Publicité
N° DE PIÈCE DE
PH
kW
FC
L'APPAREIL DE
AS
Taille
CHAUFFAGE
240V
208V
24
KFFEH0401N03
3
2.3
18
KFFEH8401N03
3
2.3
24-42
KFFEH0501N05
5
3.8
24-42
KFFEH2401C05
5
3.8
48-60
KFFEH0501N05
5
3.8
48-60
KFFEH2401C05
5
3.8
18
KFFEH8501N05
5
3.8
18
KFFEH8401C05
5
3.8
24-60
KFFEH0801N08
8
6.0
24-60
KFFEH2501C08
8
6.0
18
KFFEH8801N08
8
6.0
18
KFFEH8501C08
8
6.0
24-60
KFFEH0901N10
10
7.5
24-60
KFFEH2601C10
10
7.5
18
KFFEH8901N10
10
7.5
18
KFFEH8601C10
10
7.5
‡
36-60
9
6.8
KFFEH2901N09
36-60
KFFEH2901N09
9
6.8
**
24-60
15
11.3
KFFEH3001F15
24-60
KFFEH3101C15
15
11.3
36-60
KFFEH1601315
15
11.3
42-60
KFFEH2001318
18
13.5
30-60
**
20
15.0
KFFEH3201F20
30-60
KFFEH3301C20
20
15.0
48-60
24
18.0
††
KFFEH3401F24
48-60
24
18.0
48-60
30
22.5
††
KFFEH3501F30
48-60
30
22.5
*.
Comprend les ampères du moteur du ventilateur du plus grand ventilo-convecteur utilisé avec l'appareil de chauffage.
†.
Un fil de cuivre doit être utilisé. Si vous utilisez un fil de cuivre autre que non revêtu (non plaqué), à une température ambiante de 75 °C (fil plein pour les calibres 10 AWG et inférieurs, fil toronné pour les calibres supérieurs à 10 AWG), consultez les tableaux applicables du
National Electric Code (ANSI/NFPA 70).
‡. Field convertible to 3 phase.
**. Single circuit application of F15 and F20 heaters requires single-point wiring kit accessory.
††. Field convertible to 1 phase, single or multiple supply circuit.
N° DE PIÈCE DE
kW
L'APPAREIL DE
PHASE
CHAUFFAGE
240 V
208 V
**
24
18,0
1
KFFEH3401F24
**
30
22,5
1
KFFEH3501F30
*.
Comprend les ampères du moteur du ventilateur du plus grand ventilo-convecteur utilisé avec l'appareil de chauffage.
†.
Un fil de cuivre doit être utilisé. Si vous utilisez un fil de cuivre autre que non revêtu (non plaqué), à une température ambiante de 75 °C (fil plein pour les calibres 10 AWG et inférieurs, fil toronné pour les calibres supérieurs à 10 AWG), consultez les tableaux applicables du NEC
(ANSI/NFPA 70).
‡.
La longueur donnée représente une mesure dans une seule direction du cheminement du fil entre l'appareil et le tableau d'alimentation pour une baisse de tension maximale de 2 %.
**. Convertible sur place en circuit monophasé, à alimentation unique ou multiple.
Tableau3 – Données électriques des appareils de chauffage électrique
AMPÉRAGE DU DISPOSITIF DE
CHAUFFAGE
PROTECTION
208/230 V
DU CIRCUIT
E
INTERNE
Circuit double
Unique
Circuit
L1,L2
1
None
10.7/11.9
—
1
None
10.7/11.9
—
1
None
17.8/19.7
—
1
Ckt Bkr
17.8/19.7
—
1
None
17.8/19.7
—
1
Ckt Bkr
17.8/19.7
—
1
None
17.8/19.7
—
1
Ckt Bkr
17.8/19.7
—
1
None
28.5/31.5
—
1
Ckt Bkr
28.5/31.5
—
1
None
28.5/31.5
—
1
Ckt Bkr
28.5/31.5
—
1
None
35.6/39.4
—
1
Ckt Bkr
35.6/39.4
—
1
None
35.6/39.4
—
1
Ckt Bkr
35.6/39.4
—
1
None
32.2/35.6
—
3
None
18.6/20.6
—
1
Fuse
53.4/59.1
35.6/39.4
17.8/19.7
1
Ckt Bkr
53.4/59.1
35.6/39.4
17.8/19.7
3
None
30.8/34.1
—
3
None
37.2/41.2
—
1
Fuse
71.2/78.8
35.6/39.4
35.6/39.4
1
Ckt Bkr
71.2/78.8
35.6/39.4
35.6/39.4
3
Fuse
49.3/54.6
—
1
Fuse
85.5/94.5
—
3
Fuse
61.7/68.2
—
1
Fuse
106.8/118.1
—
Tableau 4 – Câblage multipoint sur place ou monophasé de 24 et 30 kW
Intensité du dispositif de chauffage
208/230 V
L1,L2
L3,L4
L5,L6
28,9/32,0
28,9/32,0
28,9/32,0
44,7/48,5
36,2/40,0
36,2/40,0
36,2/40,0
53,8/58,5
ADMISSIBILITÉ MIN :
*
208/230 V
Circuit double
Unique
Circuit
L3,L4
L1,L2
L3,L4
—
18.4/19.9
—
—
—
17.0/18.5
—
—
—
27.5/29.9
—
—
—
27.5/29.9
—
—
—
29.9/32.3
—
—
—
29.9/32.3
—
—
—
25.9/28.3
—
—
—
25.9/28.3
—
—
—
43.3/47.0
—
—
—
43.3/47.0
—
—
—
39.3/43.0
—
—
—
39.3/43.0
—
—
—
52.1/56.9
—
—
—
52.1/56.9
—
—
—
48.1/52.9
—
—
—
48.1/52.9
—
—
—
47.9/52.1
—
—
—
30.9/33.4
—
—
74.4/81.5
52.1/56.9
22.3/24.6
74.4/81.5
52.1/56.9
22.3/24.6
—
46.1/50.3
—
—
—
54.1/59.1
—
—
96.6/106.1
52.1/56.9
44.5/49.3
96.6/106.1
52.1/56.9
44.5/49.3
—
69.3/75.9
—
—
—
114.5/125.8
—
—
—
84.8/92.9
—
—
—
141.1/155.3
—
—
ADMISSIBILITÉ MINIMALE DE
CALIBRE MINIMAL DES FILS
*
208 A/230V A.
(AWG) 208/230 V
L1,L2
L3,L4
L5,L6
L1,L2
L3,L4
36,2/40,0
36,2/40,0
8/8
8/8
45,3/50,0
45,3/50,0
6/6
8/8
CIRCUIT DE DÉRIVATION
Calibre minimal du fil de
Calibre minimal des fils (AWG)
masse
†
208/230V
208/230 V
Dual Circuit
Circuit double
Unique
Unique
Circuit
Circuit
L1,L2
L3,L4
L1,L2
12/12
—
—
12/12
—
12/12
—
—
12/12
—
10/10
—
—
10/10
—
10/10
—
—
10/10
—
10/8
—
—
10/10
—
10/8
—
—
10/10
—
10/10
—
—
10/10
—
10/10
—
—
10/10
—
8/8
—
—
10/10
—
8/8
—
—
10/10
—
8/8
—
—
10/10
—
8/8
—
—
10/10
—
6/6
—
—
10/10
—
6/6
—
—
10/10
—
8/6
—
—
10/10
—
8/6
—
—
10/10
—
8/6
—
—
10/10
—
8/8
—
—
10/10
—
4/4
6/6
10/10
8/8
10/10
—
6/6
10/10
—
10/10
8/6
—
—
10/10
—
6/6
—
—
10/10
—
3/2
6/6
8/8
8/6
10/10
—
6/6
8/8
—
10/10
4/4
—
—
8/8
—
2/1
—
—
6/6
—
4/3
—
—
8/8
—
0/00
—
—
6/6
—
INTENSITÉ MAX.
CALIBRE
FUSIBLE/DISJONCTEUR
MIN. DU FIL
†
208/230 V
DE MASSE
208/230 V
L5,L6
L1,L2
L3,L4
8/8
10/10
45/50
40/40
8/8
10/10
60/60
50/50
Intensité maximale de
fusible/disjoncteur
Intensité 208/230 V
Circuit double
Unique
Circuit
L3,L4
L1,L2
L3,L4
—
20/20
—
—
—
20/20
—
—
—
30/30
—
—
—
30/30
—
—
—
30/35
—
—
—
30/35
—
—
—
30/30
—
—
—
30/30
—
—
—
45/50
—
—
—
45/50
—
—
—
40/45
—
—
—
40/45
—
—
—
60/60
—
—
—
60/60
—
—
—
50/60
—
—
—
50/60
—
—
—
50/60
—
—
—
35/35
—
—
10/10
80/90
60/60
25/25
10/10
—
60/60
25/25
—
50/60
—
—
—
60/70
—
—
10/10
100/110
60/60
45/50
10/10
—
60/60
45/50
—
80/80
—
—
—
125/150
—
—
—
90/100
—
—
—
150/175
—
—
LONGUEUR MAXIMALE DU FIL
‡
208/230 V (PI)
L5,L6
L1,L2
L3,L4
L5,L6
40/40
59/60
73/73
73/73
50/50
78/80
59/59
59/59
Publicité
