Traxxas PRO SCALE 8898 Serie Instructions D'installation

Instructions d'installation du système de commande d'éclairage
avancé Pro Scale - Mercedes-Benz
®
Le système de commande d'éclairage avancé Pro-
Scale® de Traxxas de votre Mercedes-Benz® G 500®
4x4 or G 63® AMG est composé de deux composants
2
électroniques majeurs : le module d'alimentation de
l'éclairage Pro Scale et le répartiteur d'éclairage Pro
Scale.
Le module d'alimentation de l'éclairage est installé
sur le châssis et fonctionne comme un régulateur de
la tension et une alimentation électrique du système
d'éclairage. Il contrôle également différentes fonctions
d'éclairage grâce aux deux boutons situés à l'avant du
module et communique avec le récepteur du modèle
via le câble de communication ou le câble de liaison
MAXX® en option inclus.
Le répartiteur d'éclairage est monté sur la carrosserie
du véhicule et représente le centre de distribution pour
tous les éclairages câblés présents sur votre carrosserie
Mercedes-Benz®. Sa principale fonction consiste à
diriger l'alimentation et les instructions aux éléments
suivants : feux d'arrêt, feux arrière, feux de marche arrière,
clignotants et feux de route et de croisement.
Pour un éclairage fiable, il existe un seul connecteur
de rupture robuste entre le module d'alimentation de
l'éclairage et le répartiteur d'éclairage, ce qui permet de
déposer la carrosserie facilement aux d'entretien du véhicule.
Le connecteur est conçu pour se détacher du véhicule sans
aucun dommage, au cas où la carrosserie se séparerait du
véhicule à cause d'un accident. Le module d'alimentation
de l'éclairage comporte des canaux d'éclairage de telle
sorte que les éclairages installés sur le châssis puissent
être branchés en permanence et intégrés au système. Cela
permet d'installer des fonctionnalités telles que les feux pour
pierres et d'autres éclairages d'appoint montés sur le châssis.
RÉPARTITEUR D'ÉCLAIRAGE
Raccords accessoires
(non utilisé avec ce kit)
Les connecteurs de câblage pour
les feux sont étiquetés avec des
numéros et/ou des couleurs.
A
PRO-SCALE
B
PRO SCALE
®
DISTRIBUTION
DISTRIBUTION BLOCK
C
BLOCK
Part 6593
#XXXX
D
CÂBLES DE COMMUNICATION
Votre système de commande d'éclairage avancé Pro Scale inclut deux
câbles de communication : le câble de communication du récepteur
et le câble de liaison MAXX®. Étant donné que votre modèle est équipé
du récepteur TQi, vous pouvez utiliser soit le câble de communication
du récepteur ou le câble de liaison MAXX. Câble de liaison MAXX
uniquement : Le module sans fil Traxxas Link 6511 (vendu séparément) est
nécessaire pour la fonctionnalité de l'application Traxxas Link (seulement
avec le câble MAXX Link). Certains modèles peuvent nécessiter une mise
à jour du logiciel du récepteur TQi via l'application Traxxas Link pour des
commandes et des configurations d'éclairage personnalisées.
Utilisez uniquement un des câbles de communication pour connecter
le module d'alimentation d'éclairage au récepteur. N'utilisez pas les
deux câbles ensemble.
Traxxas, 6250 Traxxas Way, McKinney, TX 75070, Téléphone: 972-549-3000, Fax: 972-549-3011, Adresse de courriel: support@Traxxas.com
G 500
®
E
F
™
G
LIGHTING
H
K
M
N
& G 63
® ®
ATTENTION : RISQUE DE BLESSURES!
Faites attention avec les couteaux à tout faire, les alésoirs coniques et les autres
outils de coupe, car ils sont extrêmement tranchants et peuvent provoquer des
blessures graves, des coupures profondes et/ou des perforations.
ATTENTION : RISQUE DE DOMMAGES SUR
LES BATTERIES !
n'est pas en marche afin de prévenir toute possibilité de décharge excessive et
d'endommagement de la batterie.
Le kit contient :
• Module d'alimentation d'éclairage Pro Scale
• Support de module d'alimentation
• Répartiteur d'éclairage Pro Scale
• Support de répartiteur
• Faisceau de câblage des capteurs du
moteur
• Câble de rupture (préassemblé sur le
répartiteur)
• Câble de liaison MAXX® (liaison de
données) (système radio TQi uniquement)
• Câble de communication du récepteur
• Ensemble faisceau de phares et feux de
position latéraux
• Faisceau des feux de toit
• Adaptateur de faisceau de câbles 2-en-1 (2)
• Faisceau de feux arrière (1)
• Faisceau des clignotants (1)
• Faisceau de feux de recul (1)
• Faisceau de feux antibrouillard arrière (1)
• Étrier (1)
• Lentille de feu de recul (droite) (1)
• Lentille de feu antibrouillard arrière
(gauche) (1)
MODULE D'ALIMENTATION DE L'ÉCLAIRAGE
au contrôleur de vitesse
électronique (ESC) Traxxas XL-5 HV
ou à la source d'alimentation de bat-
terie jusqu'à 3s LiPo ou 12,6 V
Sélection de signal
(voir le tableau dans la
section Fonctionnement)
Ports des câbles
de liaison MAXX®
(connecte le module
d'alimentation au récepteur
à l'aide du câble de liaison MAXX)
(système radio TQi uniquement)
Câble de liaison MAXX
(système radio TQi uniquement)
T R AXXAS. com
Débranchez toujours la batterie de l'ESC lorsqu'elle
• Vis à tête ronde de 2,5 x 8 mm (4)
• Vis à tête ronde de 2,6 x 8 mm (4)
• Vis d'assemblage à tête fraisée de
2,5 x 10 mm (1)
• Vis d'assemblage de 2,5 x 12 mm (1)
• Vis d'assemblage de 2,5 x 18 mm (1)
• Attaches en Z (10)
• Support d'attache en Z (4)
• Graisse de silicone
Outils requis :
• Clé Allen de 1,5 mm (pièce #3415, vendue
séparément)
• Clé Allen de 2,0 mm (pièce #3415, vendue
séparément)
• Couteau à tout faire ou ciseaux pour
carrosserie (pièce n° 3431 ou n° 3432,
vendues séparément)
• Coupe-fils (pour couper les attaches en Z)
• Petite pince à bec effilé
VUE PLONGEANTE
PRO SCALE LIGHTING POWER MODULE
®
Part 6592
MOTOR
MAXX LINK
SENSOR
IN OUT RX IN
Port de communication du récepteur
(connecte le module d'alimentation au récepteur
à l'aide du câble de communication du récepteur)
Port du connecteur des
capteurs du moteur
VUE
LATÉRALES
Câble de communication
®
Concerne la pièce #8898X
Port de connecteur
du câble de rupture
(connecte le module
d'alimentation au répartiteur)
Sélection de mode
(voir le tableau dans la
section Fonctionnement)
Connecteur d'alimentation
auxiliaire (3 V - toujours activé)
du récepteur
1