Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour ELTEX TERRALIGHT
Sommaire des Matières pour ELTEX TERRALIGHT
- Page 1 Mode d’emploi Appareil de contrôle de mise à la terre TERRALIGHT BA-fr-4013-2302...
- Page 2 BA-fr-4013-2302_TERRA-L...
- Page 3 3.4.2 Remplacement des batteries / Élimination des batteries ..17 3.4.3 Connexion TERRALIGHT....... 18 3.4.4 Configuration de l’interrupteur coulissant .
- Page 4 BA-fr-4013-2302_TERRA-L...
- Page 5 La mise en œuvre des systèmes de contrôle de mise à la terre TERRALIGHT de Eltex garantit une mise à la terre inoffen- sive. Cette mise à la terre est optimisée grâce aux pinces de mise à la terre et aux enrouleurs de câble automatiques de Eltex.
- Page 6 à la terre TERRALIGHT Contacteur et câble Appareil de contrôle Fig. 1: Vue d'ensemble du système de contrôle de mise à la terre TERRALIGHT 1 TERRALIGHT 2 Enrouleurs de câble en aluminium 601KR/AW et 601KR/DW avec pince de mise à la terre 3 Enrouleur de câble en plastique 601KR/KW...
- Page 7 1.1 Composants TERRALIGHT destiné au montage dans des zones à risque d'explosion tension de service 3 x 1,5 V CC (batteries) pour la connexion d'un contacteur de mise à la terre Enrouleurs de câble 601KR/AW, 601KR/DW, 601KR/KW voir mode d’emploi séparé BA-fr-4007 Pinces de mise à...
- Page 8 Pour les conditions de garantie, veuillez consulter les conditions géné- rales de vente (CGV) sur www.eltex.de. 2.1 Signalisation de danger Dans le présent mode d’emploi, les dangers pouvant survenir lors de...
- Page 9 2.3 Utilisation conforme Le système de contrôle de mise à la terre TERRALIGHT ne doit être utilisé que pour la mise à la terre électrostatique. L’appareil de contrôle de mise à la terre TERRALIGHT peut être exploité avec les contacteurs spécifiques de la série 70 et les enrouleurs de câble 601KR/_ d’Eltex.
- Page 10 4.1 "Mise en service”, page 22). • Après le montage et l'installation, il faut vérifier le bon fonctionnement du système de contrôle de mise à la terre TERRALIGHT (voir chapitre 4.3 "Contrôle fonctionnel”, page 23). • Les câbles et les pinces ne doivent présenter aucun dommage. Dans le cas contraire, les remplacer par des pièces neuves (voir...
- Page 11 IIB et IIC, zone 0 et zone 20. 2.5 Conditions particulières conformément au certificat de conformité • Pour le service du TERRALIGHT, seuls les types de batteries suivants (cellules D) sont autorisés : - Duracell Plus Power MN 1300 - ENERGIZER MAX LR20...
- Page 12 3. Montage et installation Attention ! Après le montage et l'installation, il faut vérifier le bon fonctionnement du système de contrôle de mise à la terre TERRALIGHT, voir chapitre 4.3. 3.1 Vue d’ensemble de l’appareil TERRALIGHT Fig. 3: Vue d’ensemble de l’appareil...
- Page 13 à éviter toute atmosphère explosive dans la zone de travail ! L’appareil de contrôle de mise à la terre TERRALIGHT est homologué en vue d'un montage dans une zone à danger d'explosion. L'appareil est des- tiné à un montage mural et se fixe au moyen des pattes de fixation.
- Page 14 Pour tous les travaux de montage dans des zones à danger d'explosion, veiller impérativement à éviter toute atmosphère explosive ! Fig. 6: Connexion TERRALIGHT 1. Écrou-raccord 2. Adaptateur avec presse-étoupe à vis 3. Compartiment à batterie avec filetage et verrouillage 4.
- Page 15 • Visser l'adaptateur avec le presse-étoupe à vis (2), puis serrer l'écrou- raccord (1) avec un couple de serrage env. de 5 Nm (cette valeur s'applique aux câbles de mise à la terre d'Eltex avec un diamètre exté- rieur de 8,6 mm). Le joint ne doit pas être endommagé.
- Page 16 • Un serrage insuffisant ou excessif du filet de raccord ou de l'écrou à chapeau peut entraver le type de protection, l'étanchéité et la décharge de traction. Attention ! Si des forces de traction agissent sur le câble de mise à la terre pendant l'application (par exemple lors de l'utilisation de KG/BN_ (câble de mise à...
- Page 17 Vous pouvez nous renvoyer des batteries usagées ou les évacuer dans les règles de l'art. Pour le fonctionnement du TERRALIGHT, seuls les types de batteries (piles longue durée, type D) mentionnés au chapitre 2.5 "Conditions par- ticulières conformément au certificat de conformité”, page 11 sont auto- risés.
- Page 18 3.4.3 Connexion TERRALIGHT Fig. 8: Connexion TERRALIGHT Position Fonction Marquage Pièce électronique Interrupteur coulissant 1 : Position du commutateur : Flash OFF Éclairage permanent Position du commutateur : Clignotement Flash ON Interrupteur coulissant 2 : Position du commutateur : Clignotement 1 x toutes les 3 secondes...
- Page 19 3.4.4 Configuration de l'interrupteur coulissant Deux interrupteurs coulissants sont disponibles pour 3 réglages différents de l'affichage LED et un interrupteur coulissant pour activer / désactiver la mesure de 10 Ohm : Fig. 9: Configuration de l'interrupteur cou- lissant Interrupteur coulissant 1 : •...
- Page 20 3.5 Affectations de connexion Affectation de connexion TERRALIGHT Bornes Connexion PAL Liaison équipotentielle Liaison équipotentielle Bornes Connexion du contacteur de mise à la terre Connexion pour affichage LED externe Contacteur : GND Contacteur : Contact 2 Contacteur : Contact 1 Connexion de la batterie Piles longue durée, type D, 3 x 1,5 V...
- Page 21 Exemple de connexion du contacteur de mise à la terre Fig. 11: Exemple de -&% connexion d'un contacteur de mise à la terre TERRALIGHT Couleurs des fils : a : bleu brun vert/jaune ou jaune Fig. 12: Exemple de connexion d'un contacteur de mise -&%...
- Page 22 Le témoin lumineux s'allume ou clignote en vert. La Fig. 13 illustre le schéma fonctionnel du système de contrôle de mise à la terre TERRALIGHT. Seuils de commutation voir chapitre 7 "Caractéristiques techniques" TERRALIGHT. Ex ia Imess Fig.
- Page 23 1 s, avec une durée d'utilisation moyenne de 8 h / jour : 2 960 h : 8 h / jour = 370 jours La configuration « éclairage permanent » n'est donc recommandée que pour les applications dans lesquelles le TERRALIGHT n'est utilisé que pendant une courte durée par jour. BA-fr-4013-2302_TERRA-L...
- Page 24 Contrôle des seuils de commutation Les seuils de commutation (voir chapitre 8 "Caractéristiques techniques" TERRALIGHT) peuvent être déterminés avec une résistance à décades. 5.2 Pinces de mise à la terre Suivant le degré d’encrassement, nettoyer la pince de mise à la terre afin de garantir une connexion fiable à...
- Page 25 LED allumée à l’appareil Pince de mise à la terre encrassée : nettoyer la TERRALIGHT, bien que la pince de mise à pince de mise à la terre avec du solvant (white- la terre n'ait pas été connectée à un objet spirit).
- Page 26 Homologation PTB 18 ATEX 2005 X Marquage II 1G Ex ia IIC T4 Ga II 1D Ex ia IIIC T135°C Da La longueur maximale du câble relié aux systèmes de mise à la terre TERRALIGHT est de 200 m. BA-fr-4013-2302_TERRA-L...
- Page 27 8. Dimensions Fig. 14: Dimensions TERRALIGHT BA-fr-4013-2302_TERRA-L...
- Page 28 Montage sur TERRALIGHT droite ou gauche possible Fig. 15: Support de pince Montage sur TERRALIGHT . Fig. 16: Support de pince Montage mural BA-fr-4013-2302_TERRA-L...
- Page 29 9. Pièces détachées et accessoires Article Référence Adaptateur lumineux 116189 Pince de terre couleur de câble : bleu clair avec connecteur mâle ou avec longueur de câble raccordé de façon non-déta- chable suivant indications (3, 6, 9, 12, 15 oder 18 m) et extrémité de câble confectionnée : - dénudée, fils pourvus d’embouts de câble - connecteur mâle...
- Page 30 5 mètre (indiquer la longueur), couleur du câble : bleu clair KG/BNLB_ _ _ Câble de connexion PAL, 3 pôles, confectionné d’un côté, pour le raccord à TERRALIGHT au moyen d’embouts, 5 - 95 mètres par tranches de 5 mètre (indiquer la longueur), KG/BNLX_ _ _ couleur du câble : bleu clair...
- Page 32 Entreprises et représentations Eltex Les adresses actualisées de toutes nos représentations se trouvent sur notre site internet www.eltex.de Eltex-Elektrostatik-Gesellschaft mbH Blauenstraße 67-69 79576 Weil am Rhein | Germany Téléphone +49 (0) 7621 7905-422 E-mail info@eltex.de Internet www.eltex.de...