Publicité
Liens rapides
Publicité
Sommaire des Matières pour Kinematica MICROTRON SYSTEM MB 950 G
- Page 1 MICROTRON® SYSTEM MB 950 G MICROTRON® SYSTEM MB 950 S Manuel d'instruction...
- Page 2 MANUEL D'INSTRUCTION Système MICROTRON® Type MB 950 G / S Version 1.1 / 19.06.2023 Page INDICATIONS DE SÉCURITÉ Veuillez prêter attention à la signification des panneaux d'avertissement suivants: ATTENTION! LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ DOIVENT ÊTRE RESPECTÉES POUR GARANTIR UN FONCTIONNEMENT SÛR. ATTENTION! CE SYMBOLE INDIQUE UNE HAUTE TENSION, AVEC UN RISQUE POUR LA SANTÉ...
- Page 3 SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS OU DES DOUTES CONCERNANT L'UTILISATION DE L'APPAREIL, NE LE METTEZ PAS EN MARCHE ET CONTACTEZ VOTRE REVENDEUR OU LE CENTRE DE SERVICE KINEMATICA LE PLUS PROCHE. L'UTILISATION INCORRECTE DE L'APPAREIL PAR DU PERSONNEL NON AUTORISÉ PEUT ENDOMMAGER L'APPAREIL ET/OU METTRE EN DANGER LA VIE DES PERSONNES, PROVOQUER DES BLESSURES ET NUIRE À...
- Page 4 TIRÉ OU STOCKÉ AILLEURS. L'ÉQUIPE D'EXPLOITATION ET D'ENTRETIEN DOIT POU- VOIR ACCÉDER FACILEMENT ET À TOUT MOMENT À LA MACHINE. BIEN QUE LE MATÉRIEL KINEMATICA SOIT CONÇU POUR UNE UTILISATION FACILE, CELA NE VOUS DISPENSE PAS DE L'OBLIGATION D'INSPECTER SOIGNEUSEMENT VO-...
- Page 5 MANUEL D'INSTRUCTION Système MICROTRON® Type MB 950 G / S Version 1.1 / 19.06.2023 Page AVERTISSEMENTS TOUS LES AVERTISSEMENTS ET RECOMMANDATIONS DES CHAPITRES SUIVANTS DOI- VENT ÊTRE RESPECTÉS! L'APPAREIL NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ DANS LES ZONES À RISQUE D'EXPLOSION. IL EST INTERDIT DE TRAVAILLER AVEC DES FLUIDES HAUTEMENT INFLAMMABLES.
- Page 6 DE SÉCURITÉ LOCALES SOIENT RESPECTÉES. SI L'APPAREIL EST UTILISÉ À D'AUTRES FINS QUE L'APPLICATION PRÉVUE OU SI L'APPA- REIL EST UTILISÉ AU-DELÀ DES DONNÉES TECHNIQUES SANS L'ACCORD ÉCRIT DE KINE- MATICA, L'UTILISATION INCORRECTE EST DÉCLARÉE ET KINEMATICA N'ASSUMERA AUCUNE RESPONSABILITÉ, NI N'ACCORDERA AUCUNE GARANTIE.
- Page 7 1.1 / 19.06.2023 Page UNE UTILISATION INCORRECTE DE L'APPAREIL PEUT PROVOQUER DES BLESSURES OU ENDOMMAGER L'EQUIPEMENT. KINEMATICA NE SERA PAS RESPONSABLE ET N'AS- SUMERA AUCUNE RESPONSABILITÉ DANS UN TEL CAS. LES RÉPARATIONS SUR LES APPAREILS ÉLECTRIQUES NE DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES QUE PAR DES TECHNICIENS PROFESSIONNELS.
- Page 8 MANUEL D'INSTRUCTION Système MICROTRON® Type MB 950 G / S Version 1.1 / 19.06.2023 Page DANGERS RÉSIDUELS Lorsque le système/équipement est utilisé conformément aux règles et réglementations, les dangers résiduels sont minimes. Danger résiduel Contre-mesures Ils doivent être posés de manière appropriée. Déclenchement sur des lignes d'alimentation, de retourne- ment ou d'alimentation, des...
- Page 9 MANUEL D'INSTRUCTION Système MICROTRON® Type MB 950 G / S Version 1.1 / 19.06.2023 Page TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION ......................10 DESCRIPTION DE L'APPAREIL ..................11 MB 950 G / MB 950 S ................... 12 NITÉ D ENTRAÎNEMENT 2.1.1 CONTRÔLE DE SÉCURITÉ ET PROTECTION DU MOTEUR ............13 2.1.2 ÉLÉMENTS DE CONTRÔLE ET D'AFFICHAGE ................
- Page 10 Page 1 INTRODUCTION KINEMATICA est un spécialiste de la conception et de la fabrication de machines de dispersion et de mé- lange. Le but de ce document est d'instruire les nouveaux utilisateurs sur l'utilisation efficace et sûre de nos équipements.
- Page 11 MANUEL D'INSTRUCTION Système MICROTRON® Type MB 950 G / S Version 1.1 / 19.06.2023 Page 2 DESCRIPTION DE L'APPAREIL Pour un système prêt à l'emploi, vous avez besoin de • Unité d'entraînement MICROTRON® MB 950 G ou MB 950 S •...
- Page 12 MANUEL D'INSTRUCTION Système MICROTRON® Type MB 950 G / S Version 1.1 / 19.06.2023 Page Unité d'entraînement MB 950 G / MB 950 S Les unités d'entraînement sont équipées d'un puissant moteur de collecteur résistant aux températures élevées, d'un ventilateur et d'une commande de moteur intégrée. Le fonctionnement des unités est assuré...
- Page 13 MANUEL D'INSTRUCTION Système MICROTRON® Type MB 950 G / S Version 1.1 / 19.06.2023 Page 2.1.1 CONTRÔLE DE SÉCURITÉ ET PROTECTION DU MOTEUR Les dispositifs de sécurité empêchent la mise en marche du moteur en l'absence de hutte de sécurité (MB 950 G) ou de couvercle (MB 950 S), ou arrêtent l'appareil si la hutte de sécurité...
- Page 14 MANUEL D'INSTRUCTION Système MICROTRON® Type MB 950 G / S Version 1.1 / 19.06.2023 Page 2.1.2 ÉLÉMENTS DE CONTRÔLE ET D'AFFICHAGE Écran tactile : Fonctionne simultanément pour l'affichage et le contrôle. Pour sélectionner une fonction, ap- puyez directement sur l'icône. Affichage de la vitesse (1..10) Minuterie / chronomètre Bouton de pulsation...
- Page 15 MANUEL D'INSTRUCTION Système MICROTRON® Type MB 950 G / S Version 1.1 / 19.06.2023 Page 2.1.3 EXPLICATION DES SYMBOLES Augmenter la vitesse Configuration Mode de fonctionnement "soli- Réduire la vitesse Mode de fonctionnement "liqui- Timer 10 secondes extra Mode silencieux (faible bruit) Pulse Arrêt du cycle de mixage Retour avec sauvegarde (ent-...
- Page 16 MANUEL D'INSTRUCTION Système MICROTRON® Type MB 950 G / S Version 1.1 / 19.06.2023 Page 2.1.4 FONCTION DE TIMER: Votre mixeur est doté d'une fonction de minuterie, qui peut être utilisée pour régler la durée du mixage. En tapant sur l'icône, vous accédez au menu de la minuterie.
- Page 17 MANUEL D'INSTRUCTION Système MICROTRON® Type MB 950 G / S Version 1.1 / 19.06.2023 Page 2.1.6 FONCTION D’INTERVALLE: Votre mixeur est doté d'une fonction d'intervalle. Le mode intervalle permet un mixage plus homogène lors de l'utilisation de matériaux plus visqueux. Les fonctions de temps peuvent également être utilisées en mode intervalle.
- Page 18 MANUEL D'INSTRUCTION Système MICROTRON® Type MB 950 G / S Version 1.1 / 19.06.2023 Page 2.1.6.2 FONCTION DES CYCLES DE MIXAGE: Votre mixeur dispose de trois cycles de mixage différents. Ceux-ci vous permettent de lancer un cycle de mixage automatique. En appuyant sur l'une des icônes, le cycle de mixage démarre, le mixeur s'arrêtant automatiquement à...
- Page 19 MANUEL D'INSTRUCTION Système MICROTRON® Type MB 950 G / S Version 1.1 / 19.06.2023 Page 2.1.6.3 CONFIGURATION: Différents réglages sont disponibles pour vous permettre d'uti- liser votre mixeur de manière optimale et facile. L'icône bleue indique le réglage actif. En appuyant sur l'icône, la page des réglages s'ouvre.
- Page 20 MANUEL D'INSTRUCTION Système MICROTRON® Type MB 950 G / S Version 1.1 / 19.06.2023 Page ACCESSOIRES DE MIXAGE MBA 2.2.1 MBA POUR MB 950 G Pour le MBA 950 G, quatre dispositifs de mixage différents avec des récipients en verre sont disponibles pour des volumes allant de 125 ml à...
- Page 21 MANUEL D'INSTRUCTION Système MICROTRON® Type MB 950 G / S Version 1.1 / 19.06.2023 Page 2.2.2 MBA POUR MB 950 S Pour le MBA 950 S, deux accessoires de mixage différents avec des cuves en acier inoxydable sont dis- ponibles avec des volumes de 2'000 ml et 4'000 ml. Description de l'article MBA 2000 MBA 4000...
- Page 22 MANUEL D'INSTRUCTION Système MICROTRON® Type MB 950 G / S Version 1.1 / 19.06.2023 Page HUTTE DE SÉCURITÉ MBH Pour les accessoires de mixage du MBA 950 G, des caissons de sécurité adaptés sont disponibles. Description de l'appareil MBH 125 MBH 250 MBH 500 MBH 1000...
- Page 23 MANUEL D'INSTRUCTION Système MICROTRON® Type MB 950 G / S Version 1.1 / 19.06.2023 Page 3 INSTALLATION ET MISE EN SERVICE Les unités d'entraînement décrites dans ce manuel seront livrées entièrement assemblées et le colis comprendra: • Unité d'entraînement avec câble d'alimentation •...
- Page 24 MANUEL D'INSTRUCTION Système MICROTRON® Type MB 950 G / S Version 1.1 / 19.06.2023 Page MISE EN SERVICE • Avant de mettre l'appareil en marche, assurez-vous d'avoir lu et compris ce manuel. En par- ticulier, le chapitre 2 pour comprendre les différentes parties et fonctions de l'appareil. •...
- Page 25 MANUEL D'INSTRUCTION Système MICROTRON® Type MB 950 G / S Version 1.1 / 19.06.2023 Page • Une pression sur le bouton permet la mise en marche de l'appareil. Pendant le démarrage, un anneau apparaît sur l'écran, suivi du menu principal.. •...
- Page 26 MANUEL D'INSTRUCTION Système MICROTRON® Type MB 950 G / S Version 1.1 / 19.06.2023 Page 4 CLEANING • L'appareil et l'accessoire de mixage doivent être nettoyés soigneusement après chaque utilisa- tion. Un nettoyage incorrect et négligent peut augmenter considérablement le risque de dé- veloppement de micro-organismes.
- Page 27 MANUEL D'INSTRUCTION Système MICROTRON® Type MB 950 G / S Version 1.1 / 19.06.2023 Page Récipient en acier Par exemple, dans les applications en laboratoire, même les pièces en ac- ier inoxydable peuvent atteindre leurs limites en matière de résistance inoxydable chimique lorsqu'elles entrent en contact avec des chlorures (par exemple, de l'acide chlorhydrique).
- Page 28 MANUEL D'INSTRUCTION Système MICROTRON® Type MB 950 G / S Version 1.1 / 19.06.2023 Page • EPDM (jusqu'à 150° C, applications industrielles, notamment pour l'eau chaude et la vapeur) • Caoutchouc silicone (max. 200° C, FDA, pour l'industrie alimentaire et pharmaceutique) Hutte de sécurité...
- Page 29 1.1 / 19.06.2023 Page REPARATION Obtenez l'adresse du centre de service agréé Kinematica le plus proche, auprès du fournisseur où vous avez acheté votre appareil. When returning the unit for repairs use a shockproof packing and well upholster the unit! Repairs on electrical appliances should only be carried out by professional technicians.
- Page 30 MANUEL D'INSTRUCTION Système MICROTRON® Type MB 950 G / S Version 1.1 / 19.06.2023 Page 7 DÉFAUTS ET REMÈDES Défaut Raison possible Remèdes Remplacer la tête de coupe. Les pales sont usées. Le rendement du mélangeur Le mixeur est en "mode si- Désactiver le "Silent n'est pas satisfaisant.
- Page 31 MANUEL D'INSTRUCTION Système MICROTRON® Type MB 950 G / S Version 1.1 / 19.06.2023 Page 8 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES UNITÉS D'ENTRAÎNEMENT • Description Unité d'entraînement MICROTRON® MB 950 G / 950 S Code de commande MB 950 G 36010151 36010150 36010152 36010153 Code de commande MB 950 S 36010161...
- Page 32 AG garantit la réparation ou le remplacement gratuit de l'appareil. La garantie ne couvre pas les pièces soumises à une usure normale. Elle est annulée si une personne autre qu'un employé de KINEMATICA AG ou son représentant désigné a apporté des modifications à l'appareil ou si le dommage est dû au non-respect du mode d'emploi, à...