Page 5
Cher client, Le PGT120 est un contrôleur électronique destiné aux systèmes de mise à la terre des personnes, comme les bracelets dissipant l'électricité- statique et les chaussures conductrices. L'appareil possède trois circuits de mesure indépendants, l'un pour la chaussure gauche, l'un pour la chaussure droite et le troisième pour le bracelet.
Page 7
Légende Fiche de branchement de l’adaptateur secteur Prise pour l’ouverture de porte Interrupteurs DIP 1 - 12 Fiches de surface de contact pour le test des chaussures Test du bracelet / cordon Diode Hi-Fail : limite supérieure dépassée Diode Lo-Fail : en dessous de la limite inférieure Pression de 3 mm Point de connexion de cordon Pression de 4 mm...
Page 8
2. Sécurité En matière de sécurité, le contrôleur de mise à la terre PGT120 a été conçu, construit et contrôlé conformément à l'état actuel de la technique ; il a quitté nos usines dans un état irréprochable au niveau de la sécurité.
Page 9
Par principe, respecter les consignes applicables à l’ouverture et la répa- ration d'appareils électriques en vigueur dans le pays concerné. • S’assurer régulièrement que le PGT120 n’est pas endommagé. En cas de dommage, l’éliminer avant de remettre l’appareil en service.
Page 10
3. Installation et montage Le PGT120 peut être installé sur une table ou contre un mur. Pour le mon- tage mural, utiliser notre console murale livrable en option. Pour ce faire, monter la console murale au mur, environ à hauteur du thorax, et fixer le contrôleur PGT120 sur la console à...
Page 11
3.2 Alimentation en courant L’appareil peut être utilisé sur secteur, ou avec une pile 9 V. Changement de la pile, voir chap. 5 Entretien. Pour des contrôles fréquents en mode " chaussures en branchement série ", il peut s'avérer utile de fournir une alimentation réseau au contrô- leur.
Page 12
3.4 Sorties Des contacts sans potentiels additionnels sont à disposition pour la docu- mentation des tests ou pour la commande d’ouverture des portes. Le branchement s'effectue par une prise modulaire 6 broches (prise western, type RJ12) à l'arrière de l'appareil. 1 2 3 4 5 6 Fig.
Page 13
L’appareil peut être utilisé sur secteur, ou avec une pile 9 V (voir chap. 3.2 Alimentation en courant). Le PGT120 n’a pas d’interrupteur "ON-OFF". Il se met sous tension lorsque l’une des surfaces de contact est pressée ou par activation d’une mesure de chaussures en série.
Page 14
Mode standard (en gras) et options Interrupteur 1 Interrupteur 2 Function "OR" (bracelet/cordon ou chaussures) Chaussures seules Bracelet/cordon seul "AND" (bracelet/cordon et chaussures) Interrupteur 3 Interrupteur 4 Limite supérieure pour le test de chaussure seule 20 MOhm Chaussure seule / 40 MOhm pour série 35 MOhm Chaussure seule / 70 MOhm pour série...
Page 15
Interrupteur 10 Temps d'ouverture de la porte Interrupteur 11 non utilisé actuellement Interrupteur 12 Bipeur désactivé activé BA-fr-1022-2206_PGT120...
Page 16
4.2 Test de bracelets / cordons seuls L’interrupteur DIP 1 + 2 à l’arrière de l’appareil doit être réglé en mode OR (mode standard) ou en mode "bracelet/cordon seul". Enfiler le bracelet et le connecter à l’aide du cordon torsadé à l’un des bou- tons-pression ou à...
Page 17
4.4 Test des chaussures seules Raccordez l'électrode de chaussure aux prises situées sur le symbole de la chaussure (4, Fig. 4) au dos de l'appareil. Fig. 5: Électrode de chaussure L’interrupteur DIP 3 à l’arrière de l’appareil est réglé (mode standard) en limite supérieure de 100 MOhm (au choix il est possible de basculer vers des valeurs limites inférieures).
Page 18
4.5 Test du bracelet / cordon et des chaussures simultanément L’interrupteur DIP 1 + 2 à l’arrière de l’appareil doit être réglé en mode AND. Enfiler le bracelet et le connecter à l’aide du cordon torsadé à l’un des boutons-pression ou à la prise (5d, Fig. 2) sur la gauche de l’appareil. Relier l'électrode de chaussure fournie aux prises identifiées par le sym- bole "...
Page 19
4.6 Test de chaussures en série (Hands-free-Mode / main libre) Relier l'électrode de chaussure fournie aux prises identifiées par le sym- bole "chaussure" (4, fig. 1) à l'arrière de l'appareil. L'interrupteur DIP 8 situé à l'arrière de l'appareil est réglé sur "ON test de chaussure en série actif ".
Page 20
Le PGT120 ne nécessite pas d'entretien. Les fonctions ne doivent pas être altérées par des salissures. Pour vérifier les seuils du contrôleur PGT120, l'appareil de calibrage PGT120.102 est disponible en option. 5.1 Changement de la pile / Mise au rebut des piles Pour la mise en place de la pile, ouvrir le compartiment pour pile situé...
Page 21
6. Caractéristiques techniques PGT120 Tension d’utilisation Pile 9 V 6F22 Branchement secteur 230 V I 50 Hz Tension de test 30 V ±10 % (circuit ouvert) 50 V ±10 % commutable 100 V ±10 % Conditions de 15°C ... 40°C, fonctionnement 75 % d’humidité...
Page 22
7. Accessoires Article Référence Support de fixation PGT100.101 Appareil de calibration PGT120.103 BA-fr-1022-2206_PGT120...
Page 24
Entreprises et représentations Eltex Les adresses actualisées de toutes nos représentations se trouvent sur notre site internet www.eltex.de Eltex-Elektrostatik-Gesellschaft mbH Blauenstraße 67-69 79576 Weil am Rhein | Germany Téléphone +49 (0) 7621 7905-422 E-mail info@eltex.de Internet www.eltex.de...