Sommaire des Matières pour Warming Trends PLATINUM
- Page 1 GUIDE D'UTILISATION DU SYSTÈME D’ALLUMAGE PLATINUM MERCI POUR VOTRE ACHAT! Version 3.2 LE SYSTÈME D’ALLUMAGE PLATINUM ESCANEAR PARA ESPAÑOL SCANNER POUR VISIONNER EST CERTIFIÉ INDÉPENDANT DE SCANNER POUR LE FRANÇAIS UNE VIDÉO D'INSTALLATION TOUT SYSTÈME DE BRÛLEUR.
- Page 2 Pressions minimales et maximales à l'entrée du gaz ......................6 Exigences électriques ................................6 Gabarit de libre passage................................7 Disposition du boîtier de commande ..........................8 Instructions d'installation de Platinum ..........................8 Étiquette d'avertissement ..............................18 Installation des supports ..............................18 Instructions d'utilisation ..............................19 Instructions d’allumage : Systèmes d'allumage électronique ..................
- Page 3 I M P O R TA N T P R O D U C T W A R N I N G S DANGER FIRE OR EXPLOSION HAZARD If you smell gas: • Shut off gas to the appliance. • Extinguish any open flame. •...
- Page 4 A V E R T I S S E M E N T S I M P O R TA N T S C O N C E R N A N T L E S P R O D U I T S DANGER RISQUE D’INCENDIE OU D’EXPLOSION S’il y a une odeur de gaz :...
- Page 5 Warming Trends n'est pas responsable des dommages causés par des appareils mal installés ou mal utilisés. Les installateurs doivent laisser ce guide d'utilisation à l'utilisateur final. Les instructions sont mises à jour en fonction des besoins, et il incombe à l'installateur ou au propriétaire de consulter régulièrement le site Internet de Warming Trends pour obtenir les mises à...
- Page 6 écrous de fils utilisés lors de l'installation de la platine. CÂBLAGE DE PLUSIEURS ALLUMEURS PLATINUM Lors de la connexion de plusieurs allumeurs Platinum, chaque unité dispose d'un fil bleu et d'un fil jaune pour la connexion électrique. Ce sont les fils d'alimentation. Lorsque plusieurs allumeurs Platinum sont connectés, la polarité...
- Page 7 G A B A R I T D E L I B R E PA S S A G E Warming-Trends.com | 303 346 2224 | Orders@Warming-Trends.com...
- Page 8 I N S T R U C T I O N S D ’ I N S T A L L A T I O N D E P L AT I N U M Si l'ensemble pilote pour l’allumeur Platinum n'est pas installé sur la plaque ou le plateau, commencez ici pour les instructions d'installation complètes.
- Page 9 INSTALLATION DE L'ENSEMBLE PILOTE SUR LA PLAQUE/PLATEAU Localisez l’ensemble pilote. L'ensemble pilote se compose d'une cage à vent, d'un capuchon de cage à vent, d'un brûleur pilote et de vis autotaraudeuses. Dans l’ensemble pilote, vous verrez un allumeur à surface chaude, un brûleur pilote et une thermopile. Brûleur pilote Thermopile Cage à...
- Page 10 Photo 5 : Fixation de la cage à vent à la plaque/plateau INSTALLATION DE LA VANNE DANS LA PLAQUE/LE PLATEAU Warming Trends propose deux jambes d'égouttage différentes pour le système d'allumage Platinum en fonction de la puissance en BTU du brûleur. La première jambe d'égouttement est pour les brûleurs jusqu 'à...
- Page 11 Appliquez de la pâte à joint, du mastic d'étanchéité pour filetage ou du ruban de plomberie sur les filets de l'extrémité exposée du mamelon de la vanne et serrez-le à l'extrémité femelle du té de la jambe d'égouttement. Serrez à l'aide d'une clé pour éviter les fuites. {Voir Photo 9} Orientez la vanne de manière à...
- Page 12 RACCORDEMENT DU TRANSFORMATEUR À L'ENSEMBLE VANNE Identifiez l'unité de transformation fixée à un support de montage en aluminium. Le transformateur est également livré avec deux vis, deux écrous et deux rondelles de blocage. La plaque comporte deux trous prédécoupés. Alignez les trous du support sur ceux de la plaque et fixez les deux ensemble à l'aide des vis fournies.
- Page 13 Sur l’ensemble vanne, il y a des fils bleus et jaunes gainés ensemble avec des connecteurs aux extrémités. Faites passer ces fils dans la décharge de traction non bouchée du transformateur et resserrez la décharge de traction autour des fils. {Voir Photos 16a et 16b} Photo 16a : Alimentation des fils de vannes dans Photo 16b : Reconnexion du pommeau le boîtier du transformateur...
- Page 14 Photo 20 : Raccordement du raccord évasé d'étanchéité pour filetage à la vanne Platinum Vissez la conduite flexible sur l'extrémité évasée du raccord évasé qui est fixé à la vanne. Ne pas utiliser de produit d'étanchéité pour filetage. Serrez à l'aide d'une clé pour éviter les fuites. {Voir Photo 21} Photo 21 : Fixation de la conduite flexible...
- Page 15 évasée du raccord évasé de la vanne à clé, en connectant la vanne à clé à la vanne Platinum. Ne pas utiliser de produit d'étanchéité pour filetage. Serrez à l'aide d'une clé pour éviter les fuites. {Voir Photo 23} L'autre extrémité de la vanne à clé se connectera ensuite à votre alimentation en gaz.
- Page 16 « IN » de la vanne. Serrez à l'aide d'une clé pour éviter les fuites. {Voir Photo 25} Photo 25 : Raccordement de l’embout de ¾ po x 3 po à la vanne Platinum Votre kit FK2 devrait comporter deux conduites flexibles. Chaque conduite flexible est livrée avec deux raccords évasés vissés à...
- Page 17 évasés du té fixé à l'ensemble vanne à clé. Cela permettra de relier la vanne à clé à la vanne Platinum {Voir Photo 29}. L'autre extrémité de la vanne à clé sera alors connectée à votre alimentation en gaz.
- Page 18 É T I Q U E T T E D ' A V E R T I S S E M E N T L'étiquette suivante a été fournie avec l'appareil. Apposez l'étiquette dans un endroit bien visible à proximité de l'appareil.
- Page 19 I N S T R U C T I O N S D ' U T I L I S AT I O N AVERTISSEMENT : N'utilisez PAS cet appareil si l'une de ses parties a été immergée dans l'eau. Appelez immédiatement un technicien qualifié pour qu'il inspecte l'appareil et remplace toute partie du système de contrôle et toute commande de gaz qui a été...
- Page 20 M A I N T E N A N C E G É N É R A L E AVERTISSEMENT L'installation et la réparation doivent être effectuées par un technicien qualifié. Les appareils doivent être inspectés avant chaque utilisation et au moins une fois par an par un professionnel qualifié de l'entretien des appareils à...
- Page 21 D É PA N N A G E Les codes d'erreur sont affichés par une LED clignotante. La fonction principale de ce voyant est d'aider un technicien qualifié à diagnostiquer les problèmes de base de l'appareil. La période de répétition des flashs est de 10 secondes, chaque flash est ALLUMÉ...
- Page 22 FAUTE DE QUOI LA GARANTIE EST NULLE ET NON AVENUE Pour les installations résidentielles, les systèmes d'allumage Platinum sont garantis pendant trois (3) ans à compter de la date d'achat. Si un système doit être remplacé en raison d'un défaut ou d'un dysfonctionnement, Warming Trends le réparera ou le remplacera gratuitement pendant les trois premières années.
- Page 23 Des pièces de rechange sont disponibles à l'achat. Veuillez travailler directement avec le revendeur où vous avez acheté votre (vos) produit(s) Warming Trends pour commander des pièces détachées. Si vous avez des problèmes avec le point de vente d'origine, veuillez nous contacter et nous nous ferons un plaisir de vous aider.
- Page 24 FÉLICITATIONS POUR VOTRE ACHAT! Nous vous remercions de votre confiance et attendons avec impatience de voir votre projet terminé. SCANNER POUR VOIR Taguez-nous sur Instagram! @WarmingTrends NOTRE INSTAGRAM Warming-Trends.com | 303 346 2224 | Orders@Warming-Trends.com...