Page 1
RYNO 40 RYNO 50 RYNO 63 DESCRIPTION DES CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DES CISEAUX ......3...
Page 2
1.8. Composanti RYNO 50............. Errore. Il segnalibro non è definito. 1.9. Composanti RYNO 63........................12 1.10. Specifica componenti RYNO 40 – RYNO 50 – RYNO 63 ............... 15 SICUREZZA E PREVENZIONE ..................15 2.1. Segnali di sicurezza (pittogrammi) ....................15 2.2.
Page 3
Ce manuel contient les instructions nécessaires à l'utilisation correcte et sûre des ciseaux d'élagage de la série RYNO, ci-après également dénommés « machines », distribués par Castellari S.r.l., d'Imola (BO). Avant d'utiliser les machines, il est important de lire et de suivre attentivement les instructions de ce manuel, car le fonctionnement régulier et la durabilité...
Page 4
« capacité de coupe » indiquée sur les données techniques. Aucune autre utilisation n'est prévue sauf autorisation expresse du fabricant. Castellari srl décline toute responsabilité pour les dysfonctionnements ou les dommages aux personnes ou aux choses dus à des utilisations autres que celles indiquées dans ce manuel.
Page 5
RYNO 40-50-63 1.5. Dispositifs de protection et de sécurité Les machines sont équipées de dispositifs de sécurité pour protéger l'opérateur des pièces mécaniques et électriques internes. Boîtier de protection: Dispositif fixe qui empêche le contact direct avec des pièces internes mobiles ou des pièces dangereuses des machines.
Page 14
RYNO POS. MORUE DESCRIZIONE SET € CAD 0,24 RY4004 VITE CARTER M2,3X10 RYNO 40/63 RY4006 VITE CARTER AMOVIBILE M3X19 RYNO 40/50/63 0,24 RY6303 CARTER SUPERIORE AMOVIBILE 6,00 RY6304 CARTER DESTRO 22,80 8,00 RY6305 PERNO LAMA 44,80 RY6306 LAMA CREMAGLIERA CON MAGNETE MAGNETE Ø...
Page 15
-5°C +40°C utiliser l'élagueur électronique pour couper les branches, pas trop sèches, et d'un diamètre ne dépassant pas le maximum attendu (données techniques Ryno 40, 50, 63) Ne touchez pas l'élagueur avec les mains humides ou mouillées Ne modifiez pas et/ou n'altérez aucune pièce...
Page 16
RYNO Pendant le fonctionnement des machines, l'opérateur doit maintenir une position qui lui permet un contrôle total, afin qu'il puisse intervenir à tout moment et pour toute éventualité. Avant de ranger la machine dans la gaine ou le boîtier, assurez-vous que les lames sont fermées et que la machine est éteinte.
Page 17
RYNO Le symbole du bac SANS barre sur la batterie indique que le produit en fin de vie utile doit être collecté séparément des autres déchets et ne peut pas être éliminé comme ordures ménagères. L'utilisateur qui doit / veut se débarrasser de cette machine peut se référer à une personne autorisée à...
Page 18
Nettoyez la machine en la libérant de toute saleté déposée sous le boîtier de protection de la lame: effectuer un contrôle et remplacer dans un centre de service spécialisé Castellari les pièces endommagées / usées par l'utilisation;...
Page 19
Je, soussigné Castellari Enrico, président de Castellari S.r.l., « Ciseaux de construction pour l'agriculture », Via Lasie 16/E – 40026 IMOLA (BO) ITALIE, déclare sous ma seule responsabilité que les ciseaux RYNO 40, RYNO 50, RYNO 63 sont conformes aux exigences essentielles de santé et de sécurité requises par la directive 2006/42 / CE du...