Page 1
3006478-2022-12-16 DEX3000 EXcon Montage et pose Manuel d'instructions original ALDES 20, boulevard Joliot Curie 69694 Venissieux cedex France www.aldes.com...
Page 2
3006478-2022-12-16 Symboles, termes et avertissements Symboles, termes et avertissements..............3 1. Informations sur le produit 1.1. Utilisation du produit....................5 1.2. Emplacement dans le local..................6 1.2.1. Le meilleur emplacement ................. 6 1.2.2. Espace nécessaire ...................7 1.3. Désignations dans le manuel................8 1.3.1.
Page 3
Symboles, termes et avertissements 3006478-2022-12-16 Symboles, termes et avertissements Symboles, termes et avertissements Symbole d'interdic- Le non-respect des indications matérialisées par un symbole tion d'interdiction entraîne un risque mortel. Symbole de danger Le non-respect des indications matérialisées par un symbole de danger entraîne un risque de dommage corporel ou matériel.
Page 4
Symboles, termes et avertissements 3006478-2022-12-16 Plaquette signaléti- La plaquette signalétique de la cen- trale DEX indique : ● La version de l’appareil DEX ● Le numéro de production de l’ap- pareil ● La tension d’alimentation de l’ap- pareil ● Batterie de chauffage et de re- froidissement de l’appareil Remarque Il convient de conserver le numéro de lot à...
Page 5
Informations sur le produit 3006478-2022-12-16 1. Informations sur le produit 1.1 Utilisation du produit Ventilation de con- L’appareil DEX3000 d'EXHAUSTO est utilisé pour la ventilation de confort dans fort les locaux à espace unique protégés contre le gel. La DEX a été conçue pour être montée au plafond et doit être utilisée en consé- quence.
Page 6
Informations sur le produit 3006478-2022-12-16 1.2 Emplacement dans le local 1.2.1 Le meilleur emplacement Dans la mesure du possible, l’appareil devrait être placé au milieu du mur. Éviter de placer les appareils DEX3000 à l’horizontale dans les petites pièces. 6/36...
Page 7
Informations sur le produit 3006478-2022-12-16 1.2.2 Espace nécessaire Espace nécessaire et espace libre mini- Le schéma indique la place nécessaire sous l'appareil pour l'ouverture des portes et le service de l'appareil. Les mesures sur les côtés de l'appareil donnent un espace libre minimal à respecter pour optimiser les conditions de fonctionnement.
Page 8
Informations sur le produit 3006478-2022-12-16 1.3 Désignations dans le manuel 1.3.1 Schéma de principe Avec batterie de chauffage à eau in- tégrée, HW (vue du haut) Avec batterie de chauffage électri- que intégrée, HE (vue du haut) 8/36...
Page 9
Informations sur le produit 3006478-2022-12-16 Composant Fonction Standard/Acces- soires HE1/HE2 Batterie de chauffage électrique Accessoires Batterie de chauffage à eau Accessoires Moteur air extrait/air rejeté Par défaut Moteur air extérieur/air soufflé Par défaut Moteur de by-pass Par défaut TE11 Capteur thermique, air extrait Par défaut TE12 Capteur thermique, air rejeté...
Page 10
Informations sur le produit 3006478-2022-12-16 1.4 Description 1.4.1 Construction de l'appareil DEX Le schéma ci-dessous montre un aperçu de la structure de l'appareil DEX. Les dé- tails de HW et de HE sont des vues par le bas. 10/36...
Page 11
Informations sur le produit 3006478-2022-12-16 Pos. Pièce Fonction Vanne d'eau Moteur pour vanne d'eau Robinet de purge Purge du système de conduites d'eau Commande pour la batterie de chauffage électri- Fixation de plafond Fixation pour le montage au plafond Filtre pour air extérieur Filtre l'air extérieur Unité...
Page 12
Informations sur le produit 3006478-2022-12-16 Registre by-pass L’appareil possède un registre by-pass à régulation continue en vue de réguler la température ainsi que le dégivrage des échangeurs à contre-courant en cours de fonctionnement. Voir le manuel d'utilisation et de maintenance pour une descrip- tion plus précise du dégivrage.
Page 13
Informations sur le produit 3006478-2022-12-16 1.5 Dimensions principales 1.5.1 Montage sous le plafond - visible DEX3060 1830 1245 1245 13/36...
Page 14
Informations sur le produit 3006478-2022-12-16 DEX3090 2206 1640 1640 14/36...
Page 15
Informations sur le produit 3006478-2022-12-16 DEX3090 2406 1857 1857 15/36...
Page 16
Informations sur le produit 3006478-2022-12-16 1.5.2 Montage partiellement intégré - dans le plafond DEX3060 intégré 1830 1245 1245 16/36...
Page 17
Informations sur le produit 3006478-2022-12-16 DEX3090 intégré 2206 1640 1640 17/36...
Page 18
Informations sur le produit 3006478-2022-12-16 DEX3120 intégré 2406 1857 1857 18/36...
Page 19
Montage 3006478-2022-12-16 2. Montage 2.1 Pose au plafond ou partiellement intégrée 2.1.1 Exigences concernant le plafond et pose Lors du montage au plafond de l'appareil, il faut que le plafond soit : ● plat ● exempt de toute vibration ● horizontal ●...
Page 20
Montage 3006478-2022-12-16 2.1.2 Montage, étape par étape Étape 1-14 Opération La DEX est livré debout sur palette, pour assurer le transport. Remarque ● Vérifier que l'appareil n'est pas endommagé - ne pas installer des appareils endommagés. ● Une fois le plastique retiré, l'appareil DEX doit être protégé...
Page 22
Montage 3006478-2022-12-16 2.1.3 Exigences relatives aux appareils partiellement intégrés Pose et accès au Lors du montage, il faut assurer un accès au système automatique. EXHAUSTO système de régula- recommande qu'une partie du plafond devant le système automatique soit dé- tion montable.
Page 23
Installation électrique 3006478-2022-12-16 3. Installation électrique Référence au guide d'installation électrique DEX3000 Tous les renseignements sur l'installation électrique, les données électriques et le système de régulation Excon sont réunis dans les guides DEX3000 : ● Guide d’installation électrique ● Système de régulation Excon (uniquement en ligne). 23/36...
Page 24
Données techniques 3006478-2022-12-16 4. Données techniques 4.1 Poids, classe de résistance à la corrosion, gammes de température, etc. Poids Type DEX3060 [kg] DEX3090 [kg] DEX3120 [kg] Porte 2 x 15 et 1 x 19 2 x 15 et 1 x 20 2 x 20 et 1 x 25 Échangeur à...
Page 25
Données techniques 3006478-2022-12-16 4.3 Filtres à dièdres Données de filtres, DEX3000, filtre à dièdres conforme à la norme ISO16890 Données/ DEX3060 / DEX3090 DEX3120 Unité Norme de Gros- Gros- filtre sier sier 60 % 80 % 55 % 85 % 85 % 55 % 80 %...
Page 26
Entretien et maintenance 3006478-2022-12-16 5. Entretien et maintenance 5.1 Entretien Lors de la maintenance et du nettoyage, il est nécessaire d'ouvrir les portes de l'unité DEX. Interrompez le courant avant d'ouvrir la porte. Il y a une marche résiduelle de 5 minutes sur les moteurs du ventila- teur.
Page 27
Entretien et maintenance 3006478-2022-12-16 5.1.2 Intervalles de maintenance Le schéma suivant contient les intervalles conseillés pour l'entretien de l'appareil. Les intervalles ont valeur d'indication pour un régime de service normal. EXHAUSTO re- commande d'adapter l'entretien de l'appareil aux conditions actuelles de service. Composant Procéder comme suit...
Page 28
Entretien et maintenance 3006478-2022-12-16 5.2 Démontage et nettoyage de l'échangeur à contre-flux et de la batterie de chauffage 5.2.1 Démontage et nettoyage de l'échangeur à contre-flux et de la batterie de chauffage Avertissements Coupez l'alimentation en courant avant d'ouvrir la porte. Manipulez avec pré- Les ailettes de l'échangeur à...
Page 29
Entretien et maintenance 3006478-2022-12-16 Démontage, nettoyage et remontage des échangeurs à contre-flux et de la batterie de chauffe Éta- Opération Illustration Si la pompe de condensat est montée sur la DEX : ● Débranchez la prise de con- trôle du niveau. La prise est placée sur le côté...
Page 30
Entretien et maintenance 3006478-2022-12-16 Démontage, nettoyage et remontage des échangeurs à contre-flux et de la batterie de chauffe Éta- Opération Illustration Démontez le bac collecteur de condensat : ● Remarque : Avant de le dé- monter, observez s’il y a de la condensation dans le bac - le cas échéant, placez un seau sous le bac.
Page 31
Entretien et maintenance 3006478-2022-12-16 Démontage, nettoyage et remontage des échangeurs à contre-flux et de la batterie de chauffe Éta- Opération Illustration Démontez l'échangeur : ● Dans la gaine de by-pass : Tournez le dispositif de serra- ge 7 tours dans le sens ho- raire.
Page 32
Entretien et maintenance 3006478-2022-12-16 Démontage, nettoyage et remontage des échangeurs à contre-flux et de la batterie de chauffe Éta- Opération Illustration Nettoyage de l'échangeur à contre-flux : ● Nettoyez l'échangeur au jet d'eau chaude (éventuelle- ment à haute pression). Tem- pérature max.
Page 33
Entretien et maintenance 3006478-2022-12-16 Démontage, nettoyage et remontage des échangeurs à contre-flux et de la batterie de chauffe Éta- Opération Illustration Montage de la pompe de con- densat dans le bac collecteur : ● Posez la pompe de conden- sat dans le bac collecteur et appuyez-la en place dans ses attaches de fixation.
Page 34
Entretien et maintenance 3006478-2022-12-16 5.3 Ouverture du sas d'inspection intégré Éta- Opération Illustration Ouverture de la porte : ● Toujours ouvrir les portes en com- mençant par en desserrer les vis. ● Desserer ensuite les verrous et les portes peuvent être ouvertes, soute- nez les portes jusqu'à...
Page 35
Entretien et maintenance 3006478-2022-12-16 Éta- Opération Illustration ● Commencez par tirer et ouvrir le sas d'inspection. ● Tirez ensuite les deux supports du sas d'inspection puis basculez-les vers le bas dans les fentes de ver- rouillage de chaque côté. Nettoyage et remontage : ●...