Page 1
RADIATEUR ELECTRIQUE A INERTIE MDC ECODETECT Radiateur électrique à inertie ecodetect...
Page 2
LES AVANTAGES - Ergonomie de réglage : L’écran possède un ré- - Programmation hebdomadaire intégrée en accès protégé : Vous avez la possibilité, pour tro-éclairage bleu pour faciliter l’accès aux ré- glages et leur visualisation. Le réglage est simple, chaque jour de la semaine, d’affecter 5 pro- direct et intuitif.
Page 3
SOMMAIRE Les avantages ............................2 Instructions d’installation - manuel d’utilisation ................4 Synoptique ............................7 Fonctionnement ........................... 7 Fonctions mise en marche/Veille du chauffage ....................7 Sélection d’un mode de fonctionnement ......................8 Jauge de consommation ............................ 9 Réglage de la température Confort ........................10 Sécurité...
Page 4
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION - MANUEL D’UTILISATION MDC vous remercie pour l’acquisition de votre radiateur de Chauffage Central Electrique à inertie MDC – modèle ECODETECT fil pilote 6 ordres. Grâce à la combinaison de la brique réfractaire (ou de la stéatite), de •...
Page 5
Appareil électrique de classe I à relier à la terre (fil jaune et vert). au réseau électrique. au réseau électrique. Votre radiateur MDC ECODETECT peut fonctionner de manière Votre radiateur MDC ECODETECT peut fonctionner de manière Branchement sur réseau électrique 230-240 V ~ monophasé par Branchement sur réseau électrique 230-240 V ~ monophasé...
Page 6
Votre appareil ne doit pas être équipé d’une prise de courant. Votre appareil ne doit pas être installé juste en dessous d’une prise de courant. L’installation fixe doit comporter un dispositif de coupure omnipolaire avec une distance d’ouverture de contacts d’au moins 3 mm.
Page 7
MISE EN MARCHE et FONCTIONNEMENT : L’écran de contrôle et de réglage se situent sur le côté droit de l’appareil en partie supérieure. Suivez les instructions ci-dessous. SYNOPTIQUE Mode Hors-gel Mode Éco Mode Veille du chauffage Mode Confort Mise à l’heure et réglage du jour Mode Auto Mode Programmation...
Page 8
FONCTIONNEMENT SÉLECTION D’UN MODE DE FONCTIONNEMENT La touche vous permet d’adapter le régime de fonctionnement du module électronique à vos besoins en fonction des saisons et des périodes d’occupation, de régler l’heure et le jour et de programmer le module électronique. Par appuis successifs sur la touche choisissez le mode souhaité.
Page 9
FONCTIONNEMENT JAUGE DE CONSOMMATION L’Agence de l’Environnement et de la Maîtrise de l’Energie recommande un réglage de consigne en mode Confort, inférieur ou égal à 19°C . Dans l’afficheur, un sélecteur indique le niveau de consommation d’énergie en se positionnant automatiquement en face d’une couleur : rouge, orange ou vert.
Page 10
FONCTIONNEMENT RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE CONFORT La température de consigne en mode Confort recommandée par l’ADEME est de 19°C Le réglage de la température Confort est accessible uniquement depuis les modes Auto et Confort. A l’aide de vous pouvez régler la température de 7°C à 30°C par intervalle de 0,5°C.
Page 11
FONCTIONNEMENT 2- Réglez avec Les deux chiffres de l’heure clignotent. Pour faire défiler rapidement les heures, maintenez appuyé Validez en appuyant sur 3- Les deux chiffres des minutes clignotent. 4- Le curseur situé au dessus du 1 (représentant le lundi) clignote. Réglez le jour avec Réglez les minutes avec Validez en appuyant sur Validez en appuyant sur...
Page 12
FONCTIONNEMENT • Modifications éventuelles des programmes Si les horaires par défaut de P1, P2 et P3 ne vous conviennent pas, vous avez la possibilité de les modifier. Modification de P1, P2 ou P3. Si vous modifiez les horaires de P1, P2 et P3, les horaires sont modifiés pour tous les jours de la semaine où...
Page 13
FONCTIONNEMENT • Choix et affectation des programmes Informations préalables : Correspondance des jours/chiffres Zone afficheur Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche 1- A partir du mode programmation et juste après avoir réglé l’heure et le jour, appuyez une nouvelle fois sur .
Page 14
FONCTIONNEMENT • Vérification des programmes affectés - A partir du mode Veille du chauffage, appuyez sur pendant 5 secondes. Appuyez une 2ème fois , le programme de chaque jour de la semaine défile devant vous. - Pour sortir de la visualisation des programmes, appuyez sur •...
Page 15
FONCTIONNEMENT DÉTECTION D’OUVERTURE/FERMETURE DE FENÊTRE, ÉCONOMIES D’ÉNERGIE • Présentation Cycle d’abaissement de température par mise en Hors-gel pendant l’aération d’une pièce par ouverture de fenêtre. La détection d’ouverture de fenêtre est possible à partir des modes Auto et Confort. Deux modes d’activation sont possibles : - Activation automatique, le cycle d’abaissement de température est déclenché...
Page 16
FONCTIONNEMENT DÉTECTION DE PRÉSENCE/D’ABSENCE, ÉCONOMIE D’ÉNERGIE • Présentation Grâce à son capteur infrarouge, l’appareil optimise la gestion du chauffage de manière intelligente : il détecte les mouvements dans la pièce où il est installé et en cas d’absence, procède à un abaissement automatique et progressif de la température de consigne par paliers successifs : économies d’énergies assurées.
Page 17
FONCTIONNEMENT Couverture du détecteur de présence/ Divisions de la zone de détection d’absence pour une température ambiante de 20°C 60° 60° Zone active Portée : 4 m Portée : 4 m Zone inactive 60° 60° Zone active Portée : 4 m Portée : 4 m Zone inactive 0°...
Page 18
FONCTIONNEMENT • Dérogation à un ordre provenant d’un gestionnaire d’énergie par le fil pilote Cette fonction permet de modifier la température de consigne temporairement jusqu’au prochain ordre envoyé par la centrale ou au passage à 00h00 de l’horloge. Exemple : 1- L’appareil est en mode Auto.
Page 19
FONCTIONNEMENT Programmation intégrée = Éco Fil pilote 6 ordres = Veille du chauffage Détecteur de présence/ d’absence = Éco Détecteur d’ouverture/ fermeture de fenêtre = Hors-gel Veille du chauffage EN CAS DE COUPURE DE COURANT - Pour les micros-coupures, le module électronique redémarre tout seul, et vous n’avez rien à faire. L’ensemble des paramètres de réglage ainsi que l’horloge sont sauvegardés.
Page 20
RÉGLAGES AVANCÉS MODIFICATIONS, RESTRICTIONS DES RÉGLAGES TEMPÉRATURES, ÉCONOMIES D’ÉNERGIE Vous pouvez limiter la plage de réglage de la température de consigne en mettant en place une butée maximale et/ou minimale empêchant toute modification involontaire de la température au- delà de celles(s)-ci. Le réglage de la limite de température de consigne n’est accessible qu’à...
Page 21
RÉGLAGES AVANCÉS • Limitation de la température haute Mise en place d’une butée maximale empêchant d’augmenter la température de consigne au dessus de celle-ci. La butée maximale est préréglée à 30°C. Vous pouvez la faire varier de 19°C à 30°C par intervalle de 1°C. Si vous ne souhaitez pas la modifier, appuyez sur pour sortir du réglage et revenir au mode Confort.
Page 22
RÉGLAGES AVANCÉS 4- Pour valider, appuyez sur 3- Appuyez sur pour afficher la valeur souhaitée. PARAMÉTRAGE DES MODES DE DÉTECTIONS • Détection de présence/d’absence, activation/désactivation 3- Appuyez sur 1- Sélectionnez la fonction 2- Appuyez sur pendant Veille du chauffage en 5 secondes pour entrer = détecteur de appuyant sur...
Page 23
RÉGLAGES AVANCÉS • Détection d’ouverture/fermeture de fenêtre, activation/désactivation Le mode automatique de détection d’ouverture/fermeture de fenêtre est activé en usine. Pour le désactiver, procédez dans l’ordre suivant : Remarque : Même si le mode automatique est désactivé, vous avez toujours la possibilité d’utiliser le mode manuel (voir page 12 chapitre Activation manuelle).
Page 24
RÉGLAGES AVANCÉS • Détection d’ouverture/fermeture de fenêtre, réglage de la durée Par défaut la durée de mise en Hors-gel est de 2h. Vous pouvez choisir une valeur comprise entre 15min et 2h par pas de 15min. Depuis les modes Auto, Confort ou Éco : 1- Effectuez un appui long supérieur à...
Page 25
RÉGLAGES AVANCÉS RÉGLAGE DU RÉTRO-ÉCLAIRAGE 2- Appuyez simultanément sur 1- Sélectionnez le mode Veille du chauffage en pendant 2 secondes puis relâchez. Vous êtes appuyant sur en mode réglage du rétro-éclairage. 2 sec. 3- Trois modes vous sont proposés : L1 = rétro-éclairage temporisé...
Page 26
RÉGLAGES EXPERTS (RÉSERVÉS À L’INSTALLATEUR) ÉTALONNAGE DE LA SONDE • Présentation Important : cette opération est réservée aux installateurs professionnels uniquement, toute modification erronée entraînerait des anomalies de régulation. Dans quel cas ? Si la température obtenue dans la pièce (par un thermomètre fiable) est différente d’au moins 1 ou 2 degrés de la température de consigne que vous demandez sur le module électronique.
Page 27
à 20°c il conviendrait de régler la température du mode économie à 17°c). économie à 17°c). Pour tout dysfonctionnement merci de contacter votre installateur, revendeur ou MDC. Pour tout dysfonctionnement merci de contacter votre installateur, revendeur ou MDC.
Page 28
MDC - 3, rue de Bradford - AUSSILLON - 81200 MAZAMET vous ave réglé votre température de confort à 20°c il conviendrait de régler la température du mode Tél. 05 63 98 88 87 - Fax 05 63 98 65 30 - www.mdc-radiateur.fr économie à 17°c).