Le présent document est la propriété de BARTEC FN. Sa reproduction sous toute forme que ce soit, intégrale ou partielle, doit être préalablement autorisée par BARTEC FN.
The present document is property of BARTEC FN. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FN.
Page 1
IU GWR NEC505 Installation Instruction Rev. 3 del 31.01.2022 Instruction d'Installation pagina 1 di 10 Increased safety enclosures series GWR** Sécurité accrue boîtiers série GWR ** Copie destinée à : Copy for : - Utilisateur - User Any alterations must be documento authorized by the Notified Body / listato...
Page 2
IU GWR NEC505 Installation Instruction Rev. 3 del 31.01.2022 Instruction d'Installation pagina 2 di 10 INDICE (versione ufficiale) INDEX (traduction de la version officielle) ............................................3 INTRODUCTION ........................................3 INTRODUCTION ........................................3 Scope ..........................................3 Scope ..........................................3 General warning ......................................4 Avertissement général ....................................
Page 3
IU GWR NEC505 Installation Instruction Rev. 3 del 31.01.2022 Instruction d'Installation pagina 3 di 10 Protection de l’environnement ..................................8 Electrical ratings ........................................ 9 Valeurs nominales électriques .................................... 9 INSTALLATION ........................................9 INSTALLATION ........................................9 Installation .......................................... 9 Installation ........................................... 9 Grounding ...........................................
Page 4
IU GWR NEC505 Installation Instruction Rev. 3 del 31.01.2022 Instruction d'Installation pagina 4 di 10 This handbook must be conserved must be conserved with the maximum care and it be Ce manuel doit être conservé avec le plus grand soin et doit toujours être disponible pour d’éventuelles consultations ;...
Page 5
IU GWR NEC505 Installation Instruction Rev. 3 del 31.01.2022 Instruction d'Installation pagina 5 di 10 CNL indique l’enquête des normes suivantes pour une utilisation au Canada: CNL indicates investigation to the following standards for use in Canada: CAN/CSA C22.2 No. 60079-0: 11, Explosive Atmospheres – Part 0 : Equipment – General CAN / CSA C22.2 No 60079-0: 11, Atmosphères explosives - Partie 0: Matériel - requirements.
Page 6
IU GWR NEC505 Installation Instruction Rev. 3 del 31.01.2022 Instruction d'Installation pagina 6 di 10 SPECIFICATION OF THE PRODUCT CARACTERISTIQUES DU PRODUIT Marking Marquage The marking string for USL - “Class I, Zone 1, AEx e IIC; IP66 Zone 21, AEx tb IIIC IP66 La chaîne de marquage pour USL - "Classe I, Zone 1, AEx e IIC;...
Page 7
IU GWR NEC505 Installation Instruction Rev. 3 del 31.01.2022 Instruction d'Installation pagina 7 di 10 grandezza / size dimensioni dimensions [mm] [mm] [mm] 64,5 83,5 [mm] [mm] [mm] Peso / weight 0,300 0,500 0,600 1,000 1,300 2,100 3,300 8,300 [Kg] Cover screws- Galvanized steel or stainless steel screws (A2 or A4) Vis du couvercle - Acier galvanisé...
Page 8
IU GWR NEC505 Installation Instruction Rev. 3 del 31.01.2022 Instruction d'Installation pagina 8 di 10 Window (optional) Fenêtre (en option) Construite de verre tempéré de type A, fabriqué par Lazzerini Paris, désignation du verre Constructed of type A temperated glass, manufactured by Lazzerini Paris, glass de type A - UNI EN 572.
Page 9
IU GWR NEC505 Installation Instruction Rev. 3 del 31.01.2022 Instruction d'Installation pagina 9 di 10 Electrical ratings Valeurs nominales électriques Electrical ratings are marked according to the minimum ratings of devices mounting inside Les valeurs nominales électriques sont marquées selon les valeurs minimales des the enclosure.
Page 10
IU GWR NEC505 Installation Instruction Rev. 3 del 31.01.2022 Instruction d'Installation pagina 10 di 10 MAINTENANCE MAINTENANCE Maintenance Maintenance ❑ The inspections and maintenance on the enclosures must be carried out only from ❑ Les inspections et la maintenance sur les boîtiers doivent être effectuées expert staff, whose training has included all the necessary instructions on the uniquement par le personnel de service qualifié, dont la formation a inclus toutes les installation modalities, on the laws and standards relevant and on the general...