Manuels Connexes pour Defender ST101
Sommaire des Matières pour Defender ST101
- Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Covert Pen DVR With built-in pinhole camera INSTRUCTION MANUAL V1.0 www.defender-usa.com Model#: ST101...
- Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com WARRANTY INFORMATION PRODUCT WARRANTY INFORMATION Please visit our website at www.DEFENDER-USA.com for information about your product’ s warranty. We take quality very seriously. That is why all of our products come with a one year warranty from the original purchase date against defects in workmanship and materials.
- Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com WARRANTY INFORMATION Warranty Terms 1. Defender products are guaranteed for a period of one year from the date of purchase against defects in workmanship and materials. This warranty is limited to the repair, replacement or refund of the purchase price at Defender’s option.
- Page 4 HELP? DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE Please contact a DEFENDER customer support representative regarding any additional information on product features, specifications or help with setup, before returning your product to the store. Please contact us via one of the methods below: Email: support@defender-usa.com...
- Page 5 Just plug the pen DVR directly into any computer’s USB drive to instantly watch recorded footage, or charge the built in Lithium Polymer battery. The Defender covert pen DVR is the perfect answer to discreet and undetected recording. TABLE OF CONTENTS Warranty Information ................1...
- Page 6 Defender does not endorse our products for illegal activities. Defender is not responsible or liable in any way for any damage, vandalism, theft or any other action that may occur while a Defender product is in use by the purchaser.
- Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com BUTTONS/CONNECTIONS Front Back 1. Power and Take Picture/Video Button 2. Camera Lens 3. Pen Clip 4. Pen Writing Tip 5. Status (Indicator) Light 6. Reset Button (Hidden) 7. Photo/Video Mode Switch 8. USB Connection ST101...
- Page 8 30 minutes and then continue recording Stopping Video Press the power button on the top of the pen once to stop shooting video, the indicator light will turn yellow while the video is being saved. ST101...
- Page 9 4. To remove the device safely, right click on the "Safely Remove Hardware" icon on the bottom of the computer screen, click to stop the "USB mass storage device" and unplug the USB. Or you can also right click on the drive name and select the "Eject" option. ST101...
- Page 10 If the computer does not recognize the pen DVR after several minutes, remove the device, and reconnect. If the computer still does not recognize the device, restart the computer and check that your system falls under the CPU requirements for the pen DVR in the specifications. ST101...
- Page 11 Pen DVR. Hidden Reset Button Writing with the Pen Twist the top of the pen to reveal the ball point tip and write, twist in the opposite direction to hide the ball point tip. ST101...
- Page 12 Objects being recorded should be more than 20 inches from the camera in order to ensure good focus and picture. Warnings: • Please strictly abide to relevant area regulations and laws. This product should not be used for any illegal purposes. The user is fully responsible for its use ST101...
- Page 13 • Please keep out of reach of children • Do not attempt to operate the Pen DVR if it is damaged, wet or in otherwise bad repair OTHER PRODUCTS Covert Alarm Covert DVR Clock DVR STEALTH1 ST300-SD Visit WWW.DEFENDER-USA.COM for more product information ST101...
- Page 14 Disclaimer Defender does not endorse the use of any Defender products for illegal activities. Defender is not responsible or liable in any way, shape or form for any damage, vandalism, theft or any other action that may occur while a Defender product is in use by the consumer.
- Page 15 AVERTISSEMENT Defender n’approuve aucune utilisation illégale des produits DEFENDER. Defender n’ e st pas responsable en aucune manière en cas de dommage, de vandalisme, de vol ou toute autre action qui pourrait se dérouler durant l’utilisation d’un produit Defender.
- Page 16 S’il vous plaît ne l’utilisez pas à proximité de champs magnétiques ou électriques forts • S’il vous plaît gardez hors de la portée des enfants • Ne tentez pas d’utiliser le Stylo DVR s’il est endommagé, humide ou dans une mauvaise état AUTRES PRODUITS Réveille-Matin DVR Dissimulé Dissimulé ST300-SD STEALTH1 Visitez WWW.DEFENDER-USA.COM pour en savoir plus ST101 ST101...
- Page 17 20 pouces de l’appareil pour assurer une bonne mise au point et la clarté d’image. Avertissements: • S’il vous plaît conformez-vous strictement aux réglementations de la région et ses lois. Ce produit ne doit pas être utilisé à des fins illégaux. L’utilisateur est pleinement responsable de son utilisation ST101 ST101...
- Page 18 Stylo DVR. Touche de réinitialisation cachée Écrire avec le stylo Tournez le haut du stylo pour révéler la pointe à bille et pour écrire. Tournez dans le sens inverse pour cacher la pointe à bille. ST101 ST101...
- Page 19 Si l’ o rdinateur ne reconnaît toujours pas le périphérique, redémarrez l’ o rdinateur et vérifiez que votre système répond aux exigences du CPU pour le stylo DVR dans la liste des spécifications. ST101 ST101...
- Page 20 Vous pouvez également déconnecter les périphériques en toute sécurité depuis le dossier Ordinateur. Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sur Ordinateur, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le périphérique à débrancher, puis choisissez Éjecter. ST101 ST101...
- Page 21 à toutes les 30 minutes, ensuite continue l’ e nregistrement. Arrêter la vidéo Appuyez sur la touche d’alimentation au haut du stylo une fois pour arrêter de filmer la vidéo, le voyant devient jaune tandis que la vidéo est sauvegardé. ST101 ST101...
- Page 22 1. Touche d’alimentation et pour prendre photos/vidéos 2. Lentille de la caméra 3. Clip stylo 4. Pointe d’ é criture du stylo 5. Voyant indicateur d’ é tat 6. Touche de réinitialisation (caché) 7. Touche changement de mode photo/vidéo 8. Connexion USB ST101 ST101...
- Page 23 États-Unis indique qu’il est un crime de vendre ou de posséder un dispositif électronique qui permet l’interception dissimulé de communications orales. • Defender n’approuve aucune utilisation illégale de nos produits. Defender n’ e st pas responsable en aucune manière en cas de dommage, de vandalisme, de vol ou toute autre action qui pourrait se dérouler durant l’utilisation d’un produit Defender par l’acheteur.
- Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com INTRODUCTION Félicitations pour votre achat du Stylo espion DVR Defender ST101! Ce gadget discret vous permet de secrètement enregistrer des vidéos à haute résolution en couleur et des photos directement au stylo muni de 4 Go de mémoire flash intégrée.
- Page 25 D’AIDE? NE RETOURNEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN ! Veuillez contacter d’abord un représentant du service à la clientèle de DEFENDER pour toute information supplémentaire sur les fonctionnalités du produit, les caractéristiques techniques ou toute assistance pour la configuration. Veuillez nous contacter par l’une des méthodes ci-dessous : Courriel: support@defender-usa.com...
- Page 26 GARANTIE Conditions de garantie 1. Les produits de Defender sont garantis pour une période d’un an de la date d’achat originale contre les défauts de fabrication et de matériaux. Cette garantie est limitée à la réparation, le remplacement ou le remboursement du prix d’achat à...
- Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com GARANTIE INFORMATIONS DE LA GARANTIE DU PRODUIT S’il vous plaît visitez notre site web à www.defender-usa.com pour des renseignements sur la garantie de votre produit. Nous prenons la qualité très sérieusement. C’ e st pourquoi tous nos produits sont livrés avec un an de garantie de la date d’achat originale contre les...
- Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com Stylo espion DVR Avec caméra à sténopé intégrée MANUEL D’ INSTRUCTIONS V1.0 www.defender-usa.com Modèle#: ST101...