Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DIRECTION 2 INC.
Dlv. C�lon, dirfdtOn 2 Inc.
AFIN D' E LIMINER LES RISOUES DE BLESSURE ET LES POSSIBILIT E S D'ENDOMMAGER VOTRE VTT OU D'AUTRES
ACCESSOIRES. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AU COMPLET AVANT DE D'ENTREPRENDRE
• Toutes les specifications de couples de serrage doivent etre respectees. Tout serrage excessif d'une ou plusieurs pieces
de boulonnerie provoquera des fissures autour des trous de montage, cc qui n'est pas couverte par aucune garantie.
• Tel qu'indique sur l'emballage du produit, vous ne pouvez rctourner aucun pare-brise dont la pclliculc protectrice
• Tel qu'indiques sur la boite du produit, les dommages causes par les agrafes de l'emballage ne soot pas converts par
aucune garantie. Vous devez avoir enleve toutes Jes agrafes avant de retirer le produit de son emballage.
• Le non-respect des procedures d'installation precedentes peut entrainer l'annulation de la garantie sur Jes
composantes ainsi que risquer d'endommager le produit et/ou de vous blesser.
• Ne pas utiliser d'adhcsifs
• Nos pare-brises sont fabriques avec des materiaux de tres haute qualite et off rent une clarte et une transparence
optimale. Lorsque l'on regarde un pare-brise d'un angle trcs large, ii est possible et normal d'obscrvcr une
diminution de la qualite optique com me une vue floue et/ou deformce. Ce phenomene est normal et recurrent pour
• L'utilisation de produits nettoyants inapproprice, de tissus sales et/ou abrasifs peut endommager serieusement le
produit. Le non-respect des recommandations de nettoyagc (fournics ci-joint) peut entrainer l'annulation de la
Ces instructions contiennent des informations importantes. Vous devez les remettre
L.
ARTICLE
NOM DE PIECE
Parc-brisc arricrc sunerieur
A
B
Pare-brise arriere inferieur
C
Bande comoressive
D
Ensemble de brides (2" dia.)
SAC
D'INSTRUCTION
Quincaillcrie de montage
1. Installation
a)
Trouvez un endroit propre ou vous pouvez deposer le pare-brise arriere superieur (Article A) sans risquer de
l'endommager. Avec prudence, retirez partiellement la pellicule protectrice de chaque c0te et installez la bande
compressive autoadhesive (Article C) en exeri;ant une prcssion fcnne sur toute la longueur pour assurer une
bonnc adhesion et coupcz l'excedent. lnserez ensuite du cote oppose !es 2 butoirs de caoutchouc tel que montre.
4---- ---,t-- --
.,..,.._..__ Butoir de ---- ....J I....
Details
Vue de cote
Cf,NAMWS I 003GP - lnstr,,ctions CANAM COMMANDER Rear WwJslli2ld GP - revD I
NOTIFICATIONS IMPORTANTES
• Deux personnes soot necessaires pour une installation adequate.
a
boulonnerie telle que Loctite ou autres marques. Ces types de produits rcagissent avec le
plastique et causent des fissures. Non couvert par aucune garantie.
tons les types de plastique extrude.
CONCESSIONNAIRE
ou des que !'installation est terminee.
d
e pieces
1ste
(pieces disponibles seulement avec !'ensemble, non disponible separement)
Comorends:
I
Comprcnds :
d'accouplement
---����!!!!!!!! � ::-------,
Bande
compressive
--·
caoutchouc
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
P ARE-BRISE ARRIERE POUR
CANAM COMMANDER
NUMERO DE PIECE# CANAMWS1003GP
L'INSTALLATION.
originale a etc retiree.
garantie.
DESCRIPTION
Pare-brisc arriere de oolvcarbonate
Pare-brise arrierc de oolvcarbonatc
section de
de bande comoressive autoadhesive
12"
Comorends :
brides <oiece malel et
2
a
vis
ttte cylindrique
x
vis cruciformc
4
M6
20, 4
ecrous autobloquant a epaulement
M6, 15
d'enaulement
M6
.��
: .
fl!!'!!'
_ ___
-
.
_
__
�-
a
votre client au moment de l'achat
iou e<iuivalent) decouoo au CNC
GE½"
lou couivalcnt) decoure au CNC
GE½"
x
tailler au moment
I"
½" h\
bridesToiece femellel
2
x
vis cruciforme
M6
12, 15
rondelles de plastique
M6, 4
et
butoir de caoutchouc
2
www .diredion2 .corn
OTE
I
I
!'installation
de
I
I
2
x
ccrous
M6
20, 4
rondelles
M6, 26
I
4
Publicité
