Page 1
Moniteur LCD Série VL279 ASUS Guide de l’utilisateur...
Page 2
La garantie du produit ne sera pas étendue si : (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins qu'une telle réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS ou ; (2) le numéro de série du produit est effacé...
Page 3
Table des matières Table des matières ..................iii Avertissements ................... iv Certifié TCO ....................vi Informations de sécurité ................vii Soin & Nettoyage ..................viii Takeback Services ..................ix Chapitre 1 : Présentation du produit Bienvenue ! ................. 1-1 Contenu de la boîte ..............1-1 Présentation du moniteur ............
Page 4
Avertissements Déclaration de la Commission Fédérale des Télécommunications (FCC) Cet appareil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : • Cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et •...
Page 5
Tous les produits ASUS avec le logo ENERGY STAR sont conformes à la norme ENERGY STAR et la fonction de gestion d’énergie est activée par défaut. Le moniteur et l’ordinateur sont réglés pour se mettre automatiquement en veille après 10 et 30 minutes d’inactivité. Pour réveiller votre ordinateur, cliquez avec la souris ou appuyez sur une touche du clavier.
Page 6
Certifié TCO A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories.
Page 7
Informations de sécurité • Avant d’installer le moniteur, lisez attentivement toute la documentation qui accompagne la boîte. • Pour éviter tout incendie ou électrocution, n'exposez jamais le moniteur à la pluie ni à l'humidité. • N’essayez jamais d’ouvrir le boîtier du moniteur. Les hautes tensions dangereuses à...
Page 8
Ce symbole de poubelle sur roulettes indique que le produit (appareil électrique, électronique ou batterie cellule contenant du mercure) ne doit pas être jeté dans une décharge municipale. Référez-vous à la règlementation locale pour plus d'informations sur la mise au rebut des appareils électroniques. Soin &...
Page 9
à jour de produit et logiciel. Sites Web de ASUS Les sites Web internationaux d’ASUS fournissent des informations mises à jour sur les produits matériels et logiciels d’ASUS. Référez-vous au site : http://www.asus.com Documentation en option Votre emballage produit peut inclure une documentation en option qui peut avoir été...
Page 10
® Merci d’avoir acheté le moniteur LCD d’ASUS Le dernier moniteur à écran LCD large d’ASUS offre un affichage plus large, plus lumineux et d’une clarté cristalline, en plus de toute une gamme de fonctions qui améliorentvotre séance de visionnage.
Page 11
Présentation du moniteur 1.3.1 Vue de devant Main Menu Exit Power Off Main Menu Exit Input Select Power Off Input Select Blue Light Filter Blue Light Filter Bouton d’alimentation/bouton à 5 directions (à l’arrière du moniteur) • Pour allumer le moniteur. Indicateur d’alimentation •...
Page 12
DVI-D du PC (ordinateur personnel). Port VGA. Ce port à 15 broches est pour la connexion VGA du PC. Port d'entrée audio. Ce port connecte la source audio du PC avec le câble audio fourni. Moniteur LCD Série VL279 d’ASUS...
Page 13
Fente de verrouillage Kensington. L’étiquette de classement est collée sur le bas de l’écran LCD. Chapitre 1 : Présentation du produit...
Page 16
• Tenez le pied pour empêcher le moniteur de tomber quand vous le changez d’angle. • L’angle de réglage recommandé est de +21,5˚ à -8,5˚. -8.5° ~ +21.5° Moniteur LCD Série VL279 d’ASUS...
Page 17
Démontage du bras (montage mural) Le bras/la base détachable de ce moniteur, est spécialement conçu pour une installation murale. Pour démonter le bras/la base : Couchez le moniteur sur une table face vers le bas. Retirez le couvercle arrière du moniteur. (Figure 1) Utilisez un tournevis pour enlever les vis sur la charnière (Figure 2), puis retirez le pied.
Page 18
Sélection Entrée dans le menu OSD. Mise sous tension du moniteur Appuyez sur le bouton d’alimentation . Voir page 1-2 pour l’emplacement du bouton d’alimentation. Le témoin d’alimentation s’allume en blanc pour indiquer que le moniteur est allumé. Moniteur LCD Série VL279 d’ASUS...
Page 20
Mo d e Vu e N oct u rn e Mo d e sR G B Mo d e L e ctu re Mo d e So mb re MO VE /E N TE R B AC K/ EX IT Moniteur LCD Série VL279 d’ASUS...
Page 21
Netteté, ASCR. Filtre de lumière bleue Dans cette fonction, vous pouvez ajuster le niveau du filtre de lumière bleue. ASUS VL279 Filtre de lumière bleue Mode Standard HDMI 1920 x 1080 @ 60Hz Ni ve a u 0 Ni ve a u 1...
Page 22
Saturation : La plage de réglage est de 0 à 100. • Température Couleur : contient 4 modes notamment, Froid, Normal, Chaud et Mode Utilisateur. • Teinte de peau : Contient trois modes de couleurs notamment, Rouge, Naturel et Jaune. Moniteur LCD Série VL279 d’ASUS...
Page 23
VividPixel : Améliore le contour de l’image affichée et génère des images de qualité élevée sur l’écran. • ASCR : Active/désactive la fonction ASCR (ASUS Smart Contrast Ratio). • Position (Seulement disponible pour l’entrée VGA) : pour changer la position horizontale (Position-H) et la position verticale (Position-V) de l’image.
Page 24
Pl u s MO VE /E N TE R B AC K/ EX IT • Splendid Demo Mode : Divise l’écran en deux pour la comparaison avec des modes Splendid. (uniquement pour le mode Paysage) Moniteur LCD Série VL279 d’ASUS...
Page 25
• GamePlus : La fonction GamePlus fournit une boîte à outils et crée un meilleur environnement de jeu pour les utilisateurs pendant différents types de jeux. La superposition de viseur avec différentes options de viseur vous permet de choisir celle qui convient le mieux à votre jeu. Il y a aussi une minuterie à...
Page 26
8x10 • EyeCheck : Affiche des motifs pour le test de la vue. Tableau de Snellen Grille d’Amsler : Tout en se concentrant sur le point central, vérifiez que toutes les lignes sont droites. Moniteur LCD Série VL279 d’ASUS...
Page 27
Dimensions photo : Permettent aux photographes et aux autres utilisateurs d’afficher et d’éditer avec précision leurs photos, en taille réelle sur l’écran. • ECO Mode : Réduit la consommation électrique. • Configuration OSD : • Pour ajuster la durée du délai OSD, de 10 à 120 secondes. •...
Page 28
Dimensions (L x H x D) avec 614,0 mm x 437,7 mm x 208,4 mm (machine), pied 684 mm x 508 mm x 167 mm (emballage) Poids (approx.) 5,3 kg (net) ; 7,0 kg (brut) Moniteur LCD Série VL279 d’ASUS...
Page 29
Multi-langues 21 langues (Anglais, Français, Allemand, Italien, Espagnol, Néerlandais, Portugais, Russe, Tchèque, Croate, Polonais, Roumain, Hongrois, Turc, Chinois simplifié, Chinois traditionnel, Japonais, Coréen, Thaï, Indonésien, Persan) Accessoires Cordon d’alimentation, Adaptateur d’alimentation, câble DisplayPort (en option), câble HDMI (en option), câble DVI (en option), câble VGA, câble audio (en option), Guide de mise en route, Carte de garantie Conformité...
Page 31
Guide de dépannage (FAQ) Problème Solution possible Le voyant DEL d'alimentation n’est pas • Appuyez sur le bouton pour vérifier si le ALLUMÉ moniteur est en mode ALLUMÉ. • Vérifiez si le cordon d'alimentation est correctement branché sur le moniteur et sur la prise de courant.
Page 32
1280x1024 75,02(P) 79,98(P) 1360x768 59,79(P) 47,712(P) 1366x768 59,79(P) 47,712(P) 1440x900 59,89(P) 55,94(N) 1600x1200 60,00(P) 75,00(P) 1680x1050 60,00(P) 65,29(N) 1920x1080 60,00(P) 67,5(P) 1920x1080* 75,00(N) 83,9(P) *Pris en charge seulement quand le port HDMI/DisplayPort est utilisé. Moniteur LCD Série VL279 d’ASUS 3-13...
Page 33
Lorsque le moniteur fonctionne en mode vidéo (c.-à-d. n’affiche pas de données), les modes haute définition suivants sont pris en charge en plus de la vidéo en définition standard. Préréglage Nom de Format de Fréquence Fréquence Taux de Affichage fréquence pixel horizontale verticale...