LENCO MC-020 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour MC-020:

Guide d'utilisation (37 pages)

Guide d'utilisation (41 pages)

page de 37

/ 37
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

All manuals and user guides at all-guides.com

Model: MC-020

Use

a ual Mi o s ste

ith luetooth, FM adio a d USB

Ge uiksha dleidi g Mi os stee

et Bluetooth, FM- adio e USB

Bedie u gsa leitu g Mik os ste

it Bluetooth, UKW-Radio u d USB

Guide d'utilisatio de Mi o s st

e a e Bluetooth, adio FM et USB

Ma ual de usua io de siste a Mi o o Bluetooth, adio FM USB

Sommaire des Matières pour LENCO MC-020

Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com Model: MC-020 a ual Mi o s ste ith luetooth, FM adio a d USB Ge uiksha dleidi g Mi os stee et Bluetooth, FM- adio e USB Bedie u gsa leitu g Mik os ste...
Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com I de English ..................................... 3 Nederlands .................................... 10 Deutsch ....................................17 Français ....................................24 Español ....................................31 Ve sio...
Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com English MC-020 CAUTION: Usage of o t ols o adjust e ts o pe fo a e of p o edu es othe tha those spe ified he ei esult i haza dous adiatio e posu e.
Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com . This p odu t is i te ded fo household use o l a d ot fo o e ial o i dust ial use. . Make su e the u it is adjusted to a sta le positio . Da age aused usi g this p odu t i a u sta le positio o failu e to follo othe...
Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Des iptio . LCD s ee Sta d /Fu tio utto Pla /Pause/Stop utto Bluetooth ode Volu e-/S ooze utto Volu e+/Ala set utto Ba k a d utto a d utto Sleep/Ti e set utto Ea pho e ja k USB po t Speake ja k ight side...
Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com . Batte ies o pa t e t . Sta d au ilia pe iphe al I stalli g atte ies Ba kup fo the lo k i ase of a po e outage - Ope the atte o pa t e t o the a k of the applia e - I se t LR...
Page 7 All manuals and user guides at all-guides.com - The ala appea s a d the TIME displa is li ki g. - Repeat sa e step as ala i o de to set Ala To sele t hi h of the s should e a ti e, p ess the ALARM SET utto epeatedl hile the u it is i sta d...
Page 8 All manuals and user guides at all-guides.com CONNECT THE BLUETOOTH Make su e that ou pe iphe al has A DP p ofile fo a pe fe t o pati ilit . To p e e t i te fe e e, e st o gl e d that ou s it h off WiFi o ou pe iphe al du i g Bluetooth audio pla a k.
Page 9 Ele t i al a d Ele t o i E uip e t Di e ti e . Se i e For more information and helpdesk support, please visit www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, The Netherlands.
Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com Nederlands MC-020 LET OP: Ge uik a edie i ge of afstelli ge of uit oe a p o edu es a de s da gespe ifi ee d i deze do u e tatie ka leide tot lootstelli g aa s hadelijke st ali g.
Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com . De e tilatie ag iet o de gehi de d doo het edekke a de e tilatieope i ge et oo e pe zoals k a te , tafelklede , go dij e et . .
Page 12 All manuals and user guides at all-guides.com O s h ij i g . LCD-s he Sta d- /Fu tietoets Sta t/Pauze/Stoptoets Bluetooth- odus Volu e-/Slui e toets Volu e+/Ala i stelli gstoets A hte uittoets Voo uittoets Slaap/Tijdi stelli gstoets Hoofdtelefoo uitga g USB-poo t Luidsp eke uitga g e hts...
Page 13 All manuals and user guides at all-guides.com . Batte ijhoude . Aa ulle de steu Batte ije i stalle e Ba k-up oo de klok i ge al a st oo uit al - Ope de atte ijhoude op de a hte zijde a het appa aat - I stallee t pe LR , V atte ije e let daa ij op de pola iteit.
Page 14 All manuals and user guides at all-guides.com Ge ekt o de doo USB D uk op de toets totdat het i oo tje USB op de displa e s hij t. Deze fu tie e kt allee a ee u ee USB-disk i de USB-poo t he t gestoke .
Page 15 All manuals and user guides at all-guides.com AUX-INGANG - D uk op de toets STANDBY totdat het AUX-i oo tje op de displa e s hij t. - Sluit de AUX-ka el uit de uitga g a u pe soo lijke spele , zoals ee MP -spele , aa op de AUX-i ga g. - Sta t het afspele op u pe soo lijke spele e pas het olu e aa BLUETOOTH-VERBINDING Co t olee of u e te e appa aat het A DP-p ofiel o de steu t oo pe fe te o pati iliteit.
Page 16 Afgeda kte Elekt is he e Elekt o is he Appa atuu . Se i e Bezoek voor meer informatie en helpdeskondersteuning www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth, Nederland.
Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Deutsch MC-020 ACHTUNG: Die z e ke tf e dete Bedie u g, Be utzu g ode Ei stellu g de P ozedu e ka zu gefäh li he U fälle du h St ahle füh e .
Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com . Die Ve tilatio da f i ht du h A de ke de Ve tilatio söff u ge du h Gege stä de ie Zeitu ge , Tis hde ke , Ga di e o.ä. ehi de t e de . .
Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com Bes h ei u g . LCD-Displa Taste Sta d /Fu ktio Taste Wiede ga e/Pause/Stopp Bluetooth-Modus Taste Lautstä ke–/S hlu odus Taste Lautstä ke+/We ke ei stelle Taste Zu ü k Taste Vo Taste Ei s hlafauto atik/Uh zeit ei stelle Kopfhö...
Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com . BATTERIEFACH . Sta dflä he fü e te e Ge äte Ei lege de Batte ie zu Si he de Uh zeit ei St o ausfall - Öff e Sie das Batte iefa h auf de Rü kseite des Ge äts - Lege Sie Mik ozelle it , V i de a gezeigte Pol i htu g ei .
Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com We ke it USB D ü ke Sie die Taste sola ge, is „USB auf de Displa a gezeigt i d. Diese Fu ktio kö e Sie u da utze , Sie ei e USB-Sti k i de USB-Po t geste kt ha e .
Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com - Halte Sie die Taste STOP ged ü kt, u die Wiede ga e zu ee de . Die Gesa ttitelzahl i d auf de A zeige a gezeigt. - Halte Sie die Taste STANDBY ged ü...
Page 23 E tso gu g o Altge äte auf e ht zu halte Waste Ele t i al a d Ele t o i E uip e t Di e ti e . Se i e Besuchen Sie bitte für weitere Informationen und unseren Kundendienst unsere Homepage www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, The Netherlands.
Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com Français MC-020 ATTENTION : L’utilisatio de o a des ou de glages ou l’e utio de p o du es aut es ue eu sp ifi s da s e a uel peut e t a e u e e positio des a o e e ts da ge eu .
Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com . Laissez u espa e de tout autou de l’appa eil pou assu e u e e tilatio suffisa te. . L’a atio e doit pas t e lo u e e o st ua t les o ifi es d’a atio a e des o jets tels ue des jou au , des appes, des ideau , et .
Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com Des iptio . É a istau li uides Tou he Veille/Fo tio Tou he Le tu e/Pause/A Mode Bluetooth Tou he Di i ue le olu e/Rappel d’ala Tou he Aug e te le olu e/R glage de l’ala Tou he etou apide Tou he a a e apide Tou he eille auto ati ue/R glage de l’heu e...
Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com . Suppo t pou appa eil au iliai e I stallatio des piles Pou assu e u e ali e tatio de se ou s e as de oupu e de ou a t - Ou ez le o pa ti e t piles situ au dos de l'appa eil - I s ez piles LR , V, e...
Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com - Appu ez de ou eau su la tou he R glage de l’ala e pou o fi e os glages de l’ala - L’i e d’ala e Ala appa a t et l’heu e de l’ala e se et lig ote l’...
Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com ENTREE AUXILIAIRE - Appu ez su la tou he Veille jus u’ e ue l’i e AUX s’affi he l’ - Co e tez a e u le au iliai e la so tie d'u le teu audio, tel u'u le teu MP po ta le, et l'e t e au iliai e AUX.
Page 30 . Se i e ap s- e te Pou e sa oi plus et o te i de l’assista e, isitez www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth, Pays-Bas...
Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com Español MC-020 ¡PRECAUCIÓN! El uso de los o t oles o ajustes o el fu io a ie to de los p o edi ie tos e epto a a uellos espe ifi ados a u puede p o o a u a e posi i pelig osa a la adia i .
Page 32 All manuals and user guides at all-guides.com . No de e i pedi se la e tila i u ie do las ape tu as o o jetos o o pe i di os, a teles, o ti as, et . .
Page 33 All manuals and user guides at all-guides.com Des ip ió . Pa talla LCD E espe a / fu i Rep odu i / Pausa / Pa ada Modo Bluetooth Volu e -/ Pospo e Volu e +/Fija ala Ha ia at s Ha ia dela te Reta do / Fija ho a To a de au i ula es...
Page 34 All manuals and user guides at all-guides.com . Co pa ti e to de las pilas . Sopo te pe if i o au ilia I stala ió de las pilas Sopo te pa a el eloj e aso de fallo de ali e ta i - A a el o pa ti e to de las pilas situado e la pa te poste io del apa ato - I se te pilas LR .
Page 35 All manuals and user guides at all-guides.com Despe ta se o USB Pulse el ot hasta ue el i o o USB apa ez a e la pa talla. Esta p opiedad solo fu io a ua do tie e u dis o USB i se tado e el pue to USB .
Page 36 All manuals and user guides at all-guides.com TOMA DE ENTRADA AUXILIAR - Pulse el ot STANDBY hasta ue el i o o AUX apa ez a e la pa talla. - Co e te el a le de o e i AUX desde la to a de salida de su ep odu to pe so al, o o MP po t til a la to a de e t ada AUXILIAR.
Page 37 E uipos El t i os Ele t i os . Se i io Para obtener más información y soporte del departamento técnico, por favor, visite la página web www.lenco.com Lenco Benelux BV, Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth, Países Bajos.