Sommaire des Matières pour ErgoConcept ERGO ATLAS 40
- Page 1 LA 1ÈRE GRUE DE COFFRE AMOVIBLE Sans percer ou endommanger le coffre Manipulation sans effort par système électrique ERGO ERGO ATLAS 40 ISOFIX ATLAS 40 GUIDE D’UTILISATION Leader Français des solutions de mobilité légères et pliables...
- Page 2 Guide utilisation ERGO ATLAS PRÉCAUTIONS Avant toute chose, l’équipe d’ErgoConcept tient à vous remercier pour la confiance que vous nous accordez en achetant le modèle ERGO ATLAS. Nous avons donné le meilleur de nous-mêmes pour que votre nouveau déambulateur vous apporte une totale satisfaction. Nous vous invitons, si vous le souhaitez, à...
- Page 3 PRECAUTIONS D’EMPLOI ..................4 RAPPEL ............................4 PRÉCAUTIONS SPÉCIFIQUES AU PACK ERGO ATLAS ..............4 I/ INSTALLATION MODÈLES ERGO ATLAS 40 ET ERGO ATLAS 40 ISOFIX ....5 1. ATLAS 40 ..........................5 1.1 CONTENU DE VOTRE COLIS ....................6 1.2 SPECIFICATIONS TECHNIQUES ....................7 1.3 MONTAGE DU ERGO ATLAS 40 DANS LE COFFRE ............9...
- Page 4 ErgoConcept. Le non-respect de cette consigne pourrait engendrer des dégâts graves. En aucun cas la société ERGOCONCEPT ne pourrait être tenue pour responsable suite à une mauvaise utilisation ou du non-respect des recommandations figurant dans ce manuel utilisateur.
- Page 5 Guide utilisation ERGO ATLAS ERGO ERGO ATLAS 40 ISOFIX ATLAS 40 I/ INSTALLATION MODÈLES ERGO ATLAS 40 ET ERGO ATLAS 40 ISOFIX 1. ATLAS 40 ERGO ATLAS 40 AVERTISSEMENT ! Ce dispositif n’est pas compatible avec tous les véhicules. Assurez-vous au préalable que votre voiture dispose : - D’un coffre avec rebord (pas de coffre plat).
- Page 6 - 4 boulons de serrage - 1 palan - 1 câble d’alimentation - PACK ATLAS (option) : 1 batterie avion - 1 mât de levage ErgoConcept E09L Si vous n’avez pas reçu de livraison complète, contactez votre revendeur agréé. Mât Potence Barre de Barre de sécurité...
- Page 7 Guide utilisation ERGO ATLAS ERGO ATLAS 40 1.2 SPECIFICATIONS TECHNIQUES 1. Potence 8. Bouton de desserrage 2. Bouton haut/bas 9. Barre de sécurité 3. Tête de levage 10. Loquet de fixation du mât 4. Crochet 11. Barre de support 5. Patins de blocage 12.
- Page 8 ERGO ATLAS (réf. molift OU packmolift) Alimentation Par câble d’alimentation fourni, directement branché sur dispositif de mobilité OU sur la batterie avion E09L ErgoConcept Poids total (sans batterie) 11 Kg Poids du mât / structure 5,6 kg / 5,4 kg...
- Page 9 Guide utilisation ERGO ATLAS ERGO ATLAS 40 1.3 MONTAGE DU ERGO ATLAS 40 DANS LE COFFRE Etape 1 : Posez toutes les pièces sur le sol avant le montage et vérifiez que rien ne manque à votre colis. Etape 2 : Vissez les patins de blocage (5) à...
- Page 10 Guide utilisation ERGO ATLAS ERGO ATLAS 40 Etape 4 : Placez la base du mât (12) sur le dessus de la barre de support (11) en vous assurant que les trous des boulons de serrage soient alignés. Positionnez la base du mât (12) à la distance souhaitée (souvent le plus proche du seuil).
- Page 11 Guide utilisation ERGO ATLAS ERGO ATLAS 40 Etape 5 : Une fois la base du mât (12) correctement positionnée, vissez-la aux barres de support à l’aide des 4 boulons de serrage et de la clef Allen fournie. Etape 6 : Orientez ensuite la barre de sécurité...
- Page 12 Guide utilisation ERGO ATLAS ERGO ATLAS 40 Appuyez sur le bouton de desserrage (8) d’une main. De l’autre, étendre la barre de sécurité (9) selon la profondeur de votre coffre. Mettre les patins de blocage (5) en contact avec les parois (siège arrière et lèvre du coffre).
- Page 13 ERGO ATLAS 40 ISOFIX 2.1 CONTENU DE VOTRE COLIS Avant d’utiliser votre dispositif ERGO ATLAS 40 ISOFIX, assurez-vous que la livraison soit complète. Votre pack ERGO ATLAS 40 ISOFIX doit inclure : - 1 guide d’utilisation - 1 base de fixation du mât avec sa rondelle - 1 télécommande (pile 9v fournie)
- Page 14 ERGO ATLAS 40 ISOFIX 2.2 MONTAGE DU ERGO ATLAS 40 ISOFIX DANS LE COFFRE 1/ Raccordez chaque tube selon le même numéro, et assemblez-le en référence au chiffre sans les visser. Passez les supports fixe B (supports Isofix) dans les tubes se trouvant au fond...
- Page 15 Guide utilisation ERGO ATLAS ERGO ATLAS 40 ISOFIX 2/ Ajustez la largeur et la profondeur de la base en fonction de la taille du coffre. Bien installer la base au plus profond dans le coffre. Réglage en profondeur : de 62 à 90 cm Réglage en largeur : de 85 à...
- Page 16 Guide utilisation ERGO ATLAS ERGO ATLAS 40 ISOFIX 5/ Réglez le support fixe B sur l’attache ISOFIX derrière le dossier de la banquette arrière côté droit, faites pivoter la tige de vis et verrouillez fermement le support. 7/ Insérez la partie principale du palan dans la base ronde.
- Page 17 étapes ci-dessous : Etape 1 : Munissez-vous de la télécommande en veillant à ce que la pile 9V fournie soit insérée dans le boitier. Branchez le ERGO ATLAS à votre fauteuil ou scooter ERGOCONCEPT (voir pages 18 et 19). Etape 2 : Débranchez le câble d’alimentation situé...
- Page 18 Guide utilisation ERGO ATLAS ERGO ERGO ATLAS 40 ISOFIX ATLAS 40 Opération de manipulation du fauteuil roulant électrique/scooter Etape 1 : Fixez et déployez le mât (13) et faire pivoter la potence (1) vers l'extérieur du coffre jusqu'à la position la plus adéquate. Si nécessaire, placez le palan fourni avec votre ERGO ATLAS sur le crochet pour une meilleure répartition de la charge (voir photo ci-dessus) Etape 2 :...
- Page 19 Guide utilisation ERGO ATLAS ERGO ERGO ATLAS 40 ISOFIX ATLAS 40 Etape 3 : Connectez le câble d'alimentation situé à l’arrière de la tête de levage du ERGO ATLAS (3) (voir photos ci-dessous).
- Page 20 ATLAS 40 ISOFIX ATLAS 40 Branchez ensuite le câble d’alimentation du ERGO ATLAS à votre fauteuil ou scooter ERGOCONCEPT (prise triphasée ronde, voir photos ci-dessous). Etape 4 : Munissez-vous de la télécommande du ERGO ATLAS OU utilisez le bouton haut/bas (2).
- Page 21 Appuyez sur le bouton A (bouton haut) de la télécommande et maintenez-le enfoncé pour soulever le chargement jusqu’au seuil du coffre. Stabilisez le chargement pendant la levée et limitez les contacts avec le véhicule ou utilisez le drap de chargement ErgoConcept (voir p.11).
- Page 22 Guide utilisation ERGO ATLAS ERGO ERGO ATLAS 40 ISOFIX ATLAS 40 Etape 7 : Faites pivoter avec précaution le mât vers l'intérieur du coffre et accompagnez le dispositif dans le coffre. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton B (bouton bas) pour abaisser le palan jusqu'à ce que le fauteuil ou le scooter soit positionné...
- Page 23 Guide utilisation ERGO ATLAS ERGO ERGO ATLAS 40 ISOFIX ATLAS 40 2. Opération de démontage du mât Etape 1 : A deux mains, abaissez le bras du mât (voir photo). ATTENTION ! Risque de pincement. Etape 2 : Retirez le mât de sa base en soulevant le loquet de fixation (10). Relâchez-le une fois le mât retiré.
- Page 24 Guide utilisation ERGO ATLAS ERGO ERGO ATLAS 40 ISOFIX ATLAS 40 Etape 3 : Rangez le mât et fermez le coffre. Lors du pliage et dépliage, ne jamais introduire vos mains ou doigts dans le système de pliage du ERGO ATLAS. Le mât doit être rangé...
- Page 25 Tout au long de la descente, veillez à stabiliser votre équipement pour qu’il n’entre pas en contact avec votre véhicule. Détachez le crochet de votre appareil de mobilité une fois l’ensemble complètement stabilisé au sol. 4. Opération de désinstallation du ERGO ATLAS 40 du coffre ERGO ATLAS 40 Etape 1 : Démontez le mât avec précaution comme indiqué...
- Page 26 Guide utilisation ERGO ATLAS ERGO ATLAS 40 Desserrez la barre de sécurité (9) en procédant comme suit : A – Appuyez sur le bouton de desserrage (8) B – Relevez la goupille (7) d’une main, puis rabattez-la contre le bouton de desserrage (8). C –...
- Page 27 1. GARANTIE STANDARD Pour la période indiquée ci-dessous au moment de l’achat, en cas de matériaux ou de fabrication défectueux, ERGOCONCEPT réparera ou remplacera à sa charge les pièces défectueuses. Les pièces sont garanties pendant 1 an pour tous les composants électriques et mécaniques.
- Page 28 Cela provoque également l’annulation de toutes formes de garantie constructeur. • Le dispositif doit obligatoirement être réparé par un réparateur professionnel agréé, ou le service de maintenance d’ERGOCONCEPT Nettoyage : • Projeter de l’eau directement sur le dispositif électrique peut causer des dommages définitifs sur le dispositif et provoquer des accidents corporels graves.
- Page 29 E09L ERGOCONCEPT et chargeur compatible. Le non-respect de cette consigne pourrait engendrer des dégâts graves. En aucun cas la société ERGOCONCEPT ne pourrait être tenue pour responsable suite à une mauvaise utilisation ou du non-respect des recommandations figurant dans ce manuel utilisateur.
- Page 30 Guide utilisation ERGO ATLAS ERGO ERGO ATLAS 40 ISOFIX ATLAS 40 VI/ Dysfonctionnement éventuel Problème Causes Solutions Le mât n'est pas Reconnecter le câble alimenté télécommande Changer les piles Le système électrique du ERGO n'est pas alimenté ATLAS ne fonctionne pas charge Recharger la batterie batterie n'est pas...
- Page 31 Guide utilisation ERGO ATLAS...
- Page 32 Merci pour votre confiance 35 rue du petit bois Bâtiment D 69440 Mornant FRANCE www.ergoconcept.net...