Lampes d'inspection à diodes uv-a / lumière blanche pour essais non destructifs (8 pages)
Sommaire des Matières pour Spectroline MINI + OIL-GLO
Page 1
INSTRUCTION MANUAL MINI + OIL-GLO LeakTracker ULTRA ™ ® Complete Fluorescent Leak Detection Kit SPI-LTMOGYG English | Français | Español | Deutsch...
Page 2
6. Run the system again and reinspect with the lamp. No glow means all leaks have been fixed! 3. Inspect all areas with a high intensity Spectroline ® lamp. Be sure to use the UV-absorbing protective glasses supplied with the lamp.
Page 3
ULTRA series fluorescent dyes are registered to ® meet food-grade processing requirements for category codes HTX2 and HX-2. For product information and technical assistance, call us at 1-800-274-8888. Outside the United States, call 1-516-333-4840. For SDS information, visit spectroline.com/sds. Emergency # 1-800-424-9300 (24 Hours) CHEMTREC.
Page 4
3. Inspectez toutes les zones avec une lampe Spectroline® 6. Redémarrez le système et inspectez à nouveau avec la à haute intensité. Assurez-vous d’utiliser les lunettes de lampe.
Page 5
HTX2 et HX-2. Veuillez nous appeler au 1-800-274-8888. si vous avez besoin d’informations sur le produit ou d’une assistance technique. En dehors des États-Unis, appelez au 1-516-333-4840. Pour obtenir des informations sur la FDS, visitez spectroline.com/sds. Numéro d’urgence 1-800-424-9300 (24 heures) CHEMTREC.
Page 6
SPI-LTOGYG Kit de Detección de Fugas Fluorescente ULTRA Completo LeakTracker™ MINI + OIL-GLO ® Para uso en sistemas industriales de fluidos a base de petróleo y sintéticos Encuentra rápidamente fugas en sistemas de circulación cerrados que contienen fluidos que son miscibles con aceite (petróleo o sintético), combustible, lubricante o fluidos similares.
Page 7
HTX2 y HX-2. Para obtener información del producto o asistencia técnica, llámenos al 1-800-274-8888. Si está fuera de los Estados Unidos, llame al 1-516-333-4840. Para obtener información sobre SDS, visite spectroline.com/sds. Número de emergencia 1-800-424-9300 (24 horas) CHEMTREC.
Page 8
SPI-LTOGYG LeakTracker™ MINI + OIL-GLO ULTRA Komplettes ® Fluoreszierendes Lecksuchkit Zur Verwendung in industriellen synthetischen und erdölbasierten Flüssigkeitssystemen Findet schnell Lecks in geschlossenen Umlaufsystemen, die Flüssigkeiten enthalten, die mit Öl (auf Erdöl- oder synthetischer Basis), Kraftstoff, Schmiermittel oder ähnlichen Flüssigkeiten mischbar sind. Verwenden Sie für beste Ergebnisse bei der Lecksuche OIL-GLO...
Page 9
Verarbeitungsanforderungen in Lebensmittelqualität für die Kategoriecodes HTX2 und HX-2 zu erfüllen. 1-800-274-8888 Für Produktinformationen und technische Unterstützung rufen Sie uns unter an. Rufen Sie außerhalb der Vereinigten Staaten 1-516-333-4840 an. Informationen zu Sicherheitsdatenblättern finden Sie unter spectroline.com/sds. Notfall # 1-800-424-9300 (24 Stunden) CHEMTREC.