LUMINAIRE ROTATION INSTRUCTION / INSTRUCTION DE ROTATION DU LUMINAIRE
3
Recommended to use glove or
cloth when pulling /
Recommandé d'utiliser un gant ou
un chiffon pour le tirer
Notes :
Do not energize luminaire until installation is completed.
General contractor is responsible for providing appropriate anchoring devices to support load
of fixture. Please call customer service for any questions.
Risk of fire and electrical shock. Disconnect power at electrical panel before servicing.
!
Fixture must be installed by a qualified electrician only in accordance with national, local
building and electrical codes.
SW Filename:
INSCL6004-REV1
Date:
May 2023
Page:
Sheet 7 of 11
This drawing is the property of Luminis. No reproduction is allowed unless specifically authorized by Luminis.
2
A
Unfasten screw until it becomes
like this /
Dévisser la vis jusqu'à ce qu'elle
devienne comme ça
A
INLINE - INSTALLATION SHEET
***IMPORTANT***
DO NOT UNFASTEN COMPLETELY /
NE PAS DÉVISSER COMPLÈTEMENT
2 Unfasten screw from access door (A) with hex screwdriver.
Do not unfasten it completely.
2 Dévissez la vis de la porte d'accès (A) avec le tournevis
hexagonale.
Ne pas dévisser complètement.
3
Pull the screw straight out to open access door (A).
3
Tirez la vis toute droite vers l'extérieur pour ouvrir la porte
d'accès (A).
Notes :
Ne pas alimenter le luminaire tant que l'installation n'est pas complétée.
L'entrepreneur général est responsable de fournir les ancrages appropriés pour supporter la
charge du luminaire. Veuillez contacter le service à la clientèle pour toute question.
Risque d'incendie et risque de choc. Couper l'alimentation au panneau électrique avant
!
l'entretien. Le luminaire doit être installé par un électricien qualifié conformément au code
du bâtiment local et au code électrique national.
APPLICABLE FOR THE FOLLOWING MODELS:
LN601 / LN602 / LN603 / LN604
Need to unfasten more if screw is
straight light this /
Besoin de dévisser plus si la vis reste
droite comme ça
260 Labrosse, Pointe Claire (QC) Canada H9R 5L5
TEL: 514.683.3883 - FAX: 514.683.8872
COLUMN
LUMINIS.COM