Publicité
Liens rapides
ASSEMBLY AND CARE INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D'ENTRETIEN
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Y CUIDADO
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT
IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE
LEATHER PUSHBACK RECLINER
FAUTEUIL EN CUIR INCLINABLE PAR POUSSÉE
SILLÓN RECLINABLE DE PIEL
ITM. / ART. 1695387
M# 2041C-9155-96
THIS CHAIR CAN SUPPORT UP TO:
CE FAUTEUIL PEUT SUPPORTER JUSQU'À
ESTE SILLÓN PUEDE SOPORTAR HASTA:
113.4 kg / 250 lb
Publicité
Manuels Connexes pour BARCALOUNGER 2041C-9155-96
Sommaire des Matières pour BARCALOUNGER 2041C-9155-96
- Page 1 ASSEMBLY AND CARE INSTRUCTIONS ITM. / ART. 1695387 INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET D'ENTRETIEN INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE Y CUIDADO M# 2041C-9155-96 IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY. THIS CHAIR CAN SUPPORT UP TO: CE FAUTEUIL PEUT SUPPORTER JUSQU’À IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT ESTE SILLÓN PUEDE SOPORTAR HASTA:...
- Page 2 Please contact our customer service team before returning to store. Allow us to solve your issue. STOP For assistance with assembly or installation, parts and customer service, call: ARRÊTEZ 1-800-318-9669 (English only), Monday – Friday 8:00 AM – 5:00 PM Central Standard Time (from US) ALTO 1-866-789-1060 (English and French), Monday –...
- Page 3 ATTENTION Cushions tend to shift in the box and become compressed during shipping; or under normal use, some cushion designs may compress more easily. If cushions appear to be compressed, wavy, or wrinkled, they can easily be “fluffed” by hand. Loose cushions can be removed and patted firmly by hand on all sides and edges until the appearance is improved.
- Page 4 Assembly Instructions Instructions d’assemblage Instrucciones de ensamblaje No. / Numéro / Núm. Parts / Pièces / Partes Quantity / Quantité / Cantidad Seat cushion Coussin du siège Cojín del asiento Back cushion Coussin du dossier Cojín del respaldo Front wood legs Pieds avant en bois Patas de madera delanteras Back wood legs...
- Page 5 Remove all parts from the carton and place them on a protected surface or carpet. Take out the wood legs (3 & 4) out of the box as shown. Retirer toutes les pièces de l'emballage et les disposer sur une surface protégée ou sur un tapis. Retirer les pieds de bois (3 et 4) de la boîte comme indiqué.
- Page 6 Correct side view Correct back view Vue latérale correcte Vue arrière correcte Vista lateral correcta Vista posterior correcta Remove the plastic caps on the threaded bolts of each leg. Incorrect side view Incorrect side view Vue latérale incorrecte Vue latérale incorrecte Attach the wood legs (3, 4) to the corners of the recliner.
- Page 7 Attach the back cushion (2) to the seat cushion (1) by sliding the receivers into the mechanism posts located on the seat cushion (1). Stand behind the recliner, press down on both sides of the back cushion (2) to firmly secure. The back cushion (2) and seat cushion (1) will automatically lock into place.
- Page 8 Operating instructions Instructions de fonctionnement Instrucciones de operación While seated, push the back cushion to recline so it will move backwards and the footrest will raise at the same time. To return the footrest to the closed position, apply more weight onto the footrest. En position assise, poussez le coussin du dossier pour l'incliner vers l'arrière et le repose-pied se soulèvera en même temps.
- Page 9 Attention: 1. Do not stand on the seat cushion. 2. For indoor use only. 3. Do not expose to direct sunlight. 4. Do not place this product near sources of excessive heat. 5. Avoid use of sharp objects on or near this product. 6.
- Page 10 Limited Warranty True Innovations seating products are warranted against defects in material and workmanship while owned by the “Original Purchaser”. The term “Original Purchaser” is defined as that party or entity which purchases True Innovations furniture from an authorized True Innovations retailer as shown by the original sales receipt.
- Page 11 Garantie limitée Les fauteuils de True Innovations sont garantis contre tout défaut de matériaux et de fabrication à « l’acheteur initial ». Le terme « acheteur initial » se définit comme la personne ou entité qui achète le meuble True Innovations d’un détaillant True Innovations autorisé, tel qu’attesté...
- Page 12 Garantía Limitada Los asientos de True Innovations están garantizados contra defectos de material y mano de obra mientras continúen bajo la propiedad del “comprador original”. El “comprador original” se define como la parte o entidad que compra muebles True Innovations de un minorista autorizado de True Innovations, tal como se indique en el recibo de venta original.