Publicité
Liens rapides
Paxton 4 in 1
Assembly Instruction / Instructions d'Assemblage
Important Information: / Information Importante :
Read all instructions BEFORE assembling crib / Lire attentivement toutes les instructions avant de procéder à l'assemblage du lit.
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE / CONSERVER LES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
IMPORTED BY C&T International, Inc. // IMPORTE` PAR de C&T International, Inc.
105 Stonehurst Ct Northvale, NJ 07647 U.S.A.
DISTRIBUTED EXCLUSIVELY IN CANADA BY:// DISTRIBUÉ EXCLUSIVEMENT AU CANADA PAR:
Elfe Juvenile Products
2520 Av Marie-Curie St-Laurent, QC, Canada H4S 1N1
Tel : 1-800-667-8184
Website:/Page web: www.elfe.com
Crib /
LIT DE BÉBÉ 4-EN-1 PAXTON
Tel, 201- 531-1919 Fax, 201- 531-1920
Email/courriel: service@elfe.ca
Made in China / Fabriqué au Chine
Publicité
Manuels Connexes pour Sorelle PAXTON
Sommaire des Matières pour Sorelle PAXTON
- Page 1 Email/courriel: service@elfe.ca Crib / Paxton 4 in 1 LIT DE BÉBÉ 4-EN-1 PAXTON Assembly Instruction / Instructions d’Assemblage Important Information: / Information Importante : Read all instructions BEFORE assembling crib / Lire attentivement toutes les instructions avant de procéder à l’assemblage du lit.
- Page 2 SORELLE Crib Warnings WARNING: WARNING: WARNING: Strangulation Hazard: Fall Hazard: Page 2...
- Page 3 SORELLE CAUTION : ANY MATTRESS USED IN THIS CRIB SHALL BE AT LEAST 27 1/4” (69CM) x 51 5/8” (131 CM) WITH A THICKNESS NOT EXCEEDING 6” (15CM). NOTES ON ASSEMBLY: NOTES ON CARE AND MAINTENANCE: Do not Do not...
- Page 4 SORELLE MISE EN GARDE POUR LE LIT D’ENFANT MISE EN GARDE Ne pas utiliser ce lit d’enfant à moins d’être en mesure de suivre précisément les instructions qui l’accompagnent. Ne pas utiliser ce lit d’enfant si l’enfant est capable d’en sortir ou mesure plus de 89 cm (35 po).
- Page 5 SORELLE NE JAMAIS UTILISER de films ou sacs en plastique tels que des couvre-matelas parce qu’ils peuvent causer un étouffement. Les enfants peuvent s’étouffer dans les espaces entre les côtés de lit ou si le matelas est trop petit. Assurez-vous que le lit d’enfant est sécuritaire en vérifiant régulièrement que toutes les pièces sont correctement et solidement en place avant d’y déposer votre enfant.
- Page 6 SORELLE (A) Left End (1 pc) (A) Côté gauche (x1) (B) Right End (1 pc) (A) Côté droit (x1) (C) Foot Board (1 pc) (C) Pied du lit (x1) (E) Ma�ress Support (1 pc) (E) Support de matelas (x1) (F) Le� Back Post ( 1 pc) (F) Montant arrière gauche (x1)
- Page 7 SORELLE CRIB ASSEMBLY /Assemblage du lit de bébé Use 2 pcs Bolt (b) with 2 pcs Lock Washers(g)&Half moon washer(d) and 2pcs Wooden dowel (e) attach Bottom Back Rail (K) to Left Back Post and Right Back post (G&F).As shown in Figure 1.
- Page 8 SORELLE CRIB ASSEMBLY / ASSEMBLAGE LIT D'ENFANT Use 4 pcs Bolts (b) with 4 pcs Washers(f) & 4pcs Lock Washers (g)to attach Left End(A) & Right End(B) to Headboard. Figure 3 Étape 3 À l’aide de quatre boulons (b), de quatre rondelles (f) et de quatre rondelles à ressort (g), fixer le côté...
- Page 9 SORELLE Use 4 pcs Bolt (b) & 6 pcs Washers(f) & 6 pcs Lock Washers(g) attach Foot Board(C) to Left End (A) & the Right End (B). As shown in Figure 5. Figure 5 Étape 5 À l’aide de quatre boulons (b), de quatre rondelles (f) et de quatre rondelles à ressort (g), fixer le pied du lit (C) au côté...
- Page 10 SORELLE TODDLER BED and FULL SIZE BED ASSEMBLY ( Option Purchase ) Note: The Toddler rail (#136) and Adult rail (# 215) are sold separately to convert the crib to a Toddler bed and a full size bed for your choose. These items may not always be available.
- Page 11 SORELLE ASSEMBLAGE DE LIT DE TRANSITION OU LIT PLEINE GRANDEUR (OPTION D’ACHAT) Note : Les côtés de lit de transition (No 136) ou de lit pleine grandeur (No 215) sont vendus séparément si vous voulez convertir ce lit d’enfant en lit de transition ou soit en lit pleine grandeur.
- Page 12 SORELLE TODDLER BED ASSEMBLY ( Option Purchase ) Assembly steps please refer to #136 Toddler Rail instruction. #136 Toddler Rail FULL SIZE BED ASSEMBLY ( Option Purchase ) Assembly steps please refer to #215 Adult Rail instruction. #215 Adult Rail...