Publicité
EN
Option
DE
Option
FR
Option
ES
Opción
IT
Opção
PT
Opzione
TR
Opsiyon
РУ
Опция
PL
Opcja
中
选项
DE
Lichtbogengefahr. Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr.
Eingeschränkte Anschlussoptionen bei Dicht-an-Dicht-Montage (< 1,0").
ES
Peligro de arco eléctrico Puede causar la muerte o lesiones graves.
Posibilidades restringidas de conexión en caso de montaje adosado por
los costados (< 1.0"). Ver la tabla para más detalles.
PT
Perigo de formação de arco voltaico. Perigo de morte ou ferimentos
graves. Opções de ligação limitadas para montagem lado a lado (< 1.0").
Ver tabela para referência.
РУ
Опасность электрической дуги. Может привести к смерти или
серьезным травмам. Ограниченные условия подключения при
параллельной установке (< 1.0"). См. таблицу для справки.
中
电弧危险。将导致死亡或重伤。
并排安装的限制连接选项 (< 1.0")。
请参见供参考的表格。
FI
Valokaaren vaara. Seurauksena on vakava loukkaantuminen tai kuo-
lema. Rajoitetut yhteysvaihtoehdot sivuasennusta varten (< 1.0").
Ks. taulukko.
EE
Keevituskaare oht. Võib olla eluohtlik või tekitada tõsiseid vigastusi.
Piiratud ühendusvõimalused külg külje vastu paigaldamisel (< 1,0").
Vaadake tabelist.
LT
Lanko susidarymo pavojus. Sukels mirtį arba rimtą sužalojimą.
Ribotos prijungimo galimybės, montuojant gretimai (< 1.0").
Žr. lentelę dėl informacijos.
4
A5E03456789050-03
3ZW1012-1VA10-2AA0
3VA9151 - 0WD.0
GEFAHR
PELIGRO
PERIGO
ОПАСНО
危险
VAARA
OHT
PAVOJUS
EN
Arcing hazard. Will cause death or serious injury.
Restricted connection options for side-by-side mounting (< 1.0").
See table for reference.
FR
Danger d'arc. Danger des mort ou risque de blessures graves.
Possibilités de raccordement réduites en cas de montage juxtaposé
(< 1.0"). Voir tableaux pour précisions.
IT
Pericolo di formazione d'arco elettrico. Può provocare la morte o
gravi lesioni. Opzioni di collegamento con limitazioni per il montaggio
affiancato (< 1.0"). Vedi la tabella.
TR
Kıvılcım tehlikesi. Ölüm ya da ciddi yaralanmaya sebebiyet verir.
Yana yana montaj (< 1.0") için kısıtlı bağlantı seçenekleri.
Referans için tabloya bakın.
PL
Ryzyko wyładowań łukowych. Mogą powodować utratę życia lub
poważne obrażenia. Ograniczone możliwości połączenia dla montażu
oszczędzającego miejsce (< 1,0"). Patrz tabela.
HR
Opasnost od iskrenja. Opasnost po život ili opasnost od teških ozl-
jeda. Ograničene su mogućnosti priključivanja kod serijske montaže
(< 1.0"). Pogledajte tablicu za referencu.
БГ
Опасност от електрическа дъга. Може да причини смърт или
сериозни наранявания. Ограничени опции за свързване при
паралелно монтиране (< 1.0"). Вижте таблицата за справка.
LV
Lokizlādes risks. Izraisa nāvi vai smagus miesas bojājumus.
Ierobežotas pieslēgšanas opcijas paralēlas uzstādīšanas gadījumā (< 1,0").
Atsaucei skatīt tabulu.
DA
Lysbud fare. Forårsager død eller alvorlige kvæstelser.
Begrænsede forbindelsesmuligheder for side-by-side-montering (< 1.0").
Se tabel for oplysninger
DANGER
DANGER
PERICOLO
TEHLİKE
ZAGROŻENIE
OPASNOST
ОПАСНОСТ
BĪSTAMI
FARE
Publicité
