Page 1
DP7082-01a-MG NXAEDT Carte d'extension Manuel utilisateur...
Page 2
PAGE 2 DE 28 PRESENTATION MANUEL UTILISATEUR NXAEDT Merci d’avoir choisi les produits de la marque NEXO et nous espérons que cette acquisition apportera votre entière satisfaction. PRESENTATION La carte NEXO NXAEDT ajoute une connectivité Dante et AES/EBU aux amplificateurs de la gamme NXAMPmk2 4x1, 4x2 et 4x4.
Page 3
..................Configuration des adresses IP de carte NXAEDT .
Page 4
After Sales product in a residential environment will not result in department of NEXO-SA, Parc d’Activité du Pré de la Dame harmful interference with other electronic devices. Jeanne, B.P.5, 60128 PLAILLY, FRANCE. CE Information (Europe) Ce produit est conforme à la directive européenne vous débarrassant...
Page 5
1. Manipulez la carte NXAEDT avec précaution, si possible sans toucher les composants électroniques. 2. N’utilisez pas la carte NXAEDT dans un autre appareil que ceux mentionnés dans ce manuel. 3. Ne pas nettoyer la carte avec un liquide quelconque, uniquement un chiffon sec.
Page 6
Avant toute installation, le firmware de votre amplificateur NEXO doit être à jour : LOAD5_20 minimum. La carte NXAEDT, ainsi que son port d’accès à distance sont fonctionnels à partir du firmware NXAMPmk2 LOAD5_20 ou supérieur. Si votre NXAMPmk2 dispose d’une version de firmware antérieure, il est impératif de le mettre à...
Page 7
L’opération d’installation est terminée, vous pouvez maintenant appuyer deux secondes sur l’encodeur pour démarrer le NXAMPmk2. Pour vérifier la bonne prise en compte de la carte NXAEDT par le NXAMPmk2, presser l’encodeur pour afficher le menu, puis aller dans Option > Remote Control ...
Page 8
Settings. La carte d’extension nouvellement insérée est affichée en bas à droite de l’écran. Cette fenêtre donne également un ensemble d’informations importantes comme l’adresse IP et le mode d’adressage du NXAMPmk2 sur le réseau Ethernet disponible. La carte d’extension NXAEDT est maintenant installée et opérationnelle. MANUEL UTILISATEUR NXAEDT...
Page 9
Détail de la liaison Ethernet Nota Il est recommandé d’utiliser la carte NXAEDT sur un réseau Gigabit. Les réseaux de 10Mb/s ne sont pas appropriées pour les flux de données Dante à faible latence. Configuration du mode de switch réseau La carte NXAEDT est équipée de quatre ports Ethernet qui peuvent être configurés...
Page 10
PAGE 10 DE 28 CONFIGURATION MANUEL UTILISATEUR NXAEDT Il est possible d’appliquer une configuration suivant les quatre modes présentés ci- dessous : – Mode « Switched », – Mode « Redundant », – Mode « Switched_RemotePortIsolated », – Mode « Redundant_RemotePortIsolated ». Mode « Switched » Les quatre ports sont placés sur le même réseau.
Page 11
MANUEL UTILISATEUR NXAEDT CONFIGURATION PAGE 11 DE 28 réseau Dante Secondary. Les réseaux « Primary » et « Secondary » sont deux réseaux indépendants qui ne sont pas connectés entre eux. Dans ce mode, le lien REMOTE est accessible depuis le réseau Dante Primary. Ils prennent au total trois adresse IP.
Page 12
PAGE 12 DE 28 CONFIGURATION MANUEL UTILISATEUR NXAEDT Mode « Redundant_PortRemoteIsolated » Ce dernier mode permet d’assurer une redondance Dante tout en séparant le lien REMOTE. Trois réseaux sont créés et sont indépendants. Un réseau Dante Primary, un réseau Dante Secondary et un réseau REMOTE.
Page 13
1. Sélectionner le mode souhaité, 2. Cliquer sur le bouton [Apply], 3. Cliquer sur le bouton [Reboot]. Après cette manipulation, la carte NXAEDT va procéder à un redémarrage interne et risque de ne pas être visible dans l’application pendant quelques secondes. Après le ...
Page 14
C’est le mode par défaut de la carte d’extension NXAEDT. Si le réseau est équipé d’un serveur DHCP, la carte NXAEDT contactera le serveur DHCP afin d’obtenir une adresse sur le réseau. L’adresse est conservée pendant la durée du bail DHCP.
Page 15
2. Cliquer sur [Apply]. 3. Cliquer sur [Reboot]. Après cette manipulation, la carte NXAEDT va procéder à un redémarrage interne et risque de ne pas être visible dans l’application pendant quelques secondes. Après le redémarrage, la nouvelle configuration est appliquée.
Page 16
2. Cliquer sur [Apply]. 3. Cliquer sur [Reboot]. Après cette manipulation, la carte NXAEDT va procéder à un redémarrage interne et risque de ne pas être visible dans l’application pendant quelques secondes. Après le redémarrage, la nouvelle configuration est appliquée.
Page 17
Pour plus d’informations, rendez-vous dans le guide utilisateur du NXAMPmk2. Renommer le device sur le réseau Dante Il est possible de modifier le nom de la carte NXAEDT affiché dans l’application Dante Controller. Pour cela : 1. Depuis l’application Dante Controller, double-cliquer sur le device NXAEDT-xxxxxx ...
Page 18
Une liaison point à point permet d’avoir une latence très faible. L’ajout d’un commutateur de type switch sur le réseau ajoutera une latence de 0,5 ms. Par défaut, la latence de la carte NXAEDT est de 1 ms, ce qui est le standard pour une architecture simple.
Page 19
3. Cliquer sur le bouton [Reboot] afin de prendre en compte le nouveau paramètre. Après cette manipulation, la carte NXAEDT va procéder à un redémarrage interne et risque de ne pas être visible dans l’application pendant quelques secondes. Après le redémarrage, la nouvelle configuration est appliquée.
Page 20
4. Interface Ethernet active incluant l’adresse IP, l’adresse physique (MAC) et le débit traversé par la carte en temps réel. Notez que si la carte NXAEDT est configurée en réseau redondant, deux interfaces réseaux seront disponibles avec l’ensemble des informations ci-dessus pour chaque interface.
Page 21
ROUTING AUDIO Choix de sélection des entrées digitales Dante ou AES/EBU La carte NXAEDT est équipée du protocole Dante et AES/EBU. On peut choisir comme signal d’entrée, soit le protocole Dante, soit le protocole AES/EBU. Pour cela : 1. Depuis la face avant du NXAMPmk2, appuyez sur l’encodeur pour afficher le menu, puis le tourner jusqu’à...
Page 22
ROUTING AUDIO MANUEL UTILISATEUR NXAEDT La carte NXAEDT est représentée avec ses canaux d’entrées, aux nombres de quatre. Cette carte ne dispose pas de canaux de sorties. Les canaux d’entrées sont automatiquement routés sur les entrées digitales E, F, G, H du NXAMPmk2.
Page 23
MANUEL UTILISATEUR NXAEDT ROUTING AUDIO PAGE 23 DE 28 : La liaison est en cours. : La liaison est établie. Une fois la liaison établie au sein du protocole Dante, le routing audio peut être établi au niveau du NXAMPmk2.
Page 24
PAGE 24 DE 28 ROUTING AUDIO MANUEL UTILISATEUR NXAEDT Routing audio AES/EBU Le protocole AES/EBU permet d’entrer un signal numérique 2 canaux à l’aide d’une ligne XLR dont le câble est spécialement dédié aux liaisons numériques. Après avoir sélectionné les entrées AES/EBU à l’aide du bouton [Digital src], le signal stéréo est disponible sur les entrées E et F de l’amplificateur NXAMPmk2.
Page 25
MANUEL UTILISATEUR NXAEDT ANNEXES PAGE 25 DE 28 ANNEXES Caractéristiques Entrée audio 1 numérique Protocole Réseau Dante Type de Media Standard TCP/IP vitesse minimum 100 Mb / recommandé 1 Gb Nombre de canaux 4 canaux Dante jusqu’à 4 devices différent Dante Résolution...
Page 26
Pour rappel, la carte est équipée d’une résistance de terminaison. Cela signifie que le câble de grande longueur sera connecté sur l’entrée AES/EBU, par exemple entre une console de mixage et la carte NXAEDT. Les sorties pass-through ne doivent accueillir que des câbles de toute petite longueur. Les distances présentées ci-dessous sont caractérisées par la somme de l’ensemble des câbles utilisés entre un émetteur et un...
Page 27
MANUEL UTILISATEUR NXAEDT ANNEXES PAGE 27 DE 28 MANUEL UTILISATEUR NXAEDT...
Page 28
Wi-Fi Alliance. Toutes les autres marques sont déposées par leurs propriétaires. NEXO SA PARC D’ACTIVITE DE LA DAME JEANNE F-60128 PLAILLY Tél. : +33 3 44 99 00 70 Fax : +33 3 44 99 00 30 Email : info@nexo.fr Web : www.nexo-sa.com MANUEL UTILISATEUR NXAEDT...