Page 1
R obin son 2DAB DAB+ Adapter Manuel d’utilisation...
Page 2
Conseils ............................25 Caractéristiques et garantie ............27 Caractéristiques techniques ....................27 ASSISTANCE ..........................29 GARANTIE ..........................29 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ............30 Enregistrez votre produit en ligne pour GARANTIE béné cier d'une garantie prolongée de 3 ans GRATUITE à l'adresse : www.majority.co.uk...
Page 3
Commandes et fonctions APERÇU DU PRODUIT 1. AFFICHAGE 2. BOUTON MARCHE/ARRÊT q 3. CAPTEUR DE LA TÉLÉCOMMANDE 4. PRISE D’ALIMENTATION DC IN 5. SORTIE LINE OUT (Jack RCA) 6. CONNEXION FIBRE OPTIQUE 7. ANTENNE...
Page 5
Que contient la boîte ? Contenu de la boîte Unité principale Manuel d’utilisation Antenne Adaptateur secteur Télécommande...
Page 6
Guide d'instructions REMPLACEMENT DES PILES DE LA TÉLÉCOMMANDE 1. Appuyez sur le couvercle du compartiment des piles au niveau du signe “ ” et poussez-le vers l’extérieur dans la direction de la èche. 2. Insérez deux piles alcalines AAA 1,5V (non fournies).
Page 7
Guide d'instructions PLAGE DE FONCTIONNEMENT DE LA TÉLÉCOMMANDE Le capteur de la télécommande à l'avant de l’appareil détecte les commandes de la télécommande à une distance maximum de 4 m avec un angle de 60° maximum. Notez que la distance de fonctionnement peut varier en fonction de la luminosité...
Page 8
Guide d'instructions DÉMARRAGE Ce manuel utilisateur présente les instructions d’utilisation de cet appareil. Toutes les opérations décrites dans ce manuel sont basées sur l'utilisation de la télécommande, sauf mention contraire. Marche / Arrêt 1. Appuyez sur le bouton q MARCHE/ARRÊT sur l'appareil ou la télécommande pour allumer l’appareil.
Page 9
Guide d'instructions Activer/désactiver BestTune 1. Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu. 2. Appuyez sur les boutons w / s pour sélectionner les Paramètres système puis appuyez sur le bouton SELECT pour con rmer. 3. Appuyez sur les boutons w / s pour sélectionner BestTune puis appuyez sur SELECT pour con rmer.
Page 10
Guide d'instructions FONCTIONNEMENT DU MODE BESTTUNE Pour passer l’appareil en mode BestTune, appuyez sur le bouton MODE plusieurs fois. Lorsque vous allumez l'appareil pour la première fois, ou après une réinitialisation de l’appareil aux paramètres d'usine, celui-ci passera automatiquement en mode BestTune et e ectuera le balayage initial. Lors de la recherche de stations, l’écran a chera le message «...
Page 11
Guide d'instructions 3. Toutes les stations trouvées s'a cheront dans la liste de stations. Pour parcourir et écouter l’une des stations détectées, appuyez sur les boutons w / s pour choisir une station, puis appuyez sur SELECT pour con rmer votre choix. Informations sur la station (Info.) Les informations sur la station a cheront des informations supplémentaires sur la station en cours de di usion.
Page 12
Guide d'instructions Élimination des stations non valides Cette fonction vous permet de supprimer de la liste de stations, toutes les stations non valides ou qui présentent un signal très faible. 1. Pour cela, appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu. 2.
Page 13
Guide d'instructions Si vous choisissez un numéro qui n’a pas encore été attribué, l'écran a chera le message « Préréglage vide ». Les listes de stations préréglées sont indépendantes en mode BestTune, DAB et FM. Vous ne pouvez accéder à la liste de stations préréglées BestTune que si l'appareil est en mode BestTune.
Page 14
Guide d'instructions Liste de stations 1. Appuyez sur le bouton MENU pour accéder au menu. 2. Appuyez sur les boutons w / s pour sélectionner Liste de stations, puis appuyez sur SELECT pour con rmer votre choix. 3. La liste des stations DAB s'a chera à l’écran. Balayage DAB Le balayage DAB recherchera tous les canaux DAB+ de bande III.
Page 15
Guide d'instructions Bitrate Débit binaire de la source numérique. Signal Force du signal, exprimée en pourcentage. Réglage manuel En plus de la méthode normale de balayage DAB, vous pouvez également régler manuellement une fréquence en particulier. Cela peut être utile pour le réglage de l’antenne pour obtenir le meilleur signal et pour régler un canal spéci que a n de mettre à...
Page 16
Guide d'instructions Élimination des stations non valides Veuillez vous référer à la section « Élimination des stations non valides » dans la section BestTune. FONCTIONNEMENT DU MODE FM Pour passer l'appareil en mode FM, appuyez plusieurs fois sur le bouton MODE.
Page 17
Guide d'instructions Décrit le type de programme actuellement di usé. Freq Fréquence FM. Signal Force du signal, exprimée en pourcentage. Paramètre de balayage Cette fonction vous permet de rechercher toutes les stations ou uniquement les stations présentant un fort signal. 1.
Page 18
4. « Majority Robinson 2DAB » apparaîtra dans la liste d'appareils Bluetooth. 5. Sélectionnez « Majority Robinson 2DAB » et saisissez « 0000 » si l'on vous demande un mot de passe. 6. Lors de la lecture d'une piste, appuyez sur le bouton 12 pour mettre la lecture en pause et appuyez à...
Page 19
Guide d'instructions 7. Appuyez sur le bouton 7 pour revenir au début de la piste, ou maintenez enfoncé le bouton 7 pour revenir à la piste précédente. 8. Appuyez sur le bouton 8 pour passer à la piste suivante. 9. Pour désactiver la connexion Bluetooth, maintenez enfoncé le bouton PAIR ou passez l’appareil dans un autre mode ou désactivez le Bluetooth sur votre périphérique.
Page 20
Guide d'instructions Alarme Alarme On / O Fréquence Tous les jours / Une seule fois / Week-end / Jours de la semaine Heure de (Heure d'activation de l'alarme) réveil Source Lorsque le mode BestTune est activé : Buzzer / DAB+ / FM Lorsque le mode BestTune est désactivé...
Page 21
Guide d'instructions PARAMÈTRES DE VEILLE Cette fonction vous permet de programmer l'appareil pour qu'il se mette en mode veille de lui-même après une période dé nie. 1. Pour activer la fonction de veille, appuyez sur le bouton SLEEP plusieurs fois. La séquence suivante d’options s'a chera : 2.
Page 22
Guide d'instructions 3. Pour l’option My EQ, rendez-vous dans la con guration My EQ pour la paramétrer avant de l’utiliser. 4. Lors de la con guration de My EQ, appuyez sur les boutons w / s pour sélectionner [Aigus/Basse] puis appuyez sur SELECT pour con rmer. Appuyez sur les boutons w / s pour sélectionner le niveau que vous voulez, puis appuyez sur SELECT pour con rmer votre choix.
Page 23
Guide d'instructions Style d'horloge Numérique normal / Numérique grand format / Analogique classique / Analogique moderne Par défaut, la mise à jour est con gurée sur le paramètre [Mise à jour à partir de n’importe quelle source]. Pour régler l’heure manuellement, il est recommandé...
Page 24
Guide d'instructions Version logicielle 1. Dans les paramètres système, appuyez sur les boutons w / s pour sélectionner Version du logiciel puis appuyez sur SELECT pour con rmer. 2. La version du logiciel s’a chera à l’écran Rétro-éclairage Appuyez sur le bouton DIMMER pour changer le rétro-éclairage de l’appareil sur Haut/Moyen/Bas ou le désactiver.
Page 25
Dépannage Conseils Si un problème survient, cela est souvent dû à une erreur facile à corriger. Le tableau suivant vous fournit plusieurs conseils si vous avez besoin d'aide supplémentaire. Général Problème Solution L’appareil ne s'allume pas. ● Assurez-vous que l'adaptateur secteur est branché...
Page 26
Bluetooth Problème Solution ● Assurez-vous que la fonction Bluetooth est Je ne trouve pas « Majority Robinson 2DAB activée sur votre périphérique. ● Ré-associez l'appareil avec votre » sur mon périphérique Bluetooth. périphérique Bluetooth. ● Vous devrez peut-être augmenter le volume Son inaudible sur la radio et sur le périphérique Bluetooth.
Page 27
Caractéristiques et garantie Caractéristiques techniques Marque Majority Modèle Robinson 2DAB Section système Alimentation Entrée : 100-240 V ~ 50-60 Hz 0,2 A max. Sortie : 5,9 V/1,0 A Consommation 5,9 W Température de 0 ~ 35 °C fonctionnement Poids net Appareil principal : env.
Page 28
Caractéristiques et garantie Informations sur l’adaptateur secteur Nom et adresse du fabricant : DONGGUAN DONGNIU ELECTRONIC TECHNOLOGY CO.,LTD 3th oor, NO.8, HengLing Street, HengJiao Industrial Park, ShiJie Town, Dongguan City, Guangdong,P.R. Chine Numéro du modèle : DNS051-0591000-AV (prise EU VDE) DNS051-0591000-AB (prise UK BS) Tension et fréquence d’entrée : 100-240 V ~ 50-60 Hz 0,2 A max.
Page 29
Veuillez suivre les instructions de ce manuel pour paramétrer votre appareil et pro ter de ses fonctionnalités pratiques. Si vous avez besoin d'aide supplémentaire pour utiliser votre appareil, veuillez contacter notre équipe d'assistance sur le site de Majority : https://www.majority.co.uk/support GARANTIE Tous les produits sont livrés avec une garantie standard de 12 mois.
Page 30
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Lisez toutes les instructions attentivement avant d’utiliser l’appareil et conservez-les pour pouvoir les consulter ultérieurement. Véri ez que la tension indiquée sur l’étiquette correspond à la tension de votre prise secteur. L’appareil doit être installé sur une surface stable et plate et ne doit pas être soumis à...
Page 31
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ATT ENTIO N RISQUE D’ÉLECTROCUTION NE PAS OUVRIR Ce pictogramme symbole du danger électrique, au sein d'un triangle équilatéral, vise à alerter l'utilisateur de la présence d’une « tension dangereuse » non isolée au sein du boîtier de l’appareil, pouvant être d'une puissance su sante pour présenter un risque d’électrocution.
Page 32
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Entretien Pour réduire le risque d’électrocution, ne retirez pas les vis. L’appareil ne contient pas de pièces pouvant être réparées par l’utilisateur. Veuillez faire appel à du personnel quali é pour toute réparation. Veuillez ne pas ouvrir les couvercles xés car cela pourrait vous exposer à des niveaux de tension dangereux.
Page 33
Le produit fonctionnera à nouveau normalement lorsque les interférences disparaîtront. Conservez ces instructions. Vous pouvez retrouver ces instructions en téléchargement sur le site www. majority.co.uk. IMPORTANT: Please read all instructions carefully before use and keep for future reference...
Page 34
EU RP: AR Experts, P.O. Box 5047, 3620 AA Breukelen, The Netherlands US: lzilla Ltd, C/0 A.N. Deringer, Inc., 19520 Wilmington Ave, Rancho Dominguez, CA, 90220 Majority is owned and operated by iZilla Ltd. Registered in England with Company No: 08520738...