Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Bâti-support
WBSA2R

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Nicoll WBSA2R

  • Page 1 Bâti-support WBSA2R...
  • Page 2 SOMMAIRE // SUMMARY DESCRIPTION & PIÈCES DÉTACHÉES // Description & spare parts ....TYPE DE POSE/RÉGLAGES // Type of installation/adjustement ......MISE EN ŒUVRE // Installation ............... FIXATIONS SOL // Floor fixation ......................RÉGLAGE EN HAUTEUR // Height Adjustment................FIXATIONS MUR - RÉGLAGES APLOMB // Wall fixations & depth setting ........RACCORDEMENT ÉVACUATION // Soil &...
  • Page 3 DESCRIPTION & PIÈCES DÉTACHÉES // DESCRIPTION & SPARE PARTS Kit alim-robinet arrêt // Water supply- stop valve kit Réf. 0709155 Support de robinet flotteur // Float valve fixation Réf. 0709399 Trappe // Top door Robinet flotteur // Float Valve Réf. 0709406 Réf.
  • Page 4 TYPE DE POSE/RÉGLAGES // TYPE OF INSTALLATION/ADJUSTEMENT Autoportant sur sol porteur Self-supporting on loadbearing floor Mural sur mur porteur Wall hung on loadbearing wall 157 - 192 mm 370 mm // disabled Standard people 320 mm 37 cm Sol fini // finished floor 400 mm...
  • Page 5 157-192 1180-1271...
  • Page 6 MISE EN ŒUVRE // INSTALLATION FIXATIONS SOL // FLOOR FIXATIONS Ø 8 mm Pré-serrage // Pre-clamping...
  • Page 7 RÉGLAGE EN HAUTEUR // HEIGHT ADJUSTMENT 100 cm 0 ,5 m 50 cm...
  • Page 8 MISE EN ŒUVRE // INSTALLATION FIXATIONS MUR - RÉGLAGES APLOMB WALL FIXATIONS AND DEPTH SETTING Ø 10 mm Ø 10 mm Serrage // Clamping...
  • Page 9 RACCORDEMENT ÉVACUATION // SOIL & WASTE CONNECTION Appuyer Press the stop to sur la butée unlock the collar pour déverrouiller le collier...
  • Page 10 MISE EN ŒUVRE // INSTALLATION...
  • Page 12 MISE EN ŒUVRE // INSTALLATION MONTAGE DU RÉSERVOIR // CISTERN ASSEMBLY Lubrifier // lubricate...
  • Page 13 ALIMENTATION À GAUCHE OU À DROITE WATER SUPPLY BY THE RIGHT OR THE LEFT Pour changer le sens d’alimentation, démonter le robinet flotteur. To change the water supply side, disassemble the float valve.
  • Page 14 MISE EN ŒUVRE // INSTALLATION PRÉPARATION/MONTAGE CUVETTE & HABILLAGE // BOWL PREPARATION/ASSEMBLY AND COVERING X = 180...
  • Page 16 MISE EN ŒUVRE // INSTALLATION HABILLAGE ET REVÊTEMENT // COVERING...
  • Page 17 MONTAGE MANCHONS D’ALIMENTATION & D’ÉVACUATION // ASSEMBLY OF WATER SUPPLY/SOIL & WASTE CONNECTORS Couper à X + 3 mm du bord Couper à Y + 3 mm du bord Pour faciliter les opérations graisser les joints d’étanchéité de chaque raccord ou tube. To facilitate the operations apply some grease to the seals of each fitting or tube.
  • Page 18 MISE EN ŒUVRE // INSTALLATION PURGE & RACCORDEMENT AU ROBINET FLOTTEUR // CLEAN-UP & FLOAT VALVE CONNECTION...
  • Page 19 MONTAGE DE LA PLAQUE DE COMMANDE // CONTROL PLATE ASSEMBLY...
  • Page 20 MISE EN ŒUVRE // INSTALLATION ESSAI DE FONCTIONNEMENT // FUNCTION CHECK...
  • Page 21 MAINTENANCE // MAINTENANCE MAINTENANCE // MAINTENANCE...
  • Page 22 MAINTENANCE // MAINTENANCE...
  • Page 23 PROCÉDURE D’ENTRETIEN // MAINTENANCE PROCEDURE PROCÉDURE D’ENTRETIEN // MAINTENANCE PROCEDURE 1. Fréquence d’entretien a. Eau douce : annuelle b. Moyennement dure : semestrielle c. Eau dure : trimestrielle 2. Étapes : a. Couper l’arrivée d’eau b. Effectuer une grande chasse pour vider le réservoir c.
  • Page 24 Nicoll Cholet - Siège social : 37, rue Pierre et Marie Curie - BP 10966 - 49309 CHOLET cedex - 02 41 63 73 83 SAS au capital de 7 683 431 euros - 060 200 128 RCS Angers...