Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
1
Verwijder de negatieve klem van de accu.
Verwijder het rechter achterlicht.
Verwijder het rubber kapje van de grote connector achter het rechter achterlicht.
2
Voer de kabel met de grote connector van onderen door.
Sluit de grote connector aan op de grote connector van het voertuig.
Sluit de 4 kleine connectoren aan tussen de mistlampen in de bumper en de connectoren van het voertuig.
Monteer de stekkerdoos volgens onderstaand schema:
DIN/ISO 11446
1/L
2
2a
1-8
3/31
4/R
5/58-R
STOP
6/54
7/58-L
8
Reverse
-
15 amp.
+
9
30+
-
15 amp.
+
10
15+
10
11
12
9
13
Monteer de contactdoos op de trekhaak.
3
Monteer de massa-ogen aan de massa-bout rechts onder het voertuig.
Fixeer de kabelboom met de meegeleverde kabelbinders. (Blijf uit de buurt van de uitlaat!)
4
Sluit de accu aan en test de functies met aangesloten aanhanger.
Monteer de gedemonteerde delen terug.
© ECS 2001
MONTAGE-HANDLEIDING ELEKTROSET VOOR TREKHAAK MET 13-POLIGE
CONTACTDOOS VLGS. DIN/ISO NORM 11446
LANDROVER DISCOVERY 1999-
Bestel Nr.: RV-004-DL
D
F
gelb
jaune
yellow
blau
bleu
blue
grau
gris
grey
weiß
blanc
white
grün
vert
green
braun
marron
brown
rot
rouge
red
schwarz
noir
black
schwarz/rot
noir/rouge
black/red
braun/weiß
marron/blanc
brown/white
rot
rouge
red
weiß
blanc
white
rot/blau
rouge/bleu
red/blue
weiß
blanc
white
RV-004-DL-N
GB
NL
P
geel
21W
blauw
2x21W
grijs
wit
groen
21W
bruin
52W
rood
3x21W
zwart
52W
zwart/rood
2x21W
bruin/wit
180W / 15 Amp
rood
180W / 15 Amp
wit
rood/blauw
wit
190101I
max
REVISIE 0
Publicité
Manuels Connexes pour ECS Electronics RV-004-DL
Sommaire des Matières pour ECS Electronics RV-004-DL
- Page 1 MONTAGE-HANDLEIDING ELEKTROSET VOOR TREKHAAK MET 13-POLIGE CONTACTDOOS VLGS. DIN/ISO NORM 11446 LANDROVER DISCOVERY 1999- Bestel Nr.: RV-004-DL Verwijder de negatieve klem van de accu. Verwijder het rechter achterlicht. Verwijder het rubber kapje van de grote connector achter het rechter achterlicht.
- Page 2 190101I EINBAUANLEITUNG ELEKTROSATZ ANHÄNGERVORRICHTUNG MIT 13-P STECKDOSE It. DIN/ISO NORM 11446 LANDROVER DISCOVERY 1999- Bestell Nr.: RV-004-DL Das Minuskabel der Batterie entfernen. Bauen Sie das rechte Rücklicht aus. Entfernen Sie die Gummikappe von dem großen Anschluß hinter dem rechten Rücklicht.
- Page 3 190101I FITTING INSTRUCTIONS ELECTRIC WIRINGKIT TOWBAR WITH 13-P SOCKET UP TO DIN/ISO NORM 11446 LANDROVER DISCOVERY 1999- Partno.: RV-004-DL Remove the battery earth cable. Remove the right rearlight. Remove the rubber cap from the big connector behind the right rearlight.
- Page 4 INSTRUCTION DE MONTAGE DU FAISCEAU ELECTRIQUE POUR CROCHET D’ATTELAGE CONFORME A LA NORME DIN/ISO PRISE 11446 LANDROVER DISCOVERY 1999- Reference: RV-004-DL Débranchez la cosse négative de la batterie. Retirez le feu arrière droit. Retirer le capuchon en caoutchouc du gros connecteur situé derrière le feu arrière droit.