Publicité
Liens rapides
40" [1016]
Installation Manual
• Carefully read the instructions before
starting the installation.
• This vanity should be installed by an
experienced plumber.
• Drain pipe and drain trap are not
supplied. Connect to an existing drain
pipe.
If you are missing any part, please stop
and contact us immediately at:
1-800-986-3460
40"
[1016]
29-1/2"
[750]
DIMENSIONS
DIMENSIONS
DIMENSIONES
ø1-3/8" [ø35]
ø3-15/16" [ø100]
Manuel d'installation
• Lire attentivement ces instructions
avant de débuter l'installation.
• Cette vanité devrait être installée par
un plombier professionnel.
• Drain et trappe non fournis.
Connecter à un drain existant.
En cas de pièces manquantes, vous êtes
priés d'arrêter et de nous contacter au:
1-800-986-3460
CONTRELL 40
INSTALLATION MANUAL
MANUEL D'INSTALLATION
MANUAL DE INSTALACIÓN
18-1/8"
[460]
34-13/16"
[885]
Measures: inch [millimeter]
Mesures: pouce [millimètre]
Medidas: pulgadas [milímetros]
Manual de instalación
• Lea las instrucciones antes de
comenzar la instalación.
• Esta vanidad debe ser instalado por
un experimentado plomero
• Tubo de desagüe y sifón no se
suministran. Conectarse a una
tubería de drenaje.
Si le faltan cualquier parte, por favor
parar y contacto inmediatamente en:
1-800-986-3460
PAGE 1
Publicité
Manuels Connexes pour Home Decorators Collection CONTRELL 40
Sommaire des Matières pour Home Decorators Collection CONTRELL 40
- Page 1 CONTRELL 40 INSTALLATION MANUAL MANUEL D’INSTALLATION MANUAL DE INSTALACIÓN 18-1/8” [460] 40” [1016] 34-13/16” [885] 29-1/2” [750] Measures: inch [millimeter] Mesures: pouce [millimètre] Medidas: pulgadas [milímetros] DIMENSIONS DIMENSIONS DIMENSIONES 40” [1016] ø1-3/8” [ø35] ø3-15/16” [ø100] Manual de instalación Installation Manual Manuel d’installation...
- Page 2 PART LIST LISTE DES PIÈCES LISTA DE PIEZAS PART # QUANTITY # DE PIÈCE DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCIÓN QUANTITÉ PARTE # CANTIDAD Basin Lavabo Lavabo Countertop Comptoir Encimera Drawer (left) Tiroir (gauche) Cajón (izquierda) Drawer (right) Tiroir (droite) Cajón (derecha) Drawer glides Coulisses Diapositiva TOOLS REQUIRED (not supplied)
- Page 3 INSTALLATION INSTALLATION INSTALACIÓN Tools Required (not included) Outils requis (non inclus) Herramientas necesarias (no incluido) PAGE 3...
- Page 4 REMOVE INSTALL RETIRER INSTALLER RETIRAR INSTALAR ADJUSTMENT ADJUSTMENT AJUSTAMIENTO PAGE 4...
- Page 5 MAINTENANCE & CONSUMER RESPONSIBILITIES Stone countertops (Granite, Marble, etc.) are surprisingly resilient to stains and scratches. However, as a preventative measure, any spills on the stone surfaces should be wiped up within a reasonable amount of time. Don’t let liquid sit on the stone overnight. Stones are most prone to staining by oil and acid, so be sure to blot these spills up as soon as they happen. Follow up by cleaning the stone with a mild non-abrasive soap and water.
- Page 6 WARRANTY NOT VALID IN MEXICO LIMITED 1 YEAR WARRANTY This warranty applies to the DISTRIBUTOR vanities installed for commercial and residential use. The DISTRIBUTOR warrants that, when installed in accordance with the Recognized Plumbing Industry Practice, the vanities are free of manufacturing defects for a period of one (1) year from the date of purchase. We guarantee your satisfaction with each vanity.