Atera SIGNO RTD 048 410 Instructions De Montage

SIGNO
D Wichtige Verwendungs- und Warnhinweise
Art.-Nr. / Part-No.:
D W ic h tig eV e rw e n d u n g s -u n d W a rn h in w e is e SIGNO 048 410 048 510 048 610
G B F N L Im p o rta n tu s a g en o te sa n dw a r n in g s
I C Z E 048 422 048 522 048 622
S K R O P L 048 437 048 537 048 637
F IN D K 048 450 048 550 GB Important usage notes and warnings
R U S В а а а а а
F Instructions et mises en garde importantes mpor
NL Belangrijke aanwijzingen voor gebruik en ter waarschuwing voor gebruik en t
I Importanti istruzioni per l'uso e avvertenze generali per l'uso vver nze gene
E
Indicaciones de uso y advertencias importantes e uso y ad cias im
CZ Důležité pokyny pro používání a upozornění oky k k ny pr upoz
a PL Ważne wskazówki dotyczące stosowania produktu i ostrzeżenia e wska k k zó osowa w w
Art.-Nr. / Part-No.:
048 510 ( a = 110 cm / 4,8 kg)
048 522 ( a = 122 cm / 5,1 kg)
a silber / silver 048 537 ( a = 137 cm / 5,4 kg) RO Instrucţiuni generale de utilizare şi av Instrucţiuni generale de utilizare şi avertismente a ertismente
048 550 ( a = 150 cm / 5,7 kg)
Art.-Nr. / Part-No.:
Art.-Nr. / Part-No.:
048 410 ( a = 110 cm / 5,5 kg) 048 610 ( a = 110 cm / 4,8 kg)
048 422 ( a = 122 cm / 5,8 kg) 048 622 ( a = 122 cm / 5,1 kg)
048 437 ( a = 137 cm / 6,3 kg) schwarz / black SK Dôležité pokyny na použitie a upozornenia
048 450 ( a = 150 cm / 6,6 kg) 048 637 ( a = 137 cm / 5,4 kg)
DK Vigtige anvendelses- og advarselshenvisninger
a a ≥ 23 mm max. max. kg?
a ≤ 53 mm 50 kg FIN Tärkeitä käyttöohjeita ja varoituksia
max. KG KG KG
50 kg KG KG KG KG KG KG
RUS Ва а
a
Art.-Nr. / Part-No.:
048 410 ( a = 110 cm / 5,5 kg)
048 422 ( a = 122 cm / 5,8 kg)
048 437 ( a = 137 cm / 6,3 kg)
048 450 ( a = 150 cm / 6,6 kg)
a
a ≥ 23 mm
a ≤ 53 mm
tes
rzeżenia
а а а
max.
50 kg
Art.-Nr. / Part-No.:
048 410
048 422
048 437
048 450
Art.-Nr. / Part-No.:
048 510 ( a = 110 cm / 4,8 kg)
048 522 ( a = 122 cm / 5,1 kg)
silber / silver 048 537 ( a = 137 cm / 5,4 kg)
048 550 ( a = 150 cm / 5,7 kg)
Art.-Nr. / Part-No.:
048 610 ( a = 110 cm / 4,8 kg)
048 622 ( a = 122 cm / 5,1 kg)
schwarz / black
048 637 ( a = 137 cm / 5,4 kg)
max. kg?
max.
50 kg
KG
KG
048 510 048 610
048 522 048 622
048 537 048 637
048 550
a
KG
KG
KG
KG
KG
KG
KG