Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com ITEM #348994 SYLVANIA 7.5 ft. New York Mixed Pine SYLVANIA is a registered trademark of OSRAM SYLVANIA Inc. used under license. Pre-lit Tree PACKAGE CONTENTS MODEL #V65248-C67 Quantity Part Description Top tree section Français p.
Page 2
WARRANTY INFORMATION Thank you for purchasing this SYLVANIA™ Pre-lighted Tree. This tree assembles in minutes and is decorated with CSA listed SYLVANIA miniature light sets. Please note this tree also comes with an on/off foot pedal switch for easy illumination.
Page 3
All manuals and user guides at all-guides.com PREPARATION Remove plastic protective covers from the base of the pole from each section. Estimated Assembly Time: 20 minutes. No tools necessary. ASSEMBLY 1. Before you start to assemble your tree please choose a location near an electrical wall outlet. Assemble the tree stand according to the assembly instructions provided with the stand.
Page 4
All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY (continued) 4. Insert upper middle section (B) into lower middle section (C). Locate the light set plug labeled #2 from section (B) and connect to the outlet labeled #2 mounted in section (C). Fig.
Page 5
All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLY (continued) 6. Locate plug end of long extension cord hanging down through section (D) and plug into wall outlet. Fig. 6 NOTE: This tree comes with an ON/OFF foot pedal switch for convenience. 7.
Page 6
STORAGE: Disassembled tree can be stored in its original box. Store tree in a cool dry place where the temperature does not exceed 100 degrees Fahrenheit. SYLVANIA is a registered trademark of OSRAM SYLVANIA, Inc. used under license. Printed in China.
Page 7
All manuals and user guides at all-guides.com ARTICLE No. 348994 SYLVANIA Sapin mixte style New York SYLVANIA est une marque déposée d’OSRAM SYLVANIA Inc. utilisée sous licence. de 2,29m pré-illuminé CONTENU DE L’EMBALLAGE MODÈLE No. V65248-C67 Pièce Description Quantité Section du sommet de l’arbre Section supérieure du milieu de l’arbre...
Page 8
All manuals and user guides at all-guides.com INFORMATIONS RELATIVES À LA GARANTIE Merci d’avoir acheté cet arbre pré-illuminé SYLVANIA™. On peut le montrer en quelques minutes seulement, et il est décoré de guirlandes de lampes miniatures SYLVANIA aux normes CSA.
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com PRÉPARATION Retirez les revêtements de plastique de protection à la base de la tige pour chaque section. Durée de montage estimée : 20 minutes. Aucun outil n’est nécessaire. MONTAGE 1. Avant de commencer à assembler votre arbre, veuillez choisir un endroit à...
Page 10
All manuals and user guides at all-guides.com MONTAGE (suite) 4. Insérez la partie du milieu supérieure (B) dans la partie du milieu inférieure (C). Localisez la prise de la guirlande portant le numéro 2 de la section (B) et reliez-la à la prise numéro 2 de la section (C). Fig.
Page 11
All manuals and user guides at all-guides.com MONTAGE (suite) 6. Localisez la prise qui termine la longue rallonge qui pend de la section (D) et branchez-la dans la prise Fig. 6 murale. REMARQUE : Cet arbre est livré avec une pédale qui permet de l’éteindre et de l’allumer avec le pied dans un souci pratique.
Page 12
ENTREPOSAGE : L’arbre démonté peut être conservé dans sa boîte d’origine. Rangez l’arbre dans un endroit sec et frais où la température n’est pas supérieure à 100 degrés Fahrenheit. SYLVANIA est une marque déposée d’OSRAM SYLVANIA, Inc. utilisée sous licence. Imprimé en Chine.