Publicité
1 Placez le haut-parleur ZVOX
Vous pouvez placer le haut-parleur ZVOX
n'importe où devant votre téléviseur. Il peut
également être placé sur n'importe quelle
surface plane près du téléviseur - au-dessus,
en dessous ou à gauche ou à droite. Il n'a pas
besoin d'être centré devant le téléviseur. Le
haut-parleur ZVOX fonctionne mieux s'il fait
face aux personnes qui regardent la télévision.
2 Connectez le cordon
d'alimentation au haut-
parleur ZVOX
Connectez le cordon d'alimentation à la prise
CC à l'arrière.Branchez ensuite la fiche CA
dans une prise de courant CA. L'enceinte
s'allumera alors et un voyant blanc à l'avant
de l'enceinte s'allumera brièvement, puis sera
brièvement remplacé par un voyant vert.
Guide d'installation rapide
Arrière du téléviseur
3 Connecter le câble de signal
optique
La plupart des téléviseurs ont une prise de sortie
numérique optique (parfois appelée « TOSLINK »)
sur le panneau arrière. Le câble optique fourni a
une extrémité carrée qui se branche sur le
téléviseur et une extrémité ronde qui va dans le
haut-parleur ZVOX. Le câble optique peut ou non
avoir de petits caches en plastique transparent
protégeant les pointes métalliques. Retirez
simplement les couvercles avant de connecter le
câble.
REMARQUE 1 : La prise optique de votre
téléviseur n'est pas parfaitement carrée. Vous
devez aligner l'extrémité carrée du câble optique
sur l'orientation de la prise optique du téléviseur.
Une fois aligné, la fiche du câble doit se glisser
dans la prise avec une légère poussée. Vous
pouvez entendre et sentir un petit "clic" une fois
que le câble est complètement inséré
REMARQUE 2 : Si votre téléviseur n'a pas de prise
optique, vous pouvez utiliser l'un des câbles de
signal analogique fournis. Voir les instructions plus
loin dans ce manuel.
Exemples courants de télécommandes fournies avec des téléviseurs comme Samsung, Sony, Vizio, etc.
4 Éteignez les haut-parleurs du
téléviseur
Certains téléviseurs vous obligent à accéder au
menu audio du téléviseur et à éteindre les haut-
parleurs internes du téléviseur afin d'obtenir
un signal audio de la prise optique. De plus, la
désactivation des haut-parleurs du téléviseur
empêche un "écho" causé par le haut-parleur
ZVOX et le haut-parleur du téléviseur jouant
ensemble. À l'aide de la télécommande fournie
avec le téléviseur, accédez aux paramètres et
éteignez les haut-parleurs internes du téléviseur.
Si vous ne savez pas comment procéder,
rendez-vous sur zvox.com/setup et recherchez «
TV-Speaker Hookup Videos ».
5 IMPORTANT : réglez la sortie
audio sur PCM à l'aide de
Écran des menus.
À l'aide de la télécommande du téléviseur (et
non de la télécommande de votre décodeur),
cliquez sur le bouton Menu. Sur l'écran
du menu, sélectionnez l'option Son, puis
sélectionnez l'option "Paramètres experts" ou
"Audio avancé". Sélectionnez ensuite Format
audio de sortie numérique, puis sélectionnez
PCM. Lorsque vous avez terminé, appuyez
simplement sur le bouton Menu une fois de plus
pour revenir à votre écran normal.
Pour plus d'assistance, rendez-vous sur zvox.
com/setup et recherchez « TV-Speaker Hookup
Videos ».
ZVOX AV120 | Quick Setup Guide
1
Publicité
