Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.
Einführung
An alle Einwohner der Europäischen Union
Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt
Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes
nach seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann. Entsorgen Sie die Einheit (oder
verwendeten Batterien) nicht als unsortierter Hausmüll; die Einheit oder verwendeten Batterien
müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden. Diese Einheit muss an den
Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden. Respektieren Sie die örtlichen
Umweltvorschriften.
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde.
Vielen Dank, dass Sie sich für Toolland entschieden haben. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor
Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein,
verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
2.
Allgemeine Richtlinien
Siehe Velleman® Service- und Qualitätsgarantie am Ende dieser Bedienungsanleitung.
3.
Beschreibung
Siehe Abbildungen, Seite 2 dieser Bedienungsanleitung.
1
Bodenplatte
2
Vorderwand
3
Seitenwand
4
Rahmen
5
Achse
6
Rad
7
Deichsel
8
Handgriff
9
Halter für Seitenwand
10
Bolzen für Deichsel
4.
Montage
1. Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie die Teile vorsichtig heraus. Installieren Sie den Rahmen auf
einer ebenen und soliden Oberfläche mit den Achsen nach oben.
2. Befestigen Sie die Vorderachse mit dem Bolzen und der Schraube am Rahmen.
3. Setzen Sie die Achsen in den Rahmen ein.
4. Befestigen Sie eine Unterlegscheibe an beiden Seiten der Achsen. Befestigen Sie einen Rad mit dem
Radträger an jeder Seite der beiden Achsen.
5. Drehen Sie den Rahmen um und legen Sie die Bodenplatte auf den Rahmen. Befestigen Sie die zwei
Seitenteile an der Bodenplatte. Befestigen Sie danach die Front- und Rückwand.
6. Stecken Sie den Deichsel in die Vorderachse und befestigen Sie mit Bolzen und Mutter.
5.
Technische Daten
Gesamtabmessungen (L x B x H)
Abmessungen Innenraum (L x B x H)
Tragfähigkeit
Rad
Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine
Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Für mehr
Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung, siehe
www.toolland.eu. Alle Änderungen ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
© URHEBERRECHT
Velleman NV besitzt das Urheberrecht für diese Bedienungsanleitung. Alle weltweiten Rechte vorbehalten.
Ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Urhebers ist es nicht gestattet, diese Bedienungsanleitung ganz oder in
Teilen zu reproduzieren, zu kopieren, zu übersetzen, zu bearbeiten oder zu speichern.
V. 01 – 14/04/2015
ST200601
BEDIENUNGSANLEITUNG
900 x 620 x 920 mm
760 x 490 x 320 mm
100 kg
260 x 85 mm (Luftreifen)
11
Unterlegscheibe
12
Kunststoffkappe
13
Schraube
14
Radträger
15
Mutter
16
Unterlegscheibe
17
Seitenwand
18
Schraube
19
Achse
20
Sitzbrett
6
©Velleman nv
Publicité
