Page 1
Manuel d’utilisation Indicateur d’Humidité/Température sans papier Modèle RH520B Vous trouverez d'autres traductions du manuel d'utilisation sous www.extech.com...
La Mémoire Interne du RH520B peut mémoriser jusqu’à 49 152 mesures, que l’on pourra ensuite transférer sur PC. Une utilisation soigneuse de cet instrument vous apportera des années de service fiable.
Description du RH520B 1. Capteur 2. Câble du capteur 3. Ecran LCD 4. Clavier inclinable / Support pour table 5. Prise d’interface PC 6. Prise universelle du module d’alarme 7. Prise de l’adaptateur CA 8. Bouton DATA RESET (efface les données des mesures et l’historique d’alarme) 9.
6. Affichage de l’heure 7. Graphique de mesure de l’Humidité Relative (HR) 8. Affichage de la date 9. Indicateurs de Fonction 10. Affichage numérique de lecture de température 11. Affichage numérique de la lecture de HR 12. Indicateur d’état des piles RH520B-fr-FR_v5.2 8/20...
Page 5
Utilisé en même temps que d’autres boutons, pour régler les valeurs d’alarme de Utilisé en même temps que le bouton TEMP, sert à afficher le Point de Rosée Les bouton droite, gauche, bas et haut, servent à faire défiler les données et à naviguer sur l’écran RH520B-fr-FR_v5.2 8/20...
Page 6
GUIDE RAPIDE DU CLAVIER (SE TROUVE AUSSI À L’ARRIÈRE DU BOÎTIER DU RH520B) Bouton Fonction Combinaisons Secondes / Alternatives VIEW Sélectionne le mode à visualiser Modes de visualisation : Normal, TEMPmax, HRHmax, TEMPmin, HRmin Enregistre les nouveaux réglages Visualisation à annuler, quitter le mode TOUCHES FLÈCHES...
La sonde est fixée au mesureur par un câble d’un mètre de long, et peut être utilisé rangé dans le support du RH520B ou à distance. Le câble de la sonde peut être facilement étendu avec un câble RJ45 et un inverseur de connexion.
Programmer le RH520B RÉGLER L’HEURE ET LA DATE 1. Depuis la Vue Standard, appuyez sur les boutons SET et TIME simultanément. 2. L’indicateur SET apparaît. 3. Utilisez les boutons flèches HAUT et BAS pour régler l’heure. 4. Utilisez les boutons flèches GAUCHE et DROIT pour changer les minutes, les heures, le mode AM/PM ou 24 Heures, le jour, le mois et l’année.
9. Appuyez sur VIEW à tout moment pour retourner à la Vue Standard RÉGLER LA FRÉQUENCE D’ÉCHANTILLONAGE D’ENREGISTREMENT La Fréquence d’Echantillonnage est la fréquence a laquelle le RH520B enregistre automatiquement les mesure痥 1. Appuyez simultanément sur les boutons SET, VIEW et TIME depuis la Vue Standard.
Utilisez le bouton ALARME pour basculer entre les limites SUPÉRIEURE et INFÉRIEURE d’alarme. Appuyez sur SET à tout moment pour mémoriser les changements et retourner à la Vue Standard. Appuyez sur VIEW à tout moment pour retourner à la Vue Standard sans mémoriser les changements. RH520B-fr-FR_v5.2 8/20...
Modes d’Affichage VUE STANDARD La Vue Standard est l’état de l’écran du RH520B lorsqu’il est allumé. Reportez-vous au schéma de la section description de l’écran de ce manuel pour voir une représentation de la Vue Standard. Pour aller à tout moment à la Vue Standard, appuyez sur le bouton VIEW. Notez que l’écran retourne automatiquement à...
ALARM, vous retournerez à la Vue Standard. Sur le schéma d’exemple, le RH520B indique une alarme de température élevée (les indicateurs MAX et ALARM sont allumés). Mode Alarme de température MAX RH520B-fr-FR_v5.2 8/20...
Appuyez sur les boutons TEMP et RH simultanément pour voir la lecture du Point de Rosée. L’icône du POINT de ROSËE s’affiche au-dessus de la température. Voir schéma ci-dessous. Appuyez sur VIEW pour retourner au mode Vue Standard. RH520B-fr-FR_v5.2 8/20...
4. Pour changer la fréquence d’échantillonnage, reportez-vous à la section de programmation de ce manuel. 5. Appuyez sur VIEW pour retourner à la Vue Standard. Fréquence d’échantillonnage en minutes Indicateur MINUTES Affiche combien de temps mettre l’appareil pour finir d’enregistrer en heure: minutes mois/jours/années. Non pas la date actuelle. RH520B-fr-FR_v5.2 8/20...
Résolution Verticale du Graphique de Température: -20 à 40oC Résolution Verticale du Graphique de HR. 0 à 100% Limites des Alarmes de TEMP et HR : 0 (inférieure) et 100 (supérieure) Fréquence d’échantillonage : Une (1) lecture enregistrée par minute RH520B-fr-FR_v5.2 8/20...
3. Refermez bien le compartiment à piles. 4. Le RH520B aura besoin d’une ‘réinitialisation de Programmation’ pour remettre l’écran à zéro. Appuyez sur le bouton RESET situé à l’intérieur du compartiment des piles. “Reset” efface tous les réglages. L’Heure, la Date et l’intervalle de connexion doivent être saisis. Les données de mesure et l’historique de l’alarme, par contre, seront retenus dans la mémoire...
CAPTEUR : 99% HR max. Dimensions 127 x 196 x 23mm (5,0 x 7,7 x 0,9") Poids 357g (12,6oz) Logiciel La procédure d'installation du logiciel et les instructions d'utilisation se trouvent dans le logiciel RH520B disponible sur la page Web www.Extech.com/Software. RH520B-fr-FR_v5.2 8/20...
Garantie de deux ans FLIR Systems, Inc. garantit que cet instrument de la marque Extech est exempt de défauts de pièces et de fabrication; cette garantie est d’une durée deux ans à compter de la date d'expédition (une garantie limitée de six mois s'applique aux capteurs et aux câbles). Pour voir le texte complet de la garantie, veuillez visiter http://www.extech.com/support/warranties.