Publicité
Sommaire
Essieu arrière avec
Acheminement des
patte de dérailleur
câbles de frein et de
universelle
Sécurité
AVERTISSEMENT
Serrage adapté de la visserie
Toujours serrer la visserie au couple spécifié. Un ser-
rage excessif peut déformer ou casser la visserie ou les
composants. Un serrage insuffisant peut entraîner le
desserrage de la visserie ou des composants. Les deux
situations risquent d'endommager le vélo et de blesser
le cycliste.
AVERTISSEMENT
Réapplication de frein filet
Tous les composants de visserie réutilisés et enduits de
frein filet doivent être nettoyés à l'alcool isopropylique.
Appliquer ensuite du frein filet neuf avant de les réin-
staller. Sans frein filet, les vis et boulons peuvent se
desserrer, ce qui risque d'endommager le vélo et de
blesser le cycliste.
Champ d'application
Le présent manuel contient des schémas de pièces, des
spécifications (telles que des valeurs de couple et des
informations sur les graisses), des instructions et des con-
seils pratiques. Ce manuel ne contient pas les instructions
pour tous les composants (par exemple, pour les étriers de
frein). Consultez la documentation du fabricant d'origine
pour obtenir plus d'informations.
Ressources complémentaires
• Manuel du cycliste :
trekbikes.com/manuals
• Chaîne Youtube de Trek :
Acheminement de la
tige de selle
dérailleur
télescopique
youtube.com/trekbikes
Copyright 2023 Trek Bicycle Corporation Tous droits réservés.
Protections du
cadre
Légende
Appliquer de la graisse
Ne pas appliquer de graisse
Appliquer du frein de filet
Nm
Couple
Serre-câble
Procaliber aluminium 2024
2024 Procaliber Alloy
Specifications
Chainline/Chainring
Seat post
Chainline
Max chainring
WARNING
52mm
30T
Always follow the seatpost manufacturer's minimum
55mm
34T
insertion recommendation. Failure to follow the recom-
Rear brake mount
mendation could cause damage to the seatpost and
Minimum: 160mm
result in injury to the rider.
Maximum: 180mm with adapter
3
Rear O.L.D
2
148mm
Maximum tire size
29" x 2.4"
Notice: Measurements of actual tires may vary. Always
verify there is sufficient clearance between the tire and
1
the frame. Improper tire size could damage the bicycle
frame. Trek recommends 6mm clearance above and on
both sides of the tire.
2
Minimum insertion: Refer to manufacturer
Bottom bracket
1
Maximum insertion
BSA 73
Small: 210mm
Fork
Medium:
200mm
Medium/Large: 230mm
Large: 250mm
Extra large: 280mm
Seat tube inside diameter: 31.6mm
Travel
2
Sag
Seat tube post-clamp outer diameter: 36.2 mm
3
Axle to Crown
Kickstand
??????
Frame size
Axle to Race (mm)
Travel
S, M, ML,
Recommended
520
120
L, XL
Maximum
540
130
5
Spécifications
1
Publicité
