Page 1
MARQUE: ARTHUR MARTIN REFERENCE: DI 8322 N NOIR CODIC: 1837990...
Page 2
Table de cuisson vitrocérami- que à induction DI8322N...
Page 3
Chère cliente, cher client, veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi. Tenez surtout compte du chapitre «Consignes de sé- curité» aux premières pages. Veuillez conserver ce mode d'emploi en vue d'une consultation ultérieure. Transmettez-le à un éventuel nouvel utilisateur de l’appareil.
Page 5
Mode d'emploi Sécurité La sécurité de cet appareil est conforme aux règles • Les huiles et graisses surchauffées s'enflamment reconnues de la technique et à la législation portant facilement. Si vous préparez des aliments dans la sur la sécurité des appareils. En tant que fabricant, graisse ou l'huile (pommes frites p.
Page 6
Pour éviter d'endommager l'appareil • N'employez pas la table de cuisson comme plan de travail ou surface de rangement. • Le bord sans cadre de la plaque vitrocéramique est sensible aux chocs. Faites attention lors de la manipulation de casseroles et de poêles. •...
Page 7
Elimination Eliminer le matériel d'emballage Tous les matériaux utilisés peuvent être réutilisés sans limites. Les matières plastiques sont identifiées de la maniè- re suivante: • >PE< pour le polyéthylène, par ex. l'enveloppe ex- térieure et les sachets à l'intérieur. • >PS< pour la mousse de polystyrène, par ex. les rembourrages, qui sont toujours exempts de CFC.
Page 8
Les caractéristiques principales de votre appareil • Zones de cuisson par induction : l'appareil dis- pose d'un plan de cuisson en vitrocéramique et de zones de cuisson par induction. L'induction chauf- fe directement le fond de la casserole et pas seule- ment la vitrocéramique.
Page 9
Description de l'appareil Equipement de la table de cuisson et de commande Zone de cuisson par induction 2200 W avec fonction Power 3000 W Zone de cuisson par induction 1400 W Bandeau de commande Touch Control Affichage zone de Affichage zone de cuisson avant “Verrouillage”...
Page 10
Fonctionnement et mode = Saisie automatique en début de cuisson (dis- ponible pour toutes les zones de cuisson) de fonctionnement de la s’allume lorsque la zone de cuisson est réglée sur la fonction de saisie automatique (reste allumé jusqu’à zone de cuisson à induc- ce que.l’automatisme commute sur le niveau de poursuite de la cuisson).
Page 11
Déconnexion de sécuri- té des foyers Si l'un des foyers de cuisson n'est pas déconnecté au bout d'un certain temps ou si la puissance de chauffe reste inchangée, le foyer correspondant se met automatiquement hors service. L'indicateur du foyer correspondant affiche (pour «...
Page 12
Récipients de cuisson ap- Indication: Faites attention au diamètre du fond du récipient propriés pour zones de lors de l'achat de nouvelles casseroles et poêles, les fabricants mentionnant le plus souvent le diamètre cuisson à induction du bord du récipient. Détection automatique de cassero- Matériau du récipient •...
Page 13
Avant la première utilisation Premier nettoyage Essuyez le plan de cuisson vitrocéramique humide. Attention: N'utilisez pas d'agents de nettoya- ge agressifs ou abrasifs ! La surface pourrait être endommagée. Utilisation du plan de cuisson Touches sensitives Touch Control Pour commander les touches sensitives Touch Con- trol, faites glisser votre doigt de haut en bas à...
Page 14
Sélection d'une puissance de chauffe Pour régler ou modifier la puissance de chauffe (1 à 9) du foyer sélectionné. Augmentez le niveau de cuisson à l'aide de la touche sensitive Diminuez le niveau de cuisson à l'aide de la touche sensitive Si plusieurs foyers sont simultanément en ser- vice, il faut, pour modifier le niveau de cuis-...
Page 15
Déconnecter un foyer Pour déconnecter le foyer, touchez simultanément les fonctions ou revenez à zéro à l'aide de la touche Cuisson avec la fonction de saisie automatique Les quatre zones de cuisson sont réglables sur neuf niveaux de cuisson et sont équipées d'une fonction de saisie automatique.
Page 16
2. Appuyez ensuite sur la touche sensitive et sur le niveau de poursuite de la cuisson désiré 1 à 8. Le niveau de poursuite de la cuisson réglé est d'abord affiché. Au bout de 5 secondes, réapparaît sur l’indicateur à la place du niveau de poursuite de la cuisson. Après expiration du temps de cuisson, le niveau de poursuite de la cuisson est à...
Page 17
Indicateur de chaleur restante Après avoir éteint un foyer ou l'en- semble de la table de cuisson, la pré- sence chaleur résiduelle signalée par un (comme "hot") dans les indicateurs numériques des foyers correspondants. Même après la mise hors service du foyer, l'indica- teur de chaleur restante s'éteint seulement lorsque le foyer a suffisamment refroidi.
Page 18
Application, tableaux, conseils Conseils pour cuire avec et sans la commande automatique La fonction de démarrage automatique de la cuisson convient pour: • les aliments froids qui sont chauffés à forte puis- sance et qui n'ont pas besoin d'être surveillés pen- dant qu'ils mijotent, •...
Page 19
Tableaux Indication : Les indications du tableau suivant sont des valeurs indicatives. La position correcte du commutateur pour un processus de cuisson donné dépend de la qualité des casseroles et de la nature et de la quanti- té des aliments. Valeurs indicatives pour la cuisson avec la zone de cuisson Position du com- convient pour...
Page 20
Exemples d'utilisation de la fonction de saisie automatique Exemples Processus de Position du Durée Indications/conseils d'application cuisson commutateur Steaks Cuisson forte A7 à A8 Par poêle 8- Retournez-les de temps en 20 min temps Escalopes, Rôtir A6 à A7 Par poêle 10- Retournez-les de temps en fricadelles, oeufs sur 20 min...
Page 21
Nettoyage et entretien Avantages lors du nettoya- Salissures légères ge et de l'entretien d'une 1. Essuyez la surface vitrocéramique avec un chiffon humide et un peu de produit de nettoyage. zone de cuisson à induc- 2. Ensuite, essuyez avec un chiffon propre. Il ne doit pas rester de résidus de produit de nettoyage sur tion la surface.
Page 22
Salissures coriaces 1. Pour enlever les aliments ayant débordé ou les éclaboussures cuites, utilisez un grattoir à lame de rasoir. 2. Tenez la lame du grattoir en oblique sur la surface vitrocéramique. 3. Enlevez les salissures en laissant glisser la lame. Vous pouvez obtenir le grattoir à...
Page 23
Que faire si … Remède en cas de dysfonctionne- … les zones de cuisson ne s’allument pas ? ments Vérifiez si En cas de dysfonctionnement, il ne peut s'agir que – le bandeau de commande est verrouillé (Cf. chapi- d'un petit problème auquel vous pouvez remédier intitulé...
Page 24
– la zone de cuisson surchauffe. Eteignez la zone de cuisson et laissez-la refroidir. Essayez, au bout de quelques minutes, de rallumer la zone de cuisson avec la vaisselle de cuisson adaptée à ce type de cuisson. – la coupure automatique de la zone de commande s’est mise en marche.
Page 25
Instructions de montage Règlements, normes, Attention! Le montage et le raccordement du nouvel appareil doivent être effectués unique- directives ment par un professionnel agréé. Veuillez tenir compte de cette indication sous Cet appareil est conforme aux normes suivantes: peine d'annulation de la garantie en cas de •...
Page 26
Conseils de sécurité pour l'installateur • Au niveau de l'installation électrique, prévoir un dispositif qui permette de couper cet appareil du secteur sur tous les pôles avec une ouverture des contacts d'au moins 3 mm. Des dispositifs de protection appropriés sont par exemple les disjoncteurs, les fusibles (les fusibles vissés doivent être retirés de leur socle), les dis- joncteurs différentiels et les contacteurs.
Page 27
Raccordement électrique Avant le branchement, il convient de vérifier si la ten- sion nominale de l'appareil, c'est-à-dire la tension in- diquée sur la plaque signalétique, concorde avec la tension du secteur. La plaque signalétique est située sur le revêtement inférieur du plan de cuisson. La tension du corps de chauffe est AC230V~.
Page 32
Service après-vente au chapitre «Que faire si …» sont rassemblées les sources d’anomalie les plus fréquentes, auxquelles vous pouvez remédier vous-même. Si malgré toutes les vérifications une intervention s’avère nécessaire, le vendeur de votre appareil est le premier habilité à intervenir. A défaut (déménage- ment de votre part, femeture du magasin où...