Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
FLORIDABAR-II
PACK LUMIÈRE SUR PIED 4 EFFETS EN 1
4 IN 1 LED EFFECT MOBILE LIGHTING SET
PROFESSIONALS ONLY
RÉSERVÉ AUX
PROFESSIONNELS
EN60825-1:2014
FR-EN
L'usage de cet appareil est
exclusivement réservé aux
activités professionnelles de
spectacle et d' a ffichage.
The use of this device is
exclusively reserved for
professional activities.
Le manuel d'utilisation est également disponible en Espagnol et Néerlandais,
02
merci d' e nvoyer votre demande à : contact@algam.net
ES - NL user manuals also available, please contact: contact@algam.net
Publicité
Manuels Connexes pour Algam Lighting FLORIDABAR-II
Sommaire des Matières pour Algam Lighting FLORIDABAR-II
- Page 1 FLORIDABAR-II PACK LUMIÈRE SUR PIED 4 EFFETS EN 1 4 IN 1 LED EFFECT MOBILE LIGHTING SET PROFESSIONALS ONLY RÉSERVÉ AUX PROFESSIONNELS EN60825-1:2014 FR-EN L’usage de cet appareil est exclusivement réservé aux activités professionnelles de spectacle et d’ a ffichage.
- Page 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ..........INSTALLATION UTILISATION MAINTENANCE/ENTRETIEN...
- Page 4 Merci d’avoir choisi l’un de nos appareils Algam Lighting. Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation et suivre les instructions pour éviter tout risque d’ e ndommagement de l’appareil dû à une mauvaise manipulation.Conservez ce guide de l’utilisateur pour référence ultérieure.
- Page 5 • Avis concernant la déconnexion de l’alimentation : Pour débrancher le périphérique de la source d’alimentation, la fiche d’alimentation doit être débranchée de la prise de courant. Pour cette raison, l’appareil doit être placé dans une position permettant un accès constant et sans obstruction à la prise de courant. Ainsi, en cas d’urgence, vous pouvez débrancher immédiatement la fiche d’alimentation.
- Page 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ – PILES BOUTON Ce produit contient des piles de type bouton. TENIR HORS DE PORTEE DES ENFANTS. L’ingestion peut entrainer des brûlures chimiques, une perforation des tissus mous et la mort. De graves brûlures peuvent se produire dans les 2 heures suivant l’ingestion. Consulter immédiatement un médecin.
- Page 7 INFORMATIONS LASER DÉCRET N° 2007-665 Cet appareil est un projecteur laser à usage de spectacle et d'affichage, ce n' e st pas un pointeur laser et ne doit pas être utilisé comme tel. Il est interdit d’utiliser cet appareil pour tout autre usage que celui pour lequel il est destiné. Le fabricant et le distributeur ne sont pas responsables des dommages causés par les lasers de la marque AL- GAM LIGHTING.
- Page 8 L’appareil doit être installé par une personne qualifiée et doit être placée hors de portée du public. Cet appareil ALGAM LIGHTING doit être installé avec des crochets solides et de dimensions adéquate au poids supporté. L’appareil doit être vissé aux crochets et serré convenablement. L’accroche de l’appareil doit être sécurisé par...
- Page 9 MENU ET COMMANDES LASER RADIATION - RAYONNEMENT LASER AVOID DIRECT EYE EXPOSURE EXPOSITION DIRECTE DANGEREUSE POUR LES YEUX CLASS 3R LASER PRODUCT APPAREIL A LASER DE CLASSE 3R EN60825-1 / 2014 WAVELENGTH- LONGUEURS D’ONDES 650nm and 520nm LASER RADIATION POWER <5mW PUISSANCE DU RAYONNEMENT LASER <5mW LASER RADIATION - RAYONNEMENT LASER AVOID DIRECT EYE EXPOSURE...
- Page 10 MENU ET COMMANDES MENU AFFICHEUR FONCTION : Lent S.01-S.99 Réglage vitesse des effets : Rapide AutP : AP01-AP18 Mode automatique LED : Stop M.00-M.99 : Lent Réglage vitesse du moteur : Rapide : Lent S.01-S.99 : Rapide Réglage vitesse des effets Mode automatique : Tout allumé...
- Page 11 TÉLÉCOMMANDE IR BOUTON FONCTION DESCRITPION ON/OFF Allume et éteint les faisceaux lumineux Sélection du programme en mode AUTO - AM01-AM03 MIX AUTO MODE Sélection du programme en mode Musical - MIX SOUND MODE SM01-SM03 Sélection du programme des effets LED - LED LIGHT AUTO MODE AP01-AP18 LASER LIGHT AUTO MODE Sélection du programme des effets LASER -...
- Page 12 PROTOCOLES DMX 3 CANAUX CANAL FONCTION VALEUR DESCRITPION 180 - 194 Programme automatique LED 13 195 - 209 Programme automatique LED 14 Programmes automatiques 210 - 224 Programme automatique LED 15 225 - 239 Programme automatique LED 16 Si CH1 : 010 - 040 240 - 250 Programme automatique LED 17 251 - 255...
- Page 13 PROTOCOLES DMX 3 CANAUX CANAL FONCTION VALEUR DESCRITPION 000 - 040 Programme automatique LASER 01 en mode musical Programmes 041 - 080 Programme automatique LASER 02 en mode musical automatiques LASER 081 - 120 Programme automatique LASER 03 en mode musical en mode musical 121 - 160 Programme automatique LASER 04 en mode musical...
- Page 14 PROTOCOLES DMX 9 CANAUX CANAL FONCTION VALEUR DESCRITPION 000 - 255 Dimmer Rouge PAR & DERBY 000 - 255 Dimmer Vert 000 - 255 Dimmer Bleu 000 - 191 Dimmer Général 191 - 200 Stroboscope mode musical PAR & DERBY 201-249 Vitesse du stroboscope : lent vers rapide 250-255...
- Page 15 PROTOCOLES DMX 27 CANAUX CANAL FONCTION VALEUR DESCRITPION CH11 000 - 255 Dimmer Rouge CH12 000 - 255 Dimmer Vert CH13 000 - 255 Dimmer Bleu PAR LIGHT 000 - 009 Sans fonction CH14 010 - 255 Vitesse du stroboscope : lent vers rapide CH15 000 - 255 Sans fonction...
- Page 16 Nous invitons les utilisateurs professionnels à contacter leur fournisseur et à vérifier les termes et conditions de leur contrat d‘achat. Ce produit Algam Lighting est conforme au certifications européennes en vigueur ainsi qu’aux directives européennes suivantes : LVD Directive 2014/35/EU :...
- Page 17 SAFETY INSTRUCTIONS ..................INSTALLATION USAGE MAINTENANCE / SERVICE...
- Page 18 Thank you for choosing one of our Algam Lighting products. Please read this user's manual carefully and follow the instructions to avoid danger or damage to the unit due to mishandling. Keep this user's guide for future reference. SAFETY INSTRUCTIONS The symbols shown above are internationally accepted symbols to warn of potential hazards related to the use of electrical dangers associated with the use of electrical equipment.
- Page 19 • Power Disconnection Notice: To disconnect the device from the power source, the power plug must be removed from the power outlet. For this reason, the device must be placed in a position that allows constant, unobstructed access to the power outlet.
- Page 20 SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY WARNING - BUTTON CELL BATTERIES This product contains button cell batteries. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Ingestion may result in chemical burns, soft tissue perforation and death. Severe burns may occur within 2 hours of ingestion. Seek immediate medical attention. Do not give to food or drink, and do not induce vomiting.
- Page 21 It is forbidden to use this device for any purpose other than that for which it is intended. The manufacturer and distributor are not responsible for damage caused by ALGAM LIGHTING brand lasers. The user is solely responsible for use and compliance with regulations arising from EN 60825-1:2014/A11:2021 and applicable local regulations.
- Page 22 PRODUCT INSTALLATION POWER SUPPLY Please use the attached power, note that power voltage and frequency are the same as the marked voltage and frequency of device when connecting power. Every device's power should be connected separately, so that de- vice can be controlled individually. CABLE SPEC.
- Page 23 OPERATION INSTRUCTIONS LASER RADIATION - RAYONNEMENT LASER AVOID DIRECT EYE EXPOSURE EXPOSITION DIRECTE DANGEREUSE POUR LES YEUX CLASS 3R LASER PRODUCT APPAREIL A LASER DE CLASSE 3R EN60825-1 / 2014 WAVELENGTH- LONGUEURS D’ONDES 650nm and 520nm LASER RADIATION POWER <5mW PUISSANCE DU RAYONNEMENT LASER <5mW LASER RADIATION - RAYONNEMENT LASER AVOID DIRECT EYE EXPOSURE...
- Page 24 MENU OPERATING INSTRUCTION MENU DISPLAY FUNCTION : is the slowest S.01-S.99 Effect speed adjustement : is the fastest PAR light AutP : AP01-AP18 : motor stop auto mode M.01-M.99 : is the slowest Motor speed adjustement : is the fastest : is the slowest S.01-S.99 : is the fastest...
- Page 25 IR REMOTE BUTTON FUNCTION DESCRITPION Light ON/OFF. When power is on, press it to light on;press ON/OFF again to light off. MIX AUTO MODE Per click for differents sets of Mix auto show - AM01-AM03 MIX SOUND MODE Per click for differents sets of Mix sound show - SM01-SM03 LED LIGHT AUTO MODE Per click for differents sets of LED light show -...
- Page 26 DMX PROTOCOL 3 CHANNEL CHANNEL FUNCTION VALUE DESCRITPION 135 - 149 AUTO LED 10 150 -164 AUTO LED 11 165 - 179 AUTO LED 12 180 - 194 AUTO LED 13 Auto LED show 195 - 209 AUTO LED 14 IF CH1 : 010-040 210 - 224 AUTO LED 15...
- Page 27 DMX PROTOCOL 3 CHANNEL CHANNEL FUNCTION VALUE DESCRITPION 180 - 194 Sound LED 13 195 - 209 Sound LED 14 Sound LED show 210 - 224 Sound LED 15 225 - 239 Sound LED 16 IF CH1 : 131-160 240 - 250 Sound LED 17 251 - 255 Sound LED 18...
- Page 28 DMX PROTOCOL 9 CANAUX CHANNEL FUNCTION VALUE DESCRITPION 000 - 255 Red dimmer PAR & DERBY 000 - 255 Green dimmer 000 - 255 Blue dimmer 000 - 191 Total dimmer 191 - 200 Sound mode PAR & DERBY 201-249 Strobe speed from slow to fast 250-255 All on...
- Page 29 DMX PROTOCOL 27 CANAUX CANAL FONCTION VALEUR DESCRITPION CH11 000 - 255 Red dimmer CH12 000 - 255 Green dimmer CH13 000 - 255 Blue dimmer PAR LIGHT 000 - 009 No function CH14 010 - 255 Strobe speed slow to fast CH15 000 - 255 No function...
- Page 30 When discarding the device, comply with the rules and regulations that apply in your country. If in doubt, consult your local waste disposal facility. This Algam Lighting product is compliant to all required UE certifications and conformed to following standard and UE directives:...
- Page 31 P.31...
- Page 32 Tous droits réservés. Aucun extrait de ce manuel ne peut être reproduit, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit,sans permission écrite de la société ALGAM. ALGAM 2 Rue de Milan, 44470 Thouaré-sur-Loire, FRANCE Manuale di istruzioni cartaceo Raccolta Carta Smaltisci correttamente il packaging...