'affiche. Le câble d'alimentation. Le corps principal.
Page 11
2.1 Affichages de la charge de la batterie 1. La charge de la batterie s'affiche. Lorsque les batteries sont chargées, le nombre de barres colorées augmente à partir d'une barre qui clignote, ce qui indique que les batteries sont presque vides.
Page 12
3 Sécurité La sécurité passe avant tout, veuillez donc prendre le temps de lire et de comprendre ces consignes de sécurité. Une mauvaise utilisation peut causer des dommages ou annuler la garantie du fabricant. 3.1 Consignes générales de sécurité AVERTISSEMENT NE PAS utiliser l'i-charge®...
Page 13
3.2 Risques pendant le fonctionnement AVERTIR N'utilisez pas l'i-charge® 9 : • à moins que vous n'ayez lu et compris ce manuel ; • sous des températures de 0 C/32 F ; • à proximité de poussières, liquides ou vapeurs inflammables ; •...
Page 14
4 Transport et stockage AVERTIR L'environnement de stockage ne doit pas contenir de gaz corrosifs. Il ne doit y avoir aucun champ magnétique. Les vibrations doivent être évitées.
Page 15
5 Assemblage et installation 5.1 Déballage L'i-charge® 9 est emballé dans 1 boîte. Figure 5 Légende 1x câble d'alimentation 1x chargeur de batterie i-charge 9 1x ce manuel d'utilisation...
Page 16
5.2 Assemblée Connectez le câble d'alimentation ( Chiffre6, pos 1) au connecteur à l'arrière de l'i-charge Chiffre6...
Page 17
6 Opération 6.1 Avant de commencer • vérifiez que l'i-charge® 9 n'est pas endommagé ; • vérifiez que le câble d'alimentation n'est pas endommagé, tirez-le à travers un chiffon en fibres ; vérifiez que la batterie n'est pas endommagée. • 6.2 Opération 1.
Page 18
5. Appuyez légèrement les clips en plastique de la batterie ( Chiffre9, pos 1) l'un vers l'autre. 6. Retirez les piles. Chiffre9 6.2.1 Après opération Attendez 10 secondes après le chargement avant d'insérer une nouvelle batterie pour le chargement. Cela permettra à la mémoire de l' i-charge® 9 de se réinitialiser. 6.3 Nettoyage et stockage 6.3.1 Nettoyage Il est recommandé...
Page 19
7 Entretien L'entretien et les réparations ne doivent être effectués que par du personnel autorisé.
Page 20
8 Dépannage Problème Cause Solution Aucune puissance Le câble d'alimentation n'est pas Vérifiez si le câble d'alimentation est correctement inséré inséré correctement.
Page 21
Déclassement et élimination ATTENTION Il est de la responsabilité du propriétaire de l'i-charge® 9 de se débarrasser du produit. En fin de vie, l'i-charge 9 contient encore des ressources précieuses et doit être éliminée conformément aux lois et réglementations locales concernant le recyclage des équipements électriques.