Sommaire des Matières pour ALFAMATIC PRESS-RIGHT
- Page 1 NOTICE D’INSTALLATION RESS IGHT Avec carte VIO10 • Notice d’installation Issue 2 - March 2, 2022...
- Page 2 Press Right installazione...
- Page 3 Câblage électrique ....................5 Fonctions particulières ..................17 Configurer la sélection automatique du travail ............17 Branchement d’un reset externe ................18 Contrôles supplémentaires ..................18 Instructions pour le montage du Press-Right ............20 Montage des transducteurs ................22 Press Right installazione...
- Page 4 Le capteur de force et le codeur ou le potentiomètre sont alimentés par l’instrument lui- même. L’instrument contient également les amplificateurs nécessaires au conditionnement des signaux provenant de ces transducteurs. Le Press-Right est fourni avec ModbusTCP de série et peut être fourni sur demande avec interface PROFINET ou EthernetIP. 1.1 Remarques importantes pour l’installation Ce manuel concerne uniquement l’instrument avec carte d’expansion VIO10.
- Page 5 L’instrument fonctionne de la façon suivante : quand est actionnée l’entrée START de l’instrument par une commande extérieure, s’il est prêt avec toutes les sorties ENABLE actives, le Press-Right actionne la sortie de descente du cylindre GO. Au signal GO, le cylindre doit avancer jusqu’à ce que l’instrument n’élimine ce signal.
- Page 6 sont pas nécessaires. Les signaux indispensables au fonctionnement sont START, GO, GOOD et REJECTED. Ne pas oublier que, dans tous les cas, il faut toujours brancher l’entrée T.D.C. de l’instrument. Le signal T.D.C. peut être prélevé directement par un fin de course actionné avec la presse en position de repos.
- Page 7 Bornier alimentation principale (X24) L’électronique du Press Right et les transducteurs sont alimentés à 24 VDC à travers le bornier à trois pôles X24. Borne Fonction 0 VDC X24.1 Négatif alimentation X24.2 Branchement de terre +24 VDC X24.3 Positif alimentation S’il y a un alimentatateur interne, l’interrupteur se trouvant derrière l’instrument doit interrompre la phase et le neutre avant d’arriver à...
- Page 8 Bornier entrées (X3 et X17) Les entrées sont isolées et compatibles avec des signaux à contact propre ou avec sortie à transistor PNP 24VDC. Le bornier X17 est optionnel. Borne Défaut START Entrée 0 X3.1 Entrée 8 X3.2 T.D.C.(1) Entrée 1 X3.3 Entrée 9 X3.4...
- Page 9 Entrée Fonction préférée Demande de démarrage d’un nouveau cycle. S’il est supprimé, START l’acquisition est interrompue. T.D.C.(1) Signal de « point mort supérieur » utilisé comme réarmement pour un nouveau cycle et en AND avec l’encoche de zéro du codeur pour le zéro des cotes absolues JOB SELECTOR Ces entrées servent à...
- Page 10 Bornier sorties (X4 et X17) Sorties pour installations à 24 VDC. Pour des charges inductives, comme les vannes et les bobines des relais, il faut monter une diode en parallèle pour éliminer les surtensions. Tout le bornier X17 et la sortie 8 de X4 sont optionnels. Borne Défaut Sortie 0...
- Page 11 Borne Défaut Sortie 9 X17.1 Sortie 10 X17.2 Sortie 11 X17.3 Sortie 12 X17.4 Sortie 13 X17.5 Sortie 14 X17.6 La fonction de chaque sortie est configurable. Chaque sortie peut avoir l’une des fonctions suivantes : Défaut Fonction Signal de pièce bonne. Activée après le retour du cylindre jusqu’au GOOD démarrage suivant.
- Page 12 Bornier transducteurs (X12) Au bornier X12 peuvent être branchés un codeur incrémental, un potentiomètre ou un transducteur avec sortie analogique. Sur ce bornier, il est possible de prélever aussi l’alimentation pour les transducteurs. Une tension d’alimentation de 12 VDC (J3A*) ou de 5 VDC (J3B) est prévue pour le codeur. Une tension d’alimentation de précision à...
- Page 13 Entrée 0-10 V * OPEN OPEN Entrée 0-5 V OPEN OPEN IN OPEN Entrée 0-20 mA OPEN Entrée 4-20 mA OPEN IN * default Bornier capteur de force (X11) Entrée pour capteur de force à pont résistif avec une sensibilité de 2 mV/V ou entrée analogique différentielle 0-10 V ou 0-5 V.
- Page 14 Borne Description X18.1 Tension de référence signaux ENC_C- X18.2 Signal clock - vers CN5 de la servocommande ENC_C+ X18.3 Signal direction + vers CN5 de la servocommande ENC_A- X18.4 Signal direction - vers CN5 de la servocommande ENC_A+ X18.5 Sortie analogique 1 ENC_B+ X18.6 Sortie analogique 2...
- Page 15 Branchement typique des transducteurs Press Right installazione...
- Page 16 Bornier interne porte série (X23) optionnel Pour avoir un branchement série interne ou une porte RS485, il est possible de se brancher au bornier X15 à la place du connecteur D-Sub. Le Press Right reconnaît et sélectionne automatiquement la porte RS232 ou RS485 mais il n’est pas possible d’utiliser en même temps les deux portes série.
- Page 17 2 Fonctions particulières Ce chapitre décrit les fonctions particulières des entrées et des sorties. Configurer la sélection automatique du travail Le Press Right supporte la sélection automatique des travaux à travers la combinaison des entrées ou un scanner pour code-barre. La sélection par les entrées peut être utile pour la reconnaissance automatique de la pièce ou de l’outil monté.
- Page 18 Branchement d’un reset externe Quand un rebut est détecté, l’instrument se met en blocage en empêchant la réalisation d’autres pièces. Pour débloquer l’instrument, il fait réinitialiser la détection rebut. Pour ce faire, utiliser le bouton avant. Il est possible de désactiver ce bouton du menu de configuration de l’instrument.
- Page 19 le signal est utilisé comme signal d’activation démarrage activation Press Right installazione...
- Page 20 3 Instructions pour le montage du Press-Right Débrancher toujours l’instrument de l’alimentation électrique avant de l’ouvrir. Ouvrir l’instrument en dévissant les quatre vis placées aux coins du panneau frontal (Figure 2). Figure 2 Extraire les cartes internes de quelques centimètres (Figure 3). Décrocher les cartes du panneau frontal.
- Page 21 Une fois le câblage terminé, il est possible d’alimenter l’instrument en suivant les étapes suivantes: • Configurer l’instrument. • Vérifier le fonctionnement des entrées et les sorties à partir des commandes du menu DIAGNOSTIC. • Etalonner les transducteurs. Press Right installazione...
- Page 22 4 Montage des transducteurs La figure illustre le montage du codeur et du capteur d’effort. Press Right installazione...