Page 1
Handleiding - Partytent EN - User manual - Gazebo FR - Manuel d’utilisation - Tente pliante Model/Modèle: LG1072 LG1073 LG1152 LG1153 LG1262 LG1263 MADE IN CHINA Lees de instructies Please read the manual Veuillez lire ce mode d’emploi...
Page 2
Introductie Bedankt dat je hebt gekozen voor een LifeGoods product! Volg altijd de veiligheidsvoorschriften voor veilig gebruik. Mochten er vragen zijn over het product, neem dan contact met ons op via e-mail: service@lifegoods.nl. Beoogd gebruik Dit product is uitsluitend bestemd voor de doeleinden beschreven in de handleiding.
Page 3
Bewaar de beschadigde verpakkingen om je klacht te onderbouwen. Vouwmechanisme Inhoud verpakking Poot LifeGoods Partytent - Beige - Model LG1072 - EAN 8720195251491 Technische Data LifeGoods Partytent - Marineblauw - Model LG1073 - EAN 8720195251507 LifeGoods Partytent - Metallic grijs - Model LG1152 - EAN 8720195252825...
Page 4
Instructies voor gebruik Opzetten Haal de scheerlijnen door elke hoek van het doek. Gebruik de scheerlijnen en haringen om het product te verankeren in de grond. De haringen kunnen ook direct door de gaten aan de on- derkant van de poten gestoken worden.
Page 5
Service en garantie Indien je service of informatie nodig hebt omtrent je product, neem dan contact op met onze klantenser- vice via service@lifegoods.nl. Wij verlenen 2 jaar garantie op onze producten. De klant dient een aankoopbewijs te kunnen tonen en de garantie dient binnen een periode van 2 jaar na de aankoopdatum geldend te worden gemaakt.
Page 6
Always check that the product stands firmly and all parts are securely fastened. Thank you for choosing a LifeGoods product! Please always follow the instructions for safe usage. If Be sure to open the product carefully and gradually to avoid damage to the product and personal injury.
Page 7
Product features Operating instructions Product overview Set up Place the product in the middle of where you want Grab two opposite legs, lift the frame slightly off the to place it. Remove the product from the carrying ground and take small steps backwards. Be careful case and place the product upright.
Page 8
Pass the guy lines through every corner of the canvas. Use the guy lines and pegs to anchor the product in the ground. The pegs can also be inserted directly through the holes at the bottom Gently push the “slider” up at each corner. Press the Grab an opposite corner of the canvas per person of the legs.
Page 9
Introduction If you need service or information regarding your product, please contact our Customer Support at Merci d’avoir choisi ce produit de LifeGoods ! Suivez toujours les instructions pour une utilisation sûre. service@lifegoods.nl. Si vous avez des questions sur le produit ou si vous rencontrez des problèmes, veuillez nous contacter par courrier électronique : service@lifegoods.nl.
Page 10
3 positions : 10 kg Contenu de la boîte 205 x 292 x 290 cm LifeGoods Tente pliante - Beige - Model LG1072 - EAN 8720195251491 Beige | Bleu marine | Tente de 215 x 292 x 300 cm Couleur du tissu LifeGoods Tente pliante - Bleu marine - Model LG1073 - EAN 8720195251507 Gris métallisé...
Page 11
Instructions d’utilisation Comment déplier la tente Passez les lignes de gars à travers tous les coins de la toile. Utilisez les haubans et les chevilles pour ancrer le produit dans le sol. Les chevilles peuvent également être insérées direc- tement à travers les trous au bas des jambes.
Page 12
LifeGoods à l’adresse service@lifegoods.nl. LifeGoods offre une garantie de 2 ans sur ses produits. Pour obtenir un service pendant la période de ga- rantie, le produit doit être retourné avec une preuve d’achat. Les défauts du produit doivent être signalés dans un délai de deux ans à...