Page 1
M A N U E L D E L’ U T I L I S AT E U R FRANÇAIS...
Page 2
TA B L E D E S M AT I È R E S I N T R O D U C T I O N ..............3 S C H É...
Page 3
Assurez-vous de vous référer au schéma des pièces principales ainsi qu’à cha- cune des illustrations au fil des pages au cours de votre lecture. Lorsqu’une pièce spécifique du Chronicle est mentionnée en rouge, vous la trouverez sur le schéma principal des pièces et/ou dans l’illustration référencée.
Page 4
S C H É M A D E S P I È C E S Molette Appareil Poignée de photo / Téléphone commande Rotule Collier de Niveau Bullseye trépied Verrouillage de l’angle des pieds Pied Monopode Grip doux pour Flexor les pieds Verrouillage Pieds amovibles...
Page 5
S C H É M A D E S P I È C E S R O T U L E Plaque QR Molette QR Plaque QR Boulon de Poignée de commande Molette Poignée Molette de friction de Balle Appareil de com- photo / mande...
Page 6
éclair. Ouvrez-le pour trouver le kit d’outils inclus qui comprend 3 clés hexagonales dans une petite pochette. Ces clés hexagonales sont importantes pour diverses tâches telles que le serrage des vis sans tête du Chronicle, le retrait ou la fixation de la poignée, et plus encore.
Page 7
F I X AT I O N D E V O T R E A P P A R E I L P H O T O (EN UTILISANT LA PLAQUE DE FIXATION RAPIDE) Le Chronicle est livrée avec sa rotule réglée en mode appareil photo. Pour en savoir plus sur la manière de passer en mode téléphone puis de revenir en mode appareil...
Page 8
F I X E R V O T R E T É L É P H O N E L’une des principales caractéristiques du Chronicle est sa capacité à passer d’un support pour un appareil photo à un support pour un téléphone en quelques secondes sans avoir besoin d’accessoires ou d’outils supplémentaires.
Page 9
position haute lorsque cette molette est tournée dans la bonne position pour accepter un téléphone. Ensuite, soulevez la plate-forme supérieure de la rotule. Elle se soulèvera de 90º et s’arrêtera. Enfin, faites basculer la mâchoire rembourrée située en haut de l’assemblage pour compléter la pince téléphonique. Cette pince téléphonique utilise des ressorts pour maintenir délicatement, mais sûrement, votre téléphone entre ses mâchoires...
Page 10
Flexor. Cette vis est réversible. Le côté le plus large est un filetage de 3/8”-16, qui fonctionne avec la tête Chronicle ainsi qu’avec la plupart des autres têtes photographiques. Le côté opposé de la vis est un filetage de 1/4”-20, compatible avec d’autres marques de têtes légères. Si vous perdez cette vis et que vous avez besoin d’une vis de remplacement,...
Page 11
U T I L I S AT I O N D E L A R O T U L E Votre kit de trépied Chronicle comprend une rotule en aluminium usinée avec précision. Il s’agit d’une conception à double action, ce qui signifie qu’il existe une commande pour la tension de la bille et une commande séparée pour le mouve-...
Page 12
R É G L A G E D E L’A N G L E D E S P I E D S Le trépied Chronicle a 3 angles de réglage pour les pieds : 22º, 50º, & 80º. Ch- aque angle de pied peut être ajusté indépendamment. La plupart du temps, vous réglerez les 3 pieds au même angle.
Page 13
plus large, l’angle n°3 (80º). Vous pouvez maintenir le pied à cet angle ou continu- er à le pousser jusqu’à ce que le pied s’enclenche dans sa position suivante, l’angle n°2 (50º). Là encore, vous pouvez vous arrêter ici ou continuer jusqu’à la première position, l’angle n°1 (22º).
Page 14
Illustration ici de l’angle du pied en position n°1 Illustration ici de l’angle du pied en position n°3...
Page 15
E X T E N S I O N E T R E P L I A G E D E S P I E D S Le trépied Chronicle comporte 4 sections par pied. Cela signifie que vous disposez de 3 sections de pieds extensibles et d’une section fixe qui est collier du trépied.
Page 16
C O N V E R S I O N E N S TA B I L I S AT E U R P O R TAT I F L’ensemble central du Chronicle s’appelle le Flexor. Le Flexor peut servir de stabilisateur à...
Page 17
C O N V E R S I O N E N M O N O P O D E Votre trépied Chronicle peut être converti en monopode avec un seul pied ou avec une base à 3 pieds. Commencez par retirer le Flexor des pieds principaux du trépied.
Page 18
Pour ajouter une base à 3 pieds au monopode, dévissez le pied amovible de la base du monopode. Vous pouvez choisir de ranger ce pied dans le port de fixation 3/8”-16 collier du trépied ou de le placer dans l’étui de rangement pour le conserver en toute sécurité.
Page 19
U T I L I S E R L E S N I V E A U X Votre trépied Chronicle possède 2 niveaux. Les deux sont des niveaux de style bull- seye. On peut en trouver dans le collier du trépied, et l’autre se trouve dans la partie...
Page 20
P I E D S A M O V I B L E S Les trois pieds du trépied Chronicle sont amovibles. Ces pieds amovibles sont reliés aux pieds du trépied à l’aide d’un filetage commun 3/8”-16. Chaque pied a un pe- tit joint torique dans ses filetages.
Page 21
3/8”-16 est également particulièrement pratique pour ranger l’un des pieds du Chronicle lorsqu’il est converti en monopode avec base à 3 pieds. Voir la section “Conversion en monopode” de ce manuel pour plus d’informations. Les deux ports situés sur la plate-forme supérieure de la rotule...
Page 22
Chronicle ainsi que les pieds extensibles indépendamment. Cela vous assurera une stabilité maximale avant de monter votre appareil photo sur la rotule.
Page 23
2) Le Chronicle n’est pas résistant à l’eau. Ne l’immergez pas et ne l’exposez pas à de fortes pluies ou à la neige. Si le trépied est très mouillé, vous devrez peut-être démonter les pieds pour les sécher et les nettoyer.
Page 24
AN suivant la date d’achat, retournez ce produit à votre revendeur Pro- Master et il vous sera échangé sans frais. Les produits ProMaster sont garantis pen- dant UN AN COMPLET contre les défauts de fabrication et de matériaux. Si, après un an, votre produit ProMaster tombe en panne dans des conditions normales d’utilisation, nous vous invitons à...