Manuels Connexes pour Delo DELOLUX 03 S
Sommaire des Matières pour Delo DELOLUX 03 S
- Page 1 DELOLUX 03 S Lampe de polymérisation très intensive pour utilisation fixe Instructions d’utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
Page Table des matières Supplément des instructions d’utilisation Explication des symboles Consignes de sécurité Utilisation en conformité avec les instructions Personnel Mesures organisationnelles Maintenance/nettoyage Certificat de conformité CE Information pour l’utilisation Généralités Zones spectrales optiques Technologie d’une lampe type Utilisation/fonctionnement du radiateur Traitement mécanique Durée de fonctionnement Bris de l’ampoule... - Page 3 Nettoyage Tapis du filtre Disque du filtre Commande externe DELOLUXcontrol SUB-D à 9 broches Système d’interrogation électronique (SPS) Dysfonctionnements, causes, remèdes 10 Spécifications techniques 11 Pièces de rechange et accessoires 12 Mesures globales, trous de fixation Entretien et adresse de la société...
-
Page 4: Supplément Des Instructions D'utilisation
Utiliser l'équipement conformément aux instructions suivantes, dans la limite de l'usage prévu et des données techniques spécifiées. Delo rejette toute responsabilité en cas de dommages subis suite à une utilisation de l'équipement autre que celle spécifiée. -
Page 5: Personnel
1.4 Personnel Le personnel responsable de l'équipement s'engage à lire les instructions d'utilisation avant toute utilisation de l'équipement et à les tenir à jour. Ceci s'applique particulièrement aux techniciens utilisant occasionnellement l'équipement, p. ex. lors du montage ou de la maintenance. -
Page 6: Maintenance/Nettoyage
1.7 Certificat de conformité CE Par ce certificat, DELO déclare que l'équipement décrit, de par sa conception et son type de construction, répond aux exigences de base en matière de sécurité et de santé énoncées dans les directives CE, ainsi qu'aux spécifications de la version publiée par DELO. -
Page 7: Information Pour L'utilisation
érythème (coup de soleil), de la conjonctivite et une kératite (endommagement de la rétine). Le DELOLUX 03 S n’est pas une lampe à bronzer et doit être installé de façon à éviter tout risque d’exposition à un rayonnement direct. Portez les protections appropriées (lunettes anti-UV, gants, etc.) lors de l’utilisation de cet équipement... -
Page 8: Zones Spectrales Optiques
2.2 Zones spectrales optiques Le spectre ultraviolet se divise en trois zones: 315 nm - 380 nm 280 nm - 315 nm 100 nm - 280 nm Les UVA sont la lumière naturelle du soleil. Son effet le plus visible est le bronzage. L’intensité des rayons UVA est un peu sous-estimée car ils sont invisibles. -
Page 9: Technologie D'une Lampe Type
2.3 Technologie d’une lampe type Spectre type de rayonnement du DELOLUX 03 S sans disque de filtre UV: Spectre utilisable dans le cadre du fonctionnement spécifié: 325 – 600nm Ampoule F Longueur d’onde en mm Courbe type de la durée de fonctionnement d’une ampoule DELOLUX 03 S:... -
Page 10: Utilisation/Fonctionnement Du Radiateur
Utilisation/fonctionnement du radiateur Informations sur le fonctionnement des ampoules à vapeur de mercure à surpression 3.1 Traitement mécanique Les lampes à arc sont extrêmement stables mécaniquement. Mais elles sont faites de verre de silice et doivent être traitées en conséquence. Lors de la manipulation du module de l’ampoule, ne touchez pas le verre de silice avec les mains nues (portez des gants !). -
Page 11: Bris De L'ampoule
3.3 Bris de l’ampoule Les rares fois où l’ampoule peut exploser et répandre le mercure qu’elle contient (< 100 mg), nous recommandons les mesures suivantes: Chacun doit d’abord s’éloigner du voisinage immédiat de l’ampoule pour ne pas inhaler les vapeurs de mercure. Aérez la pièce en conséquence (20 –... -
Page 12: Description
DELO-PHOTOBOND et DELO-KATIOBOND. It Le spectre d’émission a son maximum dans la fréquence UVA sur ondes longues. Le DELOLUX 03 S est équipé d’un disque de filtre spécial UV qui prévient l’émergence des rayons UVB et UVC. -
Page 13: Utilisation
4.2 Utilisation Le DELOLUX 03 S est un équipement intégré destiné à une utilisation fixe. Le DELOLUX 03 S est conçu pour être utilisé dans un environnement sec. Température ambiante max. : 45 °C Position d’utilisation : axe de l’ampoule horizontal à +/- 10° max. -
Page 14: Première Utilisation
L’allumage peut être retardé à la mise sous tension ; toutefois, il s’allume automatiquement au bout de 30 secondes. Après l’allumage de l’ampoule, le DELOLUX 03 S met environ 3 minutes à démarrer, durant lesquelles l’ampoule atteint sa température d’utilisation et émet l’intensité... -
Page 15: Ventilation
Il peut en résulter une surchauffe de l’équipement et sa déconnexion automatique! Si le DELOLUX 03 S est monté dans une enceinte fermée (armoire), il est recommandé d’installer un ventilateur dans cette enceinte (armoire) de façon à protéger l’ampoule et les composants de rayonnement. -
Page 16: Maintenance
Maintenance 6.1 Dispositif de protection thermique Le DELOLUX 03 S est équipé d’un dispositif de protection thermique évitant la surchauffe de l’équipement. Si le ventilateur est recouvert ou si l’équipement est utilisé dans une zone trop restreinte, l’élément thermique à l’intérieur de la partie ampoule désactivera la lampe. -
Page 17: Fusible D'alimentation
6.2 Fusible d’alimentation La prise à parasurtenseur T 6.3A/250 DIN 41 571 (Réf. DELO 9520033) est dans le circuit de secteur 230 V et protège l’équipement en cas de court-circuit. Le porte-fusibles se trouve à l’arrière de l’unité série et peut être ouvert avec une pièce de monnaie ou un tournevis. -
Page 18: Compteur D'heures D'utilisation
6.3 Compteur d’heures d’utilisation Le DELOLUX 03 S est équipé d’un compteur mécanique d’heures de fonctionnement situé sur la face avant de l’unité série. Celui-ci est utilisé, entre autres, pour déterminer la périodicité de remplacement de l’ampoule. Toutefois, DELO recommande l’utilisation d’une unité de mesure d’intensité... - Page 19 2. Débranchez la prise de la partie lampe Connecteur enfichable dans l’unité série 3. Repliez les poignées articulées de la partie lampe vers l’extérieur Poignée articulée 4. Déposez le groupe supérieur de composants de la partie lampe Ne reconnectez jamais les câbles avec l’équipement ouvert! Danger! Groupe de composants supérieur...
- Page 20 5. Tournez l’ampoule de 90° dans son support et ôtez-la une fois refroidie Ampoule tournée de 90° Ampoule en butée Ne touchez l’ampoule qu’au niveau de la base céramique pour éviter de contaminer le verre de silice et pour éviter de vous brûler. Tout point de contact avec l’ampoule (empreintes de doigt) est brûlé...
-
Page 21: Nettoyage
Tapis de filtre 7.2 Disque du filtre Le disque de filtre UV (réf. DELO 9520031) est un verre de filtre spécial de silice, qui empêche les UVB et UVC à haute énergie de rayonner hors de l’appareil. Le disque de filtre UV doit régulièrement être inspecté pour y détecter toutes contaminations et, si nécessaire, nettoyé... - Page 22 2. Soulevez soigneusement le réflecteur hors des boulons de retenue et du bas de l’appareil. 3. Otez les barrettes de fixation du disque de filtre 4. Otez maintenant avec précaution le disque de filtre UV pour le nettoyer 5. Différentes parties: Partie inférieure Réflecteur Barrettes de fixation...
-
Page 23: Commande Externe
Commande externe Le DELOLUX 03 S est équipé d’une interface (connecteur SUB-D à 15 broches) avec un système d’interrogation électronique externe, par exemple un unité de contrôle à programme stocké (SPS), à l’arrière de l’unité série. Conjointement avec cette interface, DELO propose une connexion avec notre unité... -
Page 24: Sub-D À 9 Broches
Surveillance de l’équilibre thermique SUB-D à 15 broches L’électronique de surveillance ou de contrôle de la DELOLUX 03 S est conçue comme un Circuit Collecteur Ouvert. Ceci signifie que tous les hauts niveaux s’appliquent à la plage de haute tension (VCC). -
Page 25: Dysfonctionnements, Causes, Remèdes
Avez-vous attendu la fin du Attendre la fin du l’ampoule délai d’allumage de 30 s? délai d’allumage L’ampoule a-t-elle Laissez l’ampoule refroidi? refroidir (3 mn min.) Le dispositif de protection Envoyez l’équipement thermique répond-il? à DELO Désactivez le fusible thermique... -
Page 26: Spécifications Techniques
Poids: environ 7.4 kg Attention! Le courant de démarrage du DELOLUX 03 S est nettement plus élevé, la tension nominale ne sera atteinte qu’au bout d’environ 10 minutes! * Mesuré avec DELOLUXcontrol á une distance de 100 mm à température ambiante et après 10 heures de fonctionnement. -
Page 27: Pièces De Rechange Et Accessoires
à intensités de plus de 10000 mW/cm 95 200 27 Câble de transmission de données, long de 3 m pour l’utilisation de la DELOLUXcontrol connectée au DELOLUX 03 S 95 200 43 UV lunettes de protection Utilisation à chaque emploi des lampes UV... -
Page 28: Mesures Globales, Trous De Fixation
Mesures globales, trous de fixation... -
Page 29: Entretien Et Adresse De La Société
Entretien et adresse de la société Maintenance DELO Industrial Adhesives Dispensing & Curing Systems Adresse postale DELO Industrial Adhesives Ohmstrasse 3 86899 Landsberg ALLEMAGNE Tél.: +49 8191 3204-0 Fax: +49 8191 3204-144 E-Mail: info@delo.de Site web: www.DELO.de... - Page 30 Votre interlocuteur ZI LA MARINIERE 1 RUE CHARLES DE GAULLE 91070 BONDOUFLE Téléphone 01 69 11 81 75 Télécopie 01 69 11 65 26 E-mail infocolle@syneo.net www.syneo.net...