Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
RELIANT SCALE RLS6
Assembly, Installation and Operating Instructions
DO NOT install or use this equipment without first reading and
understanding these instructions. If you are unable to understand the
Warnings, Cautions or Instructions, contact a healthcare professional,
dealer or technical personnel before attempting to install this equipment
- otherwise, injury or damage may occur.
The weight capacity is limited to the lowest rated capacity of any one of
the components in use (i.e. Patient Lift, Sling or Scale). The patient's
weight MUST NOT exceed the lowest rated capacity of any component.
After ANY adjustments, repair or service and BEFORE use, make sure all
attaching hardware is tightened securely - otherwise injury or damage
may occur.
Patient and sling MUST be removed from the lift during ALL installation
procedures.
This kit contains the following:
DESCRIPTION
Reliant Scale
SAVE THESE INSTRUCTIONS
SAFETY SUMMARY
GENERAL WARNINGS
1
Get other manuals https://www.bkmanuals.com
QTY
Part No. 1114832 Rev B
Publicité
Sommaire des Matières pour Invacare RLS6
- Page 1 RELIANT SCALE RLS6 Assembly, Installation and Operating Instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS SAFETY SUMMARY GENERAL WARNINGS DO NOT install or use this equipment without first reading and understanding these instructions. If you are unable to understand the Warnings, Cautions or Instructions, contact a healthcare professional, dealer or technical personnel before attempting to install this equipment - otherwise, injury or damage may occur.
- Page 2 DESCRIPTION SPECIFICATIONS Weight Range: Resolution: Display: Automatic Power Down: Size: Weight: Power: Battery Life: Temperature Range: REMOVE THE SWIVEL BAR (FIGURE 1) Reliant Scale Part No. 1114832 Rev B Get other manuals https://www.bkmanuals.com...
- Page 3 450 LB / 600 LB RELIANT LIFTS 9805 LIFT Locknut Boom Boom (Save for Boom Mounting installing Boom Bracket Scale) Mounting Washer Bracket (Save for Locknut installing Swivel Bar (Save for Shoulder Scale) Bolt installing Scale) (Save for Pinch Shoulder Bolt installing Guard (Save for...
- Page 4 INSTALLING THE RELIANT SCALE (FIGURE 2) DETAIL "A" DETAIL "B" Reliant Scale Boom Mounting Locknut Screw Small Steel Locknut Washer Boom Mounting Bracket Swivel Bar Shoulder Bolt Nylon Washer Nylon Washer Reliant Load Scale Cell Nylon Washers Assembly Swivel Bar Pin FIGURE 2 - INSTALLING THE RELIANT SCALE Reliant Scale Part No.
- Page 5 UNLOCK 1. Attach sling. 2. Press ON key. Reliant Scale 3. Press ZERO key. ZERO 4. Lift patient. Model RLS6 5. Press LOCK key LOCK CAPACITY 600 LB, 272 KG 6. Lower Patient 7. Read Weight WEIGHT FIGURE 3 - KEYPAD FUNCTIONS/OPERATING THE SCALE Reliant Scale Part No.
- Page 6 Invacare’s lift system. Use of these products is prohibited and will void Invacare’s patient lift warranty. Use only genuine Invacare slings and patient lift accessories to maintain patient safety and product utility.
- Page 7 BATTERY REPLACEMENT (FIGURE 4) LO BAT Assembled Scale 9V Battery Battery Door Arrow FIGURE 4 - BATTERY REPLACEMENT Reliant Scale Part No. 1114832 Rev B Get other manuals https://www.bkmanuals.com...
- Page 8 CALIBRATION OF THE RELIANT SCALE Reliant Scale Part No. 1114832 Rev B Get other manuals https://www.bkmanuals.com...
- Page 9 PROBABLE CAUSE SOLUTIONS SYMPTOM Battery failure. Check battery. Replace if necessary. Unit does NOT work properly. Battery has been replaced Contact Invacare for Service at and unit still does NOT work 1-800-333-6900 properly. DISPLAY CODES OCAP Reliant Scale Part No. 1114832 Rev B...
- Page 10 LIMITED WARRANTY Reliant Scale Part No. 1114832 Rev B Get other manuals https://www.bkmanuals.com...
- Page 11 BALANCE RELIANT RLS6 Instructions pour l'assemblage, l'installation et le fonctionnement. CONSERVER CES INSTRUCTIONS RÉSUMÉ DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX NE PAS installer ou utiliser cet équipement sans d'abord avoir lu et compris ces instructions. Si nous ne comprenez pas les avertissements, les notes attention ou les instructions, contacter un professionnel des soins de santé, un fournisseur ou un technicien, avant de tenter d'installer cet...
- Page 12 DESCRIPTION SPÉCIFICATIONS Limite de poids: Résolution: Précision: Écran: Arrêt automatique: Taille : Poids: Puissance: Durée de la pile: Écarts de température: ENLEVER LA BARRE À ROTULE (FIGURE 1) Reliant Scale Part No. 1114832 Rev B Get other manuals https://www.bkmanuals.com...
- Page 13 LÈVE-PATIENT RELIANT LÈVE-PATIENT 9805 450 LB / 600 LB Écrou de blocage(conserver pour Treuil installer la balance) Support de Treuil montage du treuil Support de montage Rondelle (conserver Écrou de pour installer la blocage balance) Barre à (conserver Boulon à rotule pour installer épaule(conserver...
- Page 14 INSTALLER LA BALANCE RELIANT (FIGURE 2) SCHÉMA "A" SCHÉMA "B" Balance Treuil Reliant Petite Écrou de rondelle en blocage Vis de acier Écrou de montage blocage Support de montage du treuil Boulon à épaule Barre à rotule Rondelle en Rondelle en nylon nylon Rondelles en...
- Page 15 UNLOCK 1. Attach sling. 2. Press ON key. Reliant Scale 3. Press ZERO key. ZERO 4. Lift patient. Model RLS6 5. Press LOCK key LOCK CAPACITY 600 LB, 272 KG 6. Lower Patient 7. Read Weight WEIGHT FIGURE 3 - FONCTIONS DES TOUCHES ET FONCTIONNEMENT DE LA...
- Page 16 AVERTISSEMENT Les toiles et les accessoires Invacare pour les lève-patients sont spécifiquement conçus pour être utilisés avec les lève-patients Invacare. Les toiles et les accessoires conçus par d'autres fabricants ne doivent pas être utilisés avec les lève-patients Invacare. L'utilisation de ces produits est interdite et annulera la garantie.
- Page 17 REMPLACER LA PILE (FIGURE 4) LOW BATTERY Balance assemblée Pile 9V porte du compartiment Flèche FIGURE 4 - REMPLACER LA PILE Reliant Scale Part No. 1114832 Rev B Get other manuals https://www.bkmanuals.com...
- Page 18 CALIBRER LA BALANCE RELIANT Reliant Scale Part No. 1114832 Rev B Get other manuals https://www.bkmanuals.com...
- Page 19 SOLUTIONS Défaillance des piles Unité ne fonctionne pas Vérifier les piles, les remplacer si adéquatement nécessaire. Pile a été changée mais Contacter Invacare pour le service au l'unité ne fonctionne pas 1-800-333-6900 adéquatement. CODES OCAP Reliant Scale Part No. 1114832 Rev B...
- Page 20 570 Matheson Blvd E. Invacare is registered trademark of Elyria, Ohio USA Unit 8 Mississauga, Ontario Invacare Corporation. 44036-2125 L4Z 4G4, Canada Yes, you can is a trademark of Invacare 800-333-6900 800-668-5324 Corporation. © 2003 Invacare Corporation Part No. 1114832 Rev B - 5/03 Get other manuals https://www.bkmanuals.com...