Строго се придржавајте правила за уградњу и коришћење.
Oпис пријемника
1
А. Звучник
В. Избор мелодије (15 мелодија)
C. Контрола јачине звука
D. Упаривање додатног предајника
Опис предајника
2
A. Држач натписа
B. Водоотпорни тастер
C. Светлосни индикатор
Упаривање пријемника/предајника
3
Упаривање додатног предајника: максимално 4 за 1 пријемник
(Видети поступак на цртежу бр. 3)
Монтажа пријемника: на зид
4
Монтажа предајника: завртњима / самолепљивом траком
5
Замена батерија на пријемнику/предајнику
6
Немојте користити пуњиве батерије
Техничке карактеристике
7
Радио домет: 100 м на отвореном простору
Јачина звука пријемника: 75 dB
Напајање пријемника с утикачем: 220/240 V~ - Фреквенција: 50-60 Hz
Напајање пријемника: 3 х 1,5 V АА, (батерије нису испоручене)
Напајање предајника: 1 х 3 V батерија, (CR2032) испоручена
Фреквентни опсег: 433.05-434.79 MHz
Ниво снаге RF: < 10 mW
Степен заштите предајника: IP 44 - пријемника: IP 20
Компанија LEGRAND, изхављује да је радио опрема типа
(0 942 52 - 0 942 53 - 0 942 54) у сагласности са Директивом 2014/53/EU.
Комплетан текст EU декларације о сагласности можете пронаћи на:
www.legrand.com
Natančno upoštevajte pogoje za montažo in uporabo.
Opis sprejemnika
1
A. Zvočnik
B. Izbor melodije (na voljo 15 melodij)
C. Nadzor glasnosti
D. Dodatno seznanjanje oddajnika
Opis oddajnika
2
A. Napisna ploščica
B. Tipkalo odporno na vremenske vplive
C. Indikator
Oddajnik/sprejemnik seznanjanje
3
Dodatno seznanjanje oddajnika: maks. 4 za 1 sprejemnik
(glej postopek na sliki 3)
Namestitev sprejemnika: namestitev na steno/prostostoječa postavitev
4
Namestitev oddajnika: pritrditev z vijaki/samolepilno
5
Zamenjava baterij sprejemnik/oddajnik
6
Ne uporabljajte polnilnih baterij
Tehnične lastnosti
7
Doseg: 100 m brez ovir
Glasnost sprejemnika: 75 dB
Napajanje sprejemnika z vtikačem: 220/240 V~ - Frekvenca: 50-60 Hz
Napajanje sprejemnika: 3 x 1,5 V AA (niso vključene)
Napajanje oddajnika: 1 x 3 V (CR2032) vključena
Frekvenčni pas: 433.05-434.79 MHz
Raven moči RF: < 10 mW
Stopnja zaščite oddajnik: IP 44; stopnja zaščite sprejemnik: IP 20
LEGRAND izjavlja, da je radijska oprema tipa (0 942 52 - 0 942 53 - 0 942 54)
v skladu z Direktivo 2014/53/EU.
Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na:
www.legrand.com
All manuals and user guides at all-guides.com
Строго соблюдайте требования к условиям монтажа и эксплуатации.
1
A. Динамик
B. Выбор мелодии (15 мелодий)
C. Регулировка громкости
D. Подсоединение дополнтельного звонка
2
A. Табличка с именем
B. Кнопка влагозащищенная
C. Световой индикатор
3
Подсоединение дополлнительных звонков: до 4 звонков к одному приемнику
(см. описание процедуры на рисунке 3)
4
5
6
Не использовать аккумуляторы
7
Радиус действия: 100 м на открытом пространстве
Мощность звонка: 75 дБ
Блок питания втычной: 220/240 В~ - Частота: 50-60 Гц
Питание приемника: 3 батареи AA 1,5 В (не поставляются)
Питание передатчика: 1 батарея 3 В (CR2032), в комплекте
Диапазон частот: 433,05-434,79 МГц
Уровень мощности РЧ: < 10 мВт
Степень защиты передатчика: IP 44 - применика: IP 20
Компания LEGRAND заявляет, что типовое радиоэлектронное оборудование
(0 942 52 - 0 942 53 - 0 942 54) соответствует требованиям Директивы 2014/53/UE.
Полный текст декларации о соответствиии ЕС доступен на сайте:
www.legrand.com
Суворо дотримуйтеся вимог до умов монтажу та експлуатації.
1
A. Гучномовець
B. Вибір мелодії (однієї з 15)
C. Регулювання гучності
D. Додавання додаткового передавача
2
A. Ім'я власника
B. Захищена кнопка
C. Світловий індикатор
3
З'єднання з додатковими передавачами:
до 4-х на 1 приймач (Див. креслення 3)
4
5
6
Не використовувати аккумуляторні батарейки
7
Зона досяжності: 100 м. на відкритому просторі
Гучність приймача: 75 дБ
Живлення мережевого приймача: 220/240 В~, 50 Гц
Живлення автономного приймача: 3 х 1,5 В батарейки (не комплектуються)
Живлення передавача: 1 х 3 В батарейка (CR2032, у комплекті)
Частотний діапазон: 433,05—434,79 МГц
Рівень потужності РЧ: < 10 мВт
Рівень захисту передавача відповідає - IP 44, приймача - IP 20
LEGRAND izjavlja, da je radijska oprema tipa (0 942 52 - 0 942 53 - 0 942 54)
v skladu z Direktivo 2014/53/EU.
Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na:
www.legrand.com
6
Описание приемника
Описание передатчика
Соединение передатчика /приемника
Монтаж приемника: настенный / настольный
Монтаж передатчика: на винтах / на клейкой ленте
Замена элементов питания приемника / передатчика
Технические характеристики
Опис приймача
Опис передавача
Зв'язок між передавачем та приймачем
Встановлення приймача (настінне) / з адаптером
Встановлення передавача: гвинтове / на липучках
Заміна батарейок
Технічні характеристики