Sommaire des Matières pour Kersten RB1000 HYDRO
- Page 1 Engazonneuse RB1000 HYDRO Manuel d'installation d'utilisation et de maintenance KERSTEN France KF2148 MM FR BC www.kersten-france.fr Machines après 06/2009 Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 1 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09...
-
Page 2: Table Des Matières
Photo 5 Réglage de la quantité de semence ................11 Photo 6 Mise en place de la gouttière ..................13 Photo 7 Verrouillage de la gouttière ..................13 Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 2 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09... -
Page 3: Généralités
Au moment de l’impression, les instructions ainsi que les descriptions qu’il renfermait étaient correctes. Toutefois, les modèles et manuels ultérieurs pourront être modifiés sans avis préalable. Kersten décline toute responsabilité en cas de dommages directs ou indirects découlant d’erreurs, d’omissions ou d’incohérences entre le manuel et le matériel. -
Page 4: Caractéristiques Techniques
8,5 litres - Biodégradable type Biohyd SE-S 46 ou similaire hydraulique Dimensions L x l x H 180 x 110 x 126 cm Poids 326 kg Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 4 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09... -
Page 5: Consignes De Sécurité
Le manuel vous indique les points de graissage Attention aux projectionx, tenez vous à distance Attention aux risques de blessures aux mains et pied, tenez-vous à distance Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 5 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09... -
Page 6: Traitement Des Déchets
Traitement des déchets Les déchets résultant de l’utilisation ou de la maintenance de la machine doivent être traités conformément aux dispositions en vigueur dans votre commune. Les sociétés Kersten GmbH et Kersten France SARL ne se charge pas d'enlèvement des déchets. -
Page 7: Description De La Machine
Pour éviter le collage de la terre sur terrain humide, le rouleau plombeur est équipé d’un racloir dont la pression d’appui peut être réglée par 2 goupilles (3 positions distinctes). Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 7 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09... -
Page 8: Mise En Service Et Utilisation
Tableau de bord RB700 et RB1000 1. Poignée homme mort 2. Réglage de l’ouverture du bac à semence 3. Accélérateur 4. Vitesse et sens de déplacement Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 8 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09... -
Page 9: Prise En Main
éviter la détérioration du rouleau. La vitesse est réglée à l'aide du bouton moleté bleu. Photo 1 Réglage vitesse du rouleau enfouisseur Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 9 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09... -
Page 10: Photo 3 Commande Du Rouleau Enfouisseur
Ce réglage convient surtout avec les sols meubles et est à proscrire sur les terres lourdes et dures Photo 2 Commande du rouleau enfouisseur Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 10 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09... -
Page 11: Réglage De La Quantité De Semence
Photo 4 Réglage de la quantité de semence Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 11 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09... -
Page 12: Réglage Du Racleur
Les positions supérieures permettent de comprimer les ressorts d’appui. Ces réglages sont à utiliser pour les terres plus lourdes et plus humides. Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 12 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09... -
Page 13: Etalonnage De La Machine
Répétez ensuite la procédure à partir de l'étape 4 jusqu'à obtenir la quantité souhaitée. Répéter l'opération pour chaque type de semence et noter les réglages. Photo 5 Mise en place de la gouttière Photo 6 Verrouillage de la gouttière Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 13 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09... -
Page 14: Maintenance
Nettoyez la bougie • Changez le filtre à air moteur Toutes les 100 heures • Faites la vidange d'huile moteur • Changez le filtre à huile hydraulique Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 14 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09... -
Page 15: Garantie
• Pièces d'usures (ex courroies, filtres à air, câble de frein, bougies, etc.) Aucune autre garantie ne sera appliquée à cette machine excepté la garantie légale pour vice caché. Kersten ne pourra être tenu pour responsable des dommages ou frais occasionnés par la machine tels que : •... -
Page 16: Conformité Ce
La société Kersten Machinen-Vertriebs Gmbh Empeler Strasse 93-95 D-46459 Déclare que les machines RB500 HYDRO, RB700HYDRO et RB1000 HYDRO Type: Engazonneuses automotrices Description: sont conformes aux exigences essentielles de sécurité décrites dans la directive européenne 89/392 sur la sécurité des machines ainsi qu’aux normes suivantes :... - Page 17 Châssis RB700 C00104 Bac à semence C00025 Rouleau lisse C00028 Rouleau grillagé RB1000 C00031 Rouleau hérisson RB1000 C00253 RB700 Moteur C00131 RB700 Console C00001 Guidon et réservoir Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 17 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09...
- Page 18 Seedomat RB 1000, Zusammenbau Stand: 12.02.10 C00569 AKX Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 18 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09...
- Page 19 900 010 002 Ecrou frein 770 700 046 Support 940 700 140 Câble avec poignée 901 008 040 Vis TH 767 000 121 Entretoise 905 208 025 Rondelle Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 19 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09...
- Page 20 Hauptgehäuse RB 1000 Stand: 10.11.2009 C00158 AGX Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 20 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09...
- Page 21 909 200 155 Ressort 770 700 049 941 410 031 Bouton 907 004 003 Goupille béta 908 040 060 Rivet aveugle 906 910 000 Rondelle nylon Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 21 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09...
- Page 22 Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 22 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09...
-
Page 23: Réglage Vitesse Rouleau Hérisson
905 106 000 Rondelle 903 920 612 901 006 080 Vis TH6x80 769 300 010 Biellette G 770 700 038 Boitier 770 700 050 Bouton moleté Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 23 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09... - Page 24 Bac à semence RB 1000, Stand: 03.11.2009 C00104 AGX Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 24 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09...
- Page 25 Joint caoutchouc RB 1000 905 106 000 Rondelle 902 406 080 Vis sans tête 902 405 012 Vis d'arrêt sans tête 5x12 920 301 003 Verschlussglied Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 25 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09...
-
Page 26: Rouleau Grillagé Rb 1000
Ecrou frein 908 210 830 Clavette 902 305 008 Vis sans tête 770 700 048 Pignon 770 100 005 Rouleau grillagé RB1000 924 141 207 Palier tôle Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 26 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09... -
Page 27: Rouleau Lisse Rb 1000
770 100 007 Rouleau RB1000, G 924 140 207 Palier fonte 905 012 000 Rondelle frein 901 012 050 Vis TH12x50 924 110 207 Palier fonte Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 27 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09... - Page 28 Rouleau hérisson RB 1000, Stand: 03.11.2009 C00031 ATX Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 28 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09...
- Page 29 770 700 031 Entretoise 909 100 189 Ressort 901 208 020 Vis TF 770 100 003 Rouleau hérisson 085 000 040 Support moteur C00140 Poignée plastique Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 29 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09...
-
Page 30: Moteur Honda 9Cv Avec Pompe Axiale
905 010 000 Rondelle frein 902 305 008 Vis sans tête 700 000 252 Support 770 100 202 Rondelle de centrage Voir console Câble avec poignée Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 30 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09... - Page 31 Support filtre 767 000 147 Joint bord de tôle 905 106 000 Rondelle 931 200 042 Bouchon 900 006 002 Ecrou frein 911 301 244 Amortisseur caoutchouc Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 31 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09...
-
Page 32: Console Pour Pompe Axiale
Console pour pompe axiale Stand 26.06.2009 C00131 ABX Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 32 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09... - Page 33 907 350 032 Spannstift 905 106 000 Rondelle 941 902 003 Poignée homme-mort 901 006 030 Vis TH6x30 767 000 058 Levier 900 006 001 Ecrou Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 33 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09...
- Page 34 Hydraulikschema RB 1000 Stand 02.11.2009 C00257 AHX Manuel d'utilisation RB1000 HYDRO Page 34 / 35 KF2148 MM FR BC ap 06/09...
-
Page 35: Circuit Hydraulique Rb 1000
Circuit hydraulique RB 1000 Stand 02.11.2009 C00257 AHX Référence Qté Désignation Référence Qté Désignation 930 770 001 Flexible 930 770 010 Flexible 930 770 019 Flexible 930 770 011 Flexible 930 770 003 Flexible 931 061 012 Adapter 930 770 005 Flexible 931 071 238 Adapter...