Page 2
NOTE : Eggano, le giganotosaure est en mode Démonstration dans sa boîte. Pour sortir de ce mode, déplacer le curseur Marche/Arrêt/Sélection du mode de jeu du mode Dino/Arrêt ( ) au mode Véhicule ( ÉTAPE 1 ÉTAPE 2...
Page 3
INTRODUCTION Vous venez d’acquérir Eggano, le giganotosaure de VTech ® Félicitations ! Une fois sorti de son œuf, ce puissant giganotosaure s’assemble facilement et peut se transformer en rapide voiture de course ! Préparez-vous à l’entendre rugir ou à accélérer à toute allure en...
Page 4
CONTENU DE LA BOÎTE Eggano, le giganotosaure de VTech • ® • 2 demi-coquilles d’œuf • 13 pièces à assembler, 1 support • Un guide de démarrage rapide ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches,...
Page 5
ALIMENTATION AVANT DE COMMENCER Eggano, le giganotosaure est en mode Démonstration dans sa boîte. Pour sortir de ce mode, déplacer le curseur Marche/Arrêt/ Sélection du mode de jeu du mode Dino/Arrêt au mode Véhicule. Installation des piles 1. Avant d’insérer les piles, s’assurer que le jouet est éteint.
Page 6
IMPORTANT : INFORMATIONS CONCERNANT LES PILES Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. • Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et -. •...
Page 7
équipements électriques et électroniques ® (EEE) qui, en fin de vie, feront l’objet d’une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l’environnement, VTech ® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à...
Page 8
ASSEMBLAGE 1. Regrouper les pièces suivantes pour l’assemblage : DEMI-COQUILLE D’ŒUF ARRIÈRE SUPPORT...
Page 9
2. Pour assembler le dino, suivre les étapes A, B, C, D, E, F et G ci- dessous. TÊTE CONNECTER LA TÊTE AU CORPS DU DINO...
Page 10
PATTE PATTE DROITE GAUCHE PATTE DROITE PATTE GAUCHE CONNECTER LES PATTES AU CORPS DU DINO...
Page 11
CONNECTER LA QUEUE AU CORPS DU DINO LE MODE DINO EST PRÊT !
Page 12
3. Une fois le dino assemblé, suivre les étapes ci-dessous pour connecter le support au dino et à la coquille d’œuf. FIXER LE SUPPORT SOUS LE DINO INSÉRER LE SUPPORT DANS LA DEMI-COQUILLE D’ŒUF ARRIÈRE DEMI-COQUILLE D’ŒUF ARRIÈRE NOTE : pour passer du mode Dino au mode Véhicule, retirer au préalable le support situé...
Page 13
TRANSFORMATION 1. Commencer en mode Dino. 2. Fermer la bouche du dino et relever sa tête. 3. Des deux côtés, faire pivoter les 4. Des deux côtés, faire pivoter les pieds du dino vers son corps. bras du dino vers sa tête, puis les pattes du dino vers son corps comme illustré...
Page 14
5. Rabattre la queue du dino 6. Le dino est maintenant en mode Véhicule. Déplacer le curseur jusqu’à ce qu’elle recouvre la Marche/Arrêt/Sélection du voiture. mode de jeu sur le mode Véhicule pour entendre des sons et des phrases du mode correspondant.
Page 15
RANGEMENT DANS L’ŒUF Eggano, le giganotosaure peut être démonté et rangé à l’intérieur de son œuf. Suivre les étapes ci-dessous pour le ranger : DEMI-COQUILLE DEMI-COQUILLE D’ŒUF AVANT D’ŒUF ARRIÈRE SUPPORT...
Page 16
1) Placer séparément les pièces du dino dans la demi-coquille avant de l’œuf, comme indiqué ci-dessous. SUPPORT...
Page 17
2) Connecter les 2 demi-coquilles d’œuf entre elles pour les sceller.
Page 18
FONCTIONNALITÉS 1. Curseur Marche/Arrêt/ Transformation Déplacer le curseur Marche/Arrêt/ Sélection du mode de jeu sur la position Mode Dino ( ) ou Mode Véhicule ( ) pour allumer le jouet. Pour éteindre le jouet, déplacer le curseur Marche/Arrêt/ Sélection du mode de jeu sur la position Arrêt.
Page 19
ENTRETIEN 1. Pour nettoyer le jouet, utiliser un linge légèrement humide. Ne pas utiliser de produits solvants ou abrasifs. 2. Éviter toute exposition prolongée du jouet au soleil ou à toute autre source de chaleur. 3. Retirer les piles lorsque le jouet n’est pas utilisé pendant une longue période.
Page 20
SERVICE CONSOMMATEURS Besoin d’aide sur nos produits ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Assistance. Pour le Canada : www.vtechkids.ca/fr, rubrique Soutien à la clientèle. Vous souhaitez consulter notre politique de garantie ? Pour la France, la Belgique et la Suisse francophones : www.vtech-jouets.com, rubrique Garantie.