CAMDEN WC11PS Serie Instructions D'installation

S erru res, r el ai s e t mi n ute r ie s é le c t ri f ié s
Commande des toilettes de série WC11PS
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
La trousse de commande des toilettes permet d'entrer et de
sortir des toilettes avec la possibilité de sécuriser la porte à
l'intérieur. La trousse permet également d'indiquer la présence
d'un usager (utilisateur) à l'aide d'un témoin « Occupé ». La
désignation « PS » dans la référence indique que cette trousse est
désormais livrée précâblée dans un boîtier métallique avec une
alimentation électrique prête à recevoir tout le câblage sur place.
La trousse de commande des toilettes CX-WC11PS est contrôlée
par le modèle CX-33 de contrôleur logique à relais avancé de
Camden. La trousse CX-WC11PS possède deux modes. L'un est
le mode 7 pour une salle de toilettes normalement déverrouillée
et l'autre est le mode 8 pour une salle de toilettes normalement
verrouillée. En mode 7, la pression sur le bouton extérieur
« POUSSEZ POUR OUVRIR » déclenche l'ouverture de la porte par
l'opérateur. En mode 8, lorsque le bouton extérieur « POUSSEZ
POUR OUVRIR » est enfoncé, il déverrouille la gâche et déclenche
l'ouverture de la porte par l'opérateur. Lorsque vous êtes dans
les toilettes, si vous appuyez sur le bouton « POUSSEZ POUR
VERROUILLER », la porte demeure verrouillée dans les deux
modes, le bouton « POUSSEZ POUR OUVRIR » extérieur est
désactivé et un témoin lumineux « Occupé » est activé. Lorsque
vous sortez des toilettes, vous pouvez, soit appuyer sur le
bouton intérieur « POUSSEZ POUR OUVRIR » pour déverrouiller
la porte et l'ouvrir, soit appuyer sur la barre de choc, la palette
ou tourner le bouton pour couper le circuit de contact de la
porte, ce qui déverrouille également la porte et réinitialise le
système. Le témoin « Occupé » s'éteint, signalant que les toilettes
sont disponibles.
2. INSTALLATION
Survol du fonctionnement
Lorsque le bouton « POUSSEZ POUR OUVRIR » extérieur est
enfoncé, il envoie une fermeture momentanée à la borne
« POUSSEZ POUR OUVRIR » extérieure de la CX-WC11PS,
permettant à la porte de s'ouvrir. Lorsque vous appuyez sur le
bouton intérieur « POUSSEZ POUR VERROUILLER », un signal
de fermeture momentanée est envoyé à la borne intérieure
« POUSSEZ POUR VERROUILLER » de la CX-WC11PS qui verrouille
les toilettes et allume le témoin « Occupé ». Lorsque le bouton
intérieur « POUSSEZ POUR OUVRIR » est enfoncé, il envoie
une fermeture momentanée à la borne intérieure « POUSSEZ
Page 1 de 10
POUR OUVRIR » de la CX-WC11PS, ce qui déverrouille la porte et
l'ouvre. Le témoin « Occupé » s'éteint, signalant que les toilettes
sont désormais libres. Les toilettes peuvent également être
déverrouillées en ouvrant la porte de l'intérieur, ce qui coupe le
circuit de contact de la porte et entraîne la réinitialisation de la
CX-WC11PS et le déverrouillage de la porte.
Montage
IMPORTANT : Ne mettez pas l'appareil sous tension avant
d'avoir lu entièrement les instructions et d'avoir effectué les
réglages nécessaires.
L'armoire CX-WC11PS doit être montée dans un endroit propre et
sec, hors de tout contact direct avec les éléments.
Le processus de câblage de la trousse de
commande des toilettes de série CX-WC11PS
est le suivant :
La CX-WC11PS est livrée par Camden avec le CX-33 précâblé
sur un jeu de deux borniers étiquetés. Cela facilite le câblage
des boutons poussoirs puisqu'il ne sera plus nécessaire de se
référer directement au manuel de câblage pour les points de
terminaison. Un schéma de câblage complet est collé à l'intérieur
de la porte afin de fournir une disposition du câblage qui servira
de référence lors du câblage des dispositifs sur le terrain de la
trousse.
Il y a deux borniers qui reflètent les emplacements sur le CX-33.
Le bornier de gauche est utilisé pour l'alimentation du CX-33,
les boutons « POUSSEZ POUR OUVRIR » et « POUSSEZ POUR
VERROUILLER », le contacteur de position de la porte et le
déclencheur humide. Le bornier de droite est utilisé pour les
sorties destinées à actionner la gâche (relais 1), l'opérateur de
porte (relais 2), le témoin « Occupé » (relais 3) et pour fournir une
alimentation en courant continu à la gâche.
Lorsque tous les dispositifs de terrain sont câblés à la
CX-WC11PS, l'alimentation CA peut être câblée.
IMPORTANT : Confirmez que le disjoncteur du panneau
électrique que vous allez utiliser est éteint. Ne câblez pas les
bornes primaires du transformateur avant d'avoir connecté les
bornes secondaires.
Les bornes secondaires du transformateur CX-TRX-5024 fourni
seront câblées aux bornes situées en haut du bornier de gauche
et marquées « AC ». Ensuite, connectez les bornes primaires
à l'alimentation CA à utiliser. Confirmez vos connexions et
mettez l'appareil sous tension en ouvrant le disjoncteur du
panneau électrique.
Sélection d'un mode
La CX-WC11PS est adaptée à deux applications de toilettes
intégrées (modes 7 et 8). Le mode par défaut de la CX-WC11PS
est le mode 7 (normalement déverrouillé).
Pour déterminer le mode qui vous convient, il faut savoir si
les toilettes seront normalement déverrouillées (mode 7) ou
normalement verrouillées (mode 8).
Il y a trois affichages à DEL qui vous permettent de voir quel
mode vous avez sélectionné lorsque vous parcourez les modes.
Pour changer le mode de la CX-WC11PS, il suffit d'appuyer une
fois sur le bouton MENU et d'utiliser le bouton UP pour passer au
mode souhaité.
Modification des paramètres d'un mode
Camden intègre des temps typiques pour le déverrouillage de la
serrure et l'activation de l'opérateur de porte et est prêt à être
utilisé sans modifier aucun paramètre. Si vous devez modifier
la synchronisation ou le délai d'une sortie, vous pouvez le faire
en appuyant sur le bouton « MENU » dans le mode que vous
avez sélectionné. Lorsque l'option est sélectionnée, vous pouvez
utiliser les boutons « HAUT » ou « BAS » pour sélectionner le délai
Affichage (M) Description (mode sélectionné)
H, puis 1
Temps d'attente du relais 1
d, puis 1
Temps d'attente du relais 2
H, puis 1
Temps d'attente du relais 2
d, puis 1
Temps d'attente du relais 3
H, puis 1
Temps d'attente du relais 3
d
Règle l'affichage mode de MARCHE ou d'ARRÊT lors du fonctionnement
Délai d'entrée lors de l'activation. Si une valeur autre que 0,0 est sélectionnée, l'entrée
A
doit être maintenue pendant la période choisie avant que le CX-33 ne s'active.
Réglez l'entrée à contact sec 1 pour l'activation avec
1
le contact normalement ouvert ou normalement fermé.
Réglez l'entrée à contact sec 2 pour l'activation avec
2
le contact normalement ouvert ou normalement fermé.
Réglez l'entrée à contact sec 3 pour l'activation avec
3
le contact normalement ouvert ou normalement fermé.
Réglez l'entrée à contact sec 4 pour l'activation avec
4
le contact normalement ouvert ou normalement fermé.
Réglez l'entrée à contact sec 5 pour l'activation avec
5
le contact normalement ouvert ou normalement fermé.
COMMANDE DES TOILETTES DE SÉRIE WC11PS
IN STR UC TI O N S D ' I N S TA LLATI O N
requis. La première option (H et 1 clignotant) indique la durée
d'activation du relais 1 (0 à 50 secondes). La deuxième option
(d et 1 clignotant) sera le temps d'attente avant l'activation du
relais 2 (0 à 15 secondes). La troisième option (H et 2 clignotant)
indique la durée d'activation du relais 2 (0 à 50 secondes). La
quatrième option (d et 2 clignotant) sera le temps d'attente avant
l'activation du relais 3 (0 à 15 secondes). La cinquième option
(H et 3 clignotant) indique la durée d'activation du relais 3 (0 à
50 secondes). Consultez le tableau ci-dessous.
Réinitialisation d'usine (réglage par défaut
du CX-33)
Pour rétablir les réglages par défaut du CX-33, vous devez couper
l'alimentation, puis maintenir le bouton « MENU » enfoncé tout
en mettant le CX-33 sous tension. Lorsqu'elle est lancée, vous
verrez la version du micrologiciel indiquée, puis le chiffre « 1 »
s'affichera. Rebranchez votre alimentation et appuyez une fois
sur le bouton « MENU », puis utilisez le bouton « HAUT » ou
« BAS » pour passer au mode souhaité.
Testez complètement le fonctionnement du CX-WC11PS pour
vous assurer qu'il fonctionne correctement.
Réglages (1-15)
0,0 à 50 secondes
0,0 à 15 secondes
0,0 à 50 secondes
Selon le mode
0,0 à 50 secondes
MARCHE ou ARRÊT
0,0 à 10 secondes
N/O OU N/F
N/O OU N/F
N/O OU N/F
N/O OU N/F
N/O OU N/F
Page 2 de 10