Manuels Connexes pour WAGO Pro 2
Sommaire des Matières pour WAGO Pro 2
- Page 1 Alimentations Alimentation Pro 2; monophasé, DC 24 V, 10 A, 240 W 2787-2146 Manuel du produit | Version 1.0.0...
- Page 2 à une protection des droits des marchandises, à une protection des marques ou à une protection liée aux droits de brevet. WAGO est une marque déposée de WAGO Verwaltungsgesellschaft mbH. Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 3 Protection du produit .................. 25 3.9.10 Sécurité ...................... 25 3.10 Directives, homologations et normes .............. 26 3.10.1 Directives...................... 26 3.10.2 Homologations ..................... 26 3.10.3 Normes ...................... 26 3.10.4 Spécifications particulières ................ 29 Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 4 Diagnostic via éléments d'affichage .............. 38 Configurer........................ 39 10.1 Conditions préalables.................... 39 10.1.1 Configuration requise ................... 39 10.1.2 Installation du logiciel de configuration WAGO Interface ...... 39 10.1.3 Configurer le produit .................. 39 10.2 Première étape...................... 40 10.2.1 Démarrage du logiciel .................. 40 10.3 Vue d'ensemble.....................
- Page 5 11.7 Maintenance...................... 65 Mise hors service ...................... 66 12.1 Élimination et recyclage .................. 66 Annexe .......................... 67 13.1 Notes d'application .................... 67 13.1.1 Fonctionnement AC.................. 67 13.2 Accessoires ...................... 68 13.3 Droits de propriété.................... 69 Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 6 Toutes les documentations sont disponibles sur : ü www.wago.com. 1.1 Utilisation conforme Le Alimentation Pro 2 WAGO de la série 2787 alimente des appareils électriques ou élec- troniques en tension continue, comme par ex. des commandes industrielles ou des appa- reils d'affichage, de communication et de mesure.
- Page 7 WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. s'appliquent ; pour les produits logi- ciels et les produits avec logiciel intégré, le contrat de licence du logiciel WAGO s'ap- plique. Tous deux sont consultables sur le site ü www.wago.com. En vertu des condi- tions générales et du contrat, la garantie est exclue notamment dans les cas suivants:...
- Page 8 Nature et source du dérangement (dommages matériels uniquement) Dérangements possibles qui limitent l'étendue des fonctions et/ou l'ergonomie du produit, mais qui ne mettent pas en danger de manière prévisible les personnes • Action pour réduire le risque Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 9 Les produits tiers sont toujours cités sans mentionner de droits de brevet. Tous droits réservés à WAGO Kontakttechnik GmbH & Co. KG pour l'enregistrement de brevets, de modèles déposés ou de designs. Pour les produits tiers, ces droits sont réservés au fabriquant correspondant.
- Page 10 • Utilisez le produit uniquement avec le conducteur de protection raccordé. • Protégez le produit avec un fusible adapté. Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 11 • Vous ne devez raccorder qu'un conducteur à chaque borne de raccordement. Si plu- sieurs conducteurs doivent être placés sur une connexion, raccordez-les dans un câ- blage en amont, par ex. avec des bornes de passage WAGO). • Utilisez une décharge de traction adaptée.
- Page 12 ü www.wago.com/<référence>. • Le produit ne contient aucune pièce à entretenir par l'utilisateur. Faites uniquement ap- pel à un personnel spécialisé homologué par WAGO pour les travaux de maintenance, de remise en état ou de réparation. • Tenez compte des données techniques différentes en cas de positions de montage qui diffèrent de la position de montage nominale.
- Page 13 Caractéristiques Caractéristiques 3.1 Introduction Les alimentations Pro 2 WAGO de la série 2787 sont des alimentations compactes à syn- chronisation primaire avec un large éventail d'utilisations possibles. Les alimentations peuvent être montées sur un rail. Les alimentations peuvent être configurées directement sur le produit via des boutons poussoirs ou via l'interface de communication intégrée.
- Page 14 Class I Equipment Indoor Use Only ; IP20 See installation manual No. 9970-0966/2787-2146 IND. CONT. EQ. 3VR3 WAGO is a registered trademark of WAGO Verwaltungsgesellschaft mbH. Fig. 2: Plaque signalétique Tab. 3: Légende de la figure « Plaque signalétique » Position Remarque Détails, voir chapitre...
- Page 15 Contient les informations des positions 2 … 5 Numéro clé Spécification fixe (37S) Numéro d'identification selon D-U-N-S® Spécification fixe (WAGO Minden) Référence WAGO ou numéro SAP interne En fonction du produit Numéro courant En fonction du produit Date de production et révision •...
- Page 16 Fig. 5: Connexion sortie X2 Tab. 8: Légende de la figure « Connexion sortie X2 » Position Broche Description Contact « − » pour tension de sortie Contact « − » pour tension de sortie Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 17 Tab. 12: Affichage d'états de fonctionnement – Généralités Affichage Le produit est en mode Mémorisation de la sortie Sortie boost (signalisation veille désactivée pour 5 s) > 100 % Éteinte Clignotant (0,5 Hz) Clignotant (2 Hz) Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 18 Les contacts de l'interface de communication sont très sensibles aux décharges électro- statiques (ESD). Si les contacts sont ouverts en permanence, le produit peut être détruit ! • N'enlevez le capot que lorsque vous utilisez l'interface de communication ! Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 19 & Manuel de pro- duit pour le module de communication correspondant. Pour vous connecter à un PC à l'aide du câble de communication USB WAGO, suivez les étapes suivantes : 1. Retirez le capot. 2. Branchez le connecteur USB du câble de communication USB WAGO à votre PC.
- Page 20 à charge nominale Tab. 18: Données techniques – Connexion entrée Propriété Valeur Section rigide 0,08 ... 2,5 mm² / 28 ... 12 AWG souple 0,08 ... 2,5 mm² / 28 ... 12 AWG Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 21 10 % / 90 % largeur de la bande 20 MHz 8 Comportement en court-circuit et en surcharge [} 60] Voir chapitre Réglable via le logiciel de configuration WAGO Interface Voir figure « Temps d'excitation » Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 22 Tab. 21: Données techniques – Rendement/puissance dissipée Propriété Valeur Rendement (typ.) 110 V AC 93,5 % 230 V AC 95,2 % Puissance dissipée (typ.) 110 V AC 16,4 W 230 V AC 12,0 W à charge nominale Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 23 Propriété Valeur Seuil de commutation d'enclenchement, typ. UOUT > USET × 0,93 Seuil de commutation de rupture, typ. UOUT < USET × 0,87 Intensité admissible des contacts , max. 50 mA Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 24 Derating (dépendant du lieu) −13,0 %/1000 m (> +50 °C; à partir de 4000 m) −13,0 %/1000 m (> +55 °C; à partir de 2100 m) Humidité relative 5 ... 96 % (condensation non admise) Altitude de fonctionnement au-dessus du niveau de la mer, 5000 m max. Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 25 Tension d'isolement (sortie – entrée numérique / sortie – 500 V AC sortie numérique), Ref. D Contrôle de type (Rise 5 s – Stay 2 s – Fall 5 s), voir figure « Rigidité diélectrique » Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 26 Underwriters Laboratories UL 61010-2-201 Remarque Informations complémentaires sur les homologations Vous trouverez des informations détaillées sur les homologations sur Internet : ü www.wago.com/<référence> 3.10.3 Normes Le produit satisfait aux normes suivantes : Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 27 – Essais d'immunité aux 5 Min. transitoires électriques rapides en Sortie DC 2 kV, 5 kHz/100 kHz, salves 5 Min. DC-OK/ 1 kV, 5 kHz/100 kHz, Entrée numérique/ 5 Min. Sortie numérique Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 28 Classe B (résidentiel) à charge des émissions parasites à haute fré- terférence du boîtier nominale quence (interférences radio) et de la susceptibilité en réception- Mesure d'émission parasite rayonnée (CIS- PR 16-2-3) Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 29 • L'exploitation normale est autorisée uniquement si la directive CEM est respectée. • Le respect des valeurs limites exigées par la législation CEM relève de la responsabili- té du fabricant de l'installation ou de la machine. Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 30 Gestion de la charge configurable Pour plus de détails, voir le chapitre glages [} 44]. Interface de communication Permet la connexion via le câble de communication USB WAGO (voir chapitre 8 Interface de communication [} 18]) ou via les modules de communication disponibles en option.
- Page 31 2787-2146 Fonctions Des informations explicites sur les tensions d'isolation maximales se trouvent dans le chapitre 8 Sécurité [} 25]. Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 32 • Assurez-vous que les contacts du produit ne sont pas sales ou endommagés lors de l'emballage et du déballage. • Respectez les conditions environnementales climatiques spécifiées pour le transport et le stockage (Conditions d’environnement). Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 33 (Le produit voisin génère de la chaleur supplémentaire ; produit équivalent à pleine charge) Rail 35 Le rail se trouve au centre par rapport à la hauteur de l'appareil (voir chapitre 8 Don- nées techniques [} 19]). Fig. 14: Position du rail Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 34 1. Pour le démontage (voir figure « Démontage »), tirer la bride (l) vers le bas [C]. Pour cela, utilisez un tournevis ou un outil de manipulation. 2. Démonter le produit du rail avec un mouvement pivotant [D]. Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 35 Il n'est pas permis de connecter plusieurs conducteurs individuels sur une connexion. Si plusieurs conducteurs doivent être placés sur une connexion, raccordez-les dans un câblage en amont, par ex. avec des bornes de passage WAGO. Utilisez un outil de manipulation (voir chapitre 8 Accessoires...
- Page 36 ð Lorsque vous entendez un clic, la CAGE CLAMP ® est ouverte. 2. Introduisez le conducteur dans l'orifice de connexion correspondant. ® 3. Retirez l'outil de manipulation pour fermer la CAGE CLAMP ð Le conducteur est maintenant solidement raccordé. Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 37 En cours de fonctionnement, vous pouvez régler la tension de sortie et réinitialiser le pro- duit aux réglages d'usine. Ces paramètres sont enregistrés et sont disponibles même après la mise hors tension puis sous tension du produit. Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 38 Clignotant (8 Hz) > 75 % Éteinte Brillant Clignotant (8 Hz) Éteinte > 50 % Éteinte Éteinte Clignotant (8 Hz) Éteinte > 25 % Éteinte Éteinte Clignotant (8 Hz) Éteinte DC OK Éteinte Éteinte Clignotant (8 Hz) Brillant Redémarrage automatique (réglage d'usine) Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 39 4. Choisissez si vous voulez créer une icône de bureau et si vous voulez démarrer le logiciel immédiatement. 5. Cliquer sur [Terminer] pour terminer l'installation. 10.1.3 Configurer le produit Le logiciel de configuration WAGO Interface doit être installé pour configurer le produit 8 Installation du logiciel de configuration WAGO Inter- (voir également le chapitre face [} 39]).
- Page 40 Les conditions suivantes doivent être remplies avant de pouvoir travailler en ligne avec le logiciel de configuration WAGO Interface : • Le produit doit être connecté au PC sur lequel le logiciel de configuration WAGO Inter- face est installé. • Le produit doit être alimenté en tension.
- Page 41 2. Dans la fenêtre de dialogue « Réglages de la communication » sous COM-Port, sé- lectionnez l'entrée appropriée pour votre connexion entre le PC et le produit (exemple: WAGO USB Service Cable). 3. Cliquez sur [Sauvegarder]. Onglet « Appareil »...
- Page 42 [} 44]). Configuration en ligne Si votre produit est déjà connecté en ligne au PC, vous pouvez immédiatement sélection- ner l'élément de menu Connecter. Le logiciel détecte automatiquement quel produit est connecté. Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 43 [} 44]. 8 Menu principal [} 54] Dans le menu principal, vous trouverez des onglets individuels qui mènent à différentes zones d'affichage. Pour des informations 8 Menu principal plus détaillées voir le chapitre [} 54]. Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 44 Effectue une mise à jour du firmware sur le produit. Une mise à jour actuelle du firmware et les informa- tions correspondantes sur la compatibilité peuvent être obtenues auprès du support technique de WAGO. Récupération Rétablit le statut d'origine du firmware.
- Page 45 [Sauvegarder dans l'appareil] Écrit tous les paramètres définis sur le produit connecté. [Fermer] Ferme la fenêtre de dialogue. Les paramètres non enregistrés précédem- ment seront perdus. Les différentes zones de la boîte de dialogue sont expliquées ci-dessous. Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 46 Si la case à cocher est activée, le comportement en cas de surcharge surcharge « courant constant » est actif. Pour des in- 8 Mode formations plus détaillées voir le chapitre « Courant constant » [} 61]. Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 47 « Top Boost » est actif. L'alimentation four- nit jusqu'à 500% de courant de sortie supplémentaire pendant 15 ms. Vous pouvez trouver plus d'informa- 8 Mode « Top Boost » tions dans le chapitre [} 64]. Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 48 Si la case est cochée, la sortie numérique est activée clenché lorsque le disjoncteur électronique s'est déclenché. Alimentation désactivée (ver- Si la case est cochée, la sortie numérique est activée rouillée) lorsqu'une coupure avec mémorisation a lieu. Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 49 Vous pouvez saisir ici le courant (unité : mA) à partir duquel un message d'alerte est généré. Ces paramètres ne sont pas verrouillés les uns contre les autres et peuvent également être sélectionnés en même temps. Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 50 Si la case à cocher est activée, un verrouillage des touches touches est actif. Aucune fonction ne peut être exécu- tée via les boutons. Toutefois, le produit peut toujours être réinitialisé aux paramètres d'usine. Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 51 Jusqu'à 32 caractères Informations client peuvent être saisis dans chaque champ de saisie. Ces paramètres sont verrouillés les uns contre les autres et ne peuvent être sélectionnés qu'individuellemen.. Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 52 8 caractères (selon le jeu de caractères ASCI). Afficher le mot de passe Si la case est cochée, le mot de passe saisi n'est pas affiché sous forme cryptée. Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 53 Cette zone contient des paramètres spécifiques pour le module de communication Mod- bus RTU. Les paramètres configurés sont d'abord transférés dans l'alimentation Pro 2 WAGO. Dès que le module de communication Modbus RTU est branché, les paramètres sont utilisés ici en conséquence.
- Page 54 La zone d'affichage dépend du point de menu sélectionné dans le menu principal. 10.3.3.1 Zone d'affichage : Mesures Fig. 32: Zone d'affichage « mesures » Les états de fonctionnement actuels, les avertissements et les erreurs sont affichés dans cette zone d'affichage : Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 55 Affichage rouge : il y a une erreur Pas de tension de sortie Sortie en court-circuit La sortie de Power Boost et Top Boost est signalée pendant 5 s. Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 56 Le nombre de valeurs mesurées à enregistrer peut être saisi ici (paramétrage sous pos. 1 = Évolution). Taux d'échantillonnage Le cycle d'acquisition des valeurs mesurées peut être saisi ici (unité : ms). Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 57 La version actuelle du logiciel (firmware) est affichée ici. Version hardware : La version actuelle de la version matérielle est affichée ici. Config ID : L'ID de configuration du produit s'affiche ici. Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 58 ð La protection contre les surtensions est désactivée. Activer la protection contre les surtensions • Vissez la vis (d) sur le côté du produit. ð La protection contre les surtensions est activée. Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 59 Si plusieurs produits sont alimentés par le même circuit côté entrée, des courants au dé- marrage trop élevés peuvent se produire. Dans ce cas, il est conseillé d'allumer l'alimen- tation Pro 2 WAGO avec un délai de temporisation. Le délai d'enclenchement correspon- 8 Fe- dant peut être paramétré...
- Page 60 300 mV). Cette caractéristique douce assure un meilleur partage du courant pendant le fonctionnement en parallèle. Ce réglage est activé à l'aide du logiciel de confi- 8 Fenêtre de dialogue : réglages [} 44] guration WAGO Interface dans la dans la zone « Sortie DC ».
- Page 61 Si la surcharge persiste, la sortie est coupée. Une intervention manuelle est nécessaire pour remettre la sortie en marche. Les options suivantes sont disponibles pour cela : • Interface de communication • Boutons • Entrée digitale Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 62 Fig. 39: Mode « Hiccup » 11.6.4 Mode « Disjoncteur de protection électronique » Dans ce mode, un courant de déclenchement défini et un délai de déclenchement 8 Logiciel de configuration WAGO Interface [} 44] peuvent être spécifiés via le ou via 8 Module de communication [} 68] connecté.
- Page 63 Dans ce mode, la tension de sortie est coupée si la température interne de l'appareil est trop élevée. Un message d'avertissement correspondant « Température élevée de l'ap- 8 Logiciel de configuration WAGO Interface pareil » peut être envoyé via le [} 44], 8 Module de com-...
- Page 64 Calculez également l'impédance de la boucle de défaut. Le courant maximal pouvant cir- culer dans la boucle de défaut (en raison de l'impédance) ne doit pas être inférieur au courant de déclenchement du fusible nécessaire pour un déclenchement sûr. Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 65 La maintenance est autorisée uniquement dans le cadre des mesures indiquées dans ce manuel d'utilisation. Si, malgré tout, une panne devait se produire, envoyez le produit à WAGO pour répara- tion. Veuillez dans ce cas indiquer les informations suivantes : •...
- Page 66 • Déposez les appareils électriques et électroniques dans votre point de collecte local. • La directive 2006/66/CE et les directives sur l'emballage PPWD 2018/852/EU et WEE 2012/19/EU s'appliquent dans toute l'Europe. Des directives et lois différentes peuvent s'appliquer au niveau national. Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 67 2787-2146 Annexe Annexe 13.1 Notes d'application Les figures suivantes montrent des exemples de connexion d'une alimentation Pro 2 WA- GO en tant que consommateur dans les différentes formes de réseau TN, TT et IT. 13.1.1 Fonctionnement AC Source (AC); monophasé...
- Page 68 Pro 2 WAGO Link Module de communication enfichable Modbus Module de communication Mod- 2789-9015 RTU pour alimentation Pro 2 WAGO bus RTU Module de communication enfichable Modbus Module de communication Mod- 2789-9052 TCP pour alimentation Pro 2 WAGO bus TCP Câble de communication USB WAGO...
- Page 69 Siemens AG. • QR Code est une marque déposée de DENSO WAVE INCORPORATED. ® • Subversion est une marque d'Apache Software Foundation. ® • Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation. Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 70 Normes : CEM – en émission .................... Tab. 35 Normes : CEM - Susceptibilité en réception (tests effectués)..........Tab. 36 Légende de « Normes : CEM - Susceptibilité en réception (tests effectués) »....Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 71 Derating (dépendant du lieu) ..................... Tab. 65 Marquage WEEE ....................... Tab. 66 Accessoires – Communication................... Tab. 67 Accessoires – Outil ......................Tab. 68 Accessoires – Repérage....................Tab. 69 Accessoires – Pièces de rechange..................Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 72 Zone d'affichage « enregistrement des mesures » ............Fig. 34 Zone d'affichage : « informations » ................Fig. 35 Derating (selon la température) ..................Fig. 36 Derating (dépendant du lieu) ..................Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 73 Mode « Power Boost » en combinaison avec le Mode « Courant constant »....Fig. 42 Impédance de boucle....................Fig. 43 Entrée AC........................Fig. 44 Réseau TN ........................Fig. 45 Réseau TT ........................Fig. 46 Réseau IT........................Manuel du produit | Version: 1.0.0 Alimentation Pro 2...
- Page 74 La diffusion ou la modification du contenu de ces pages et vidéos n'est pas autorisée. De plus, le contenu ne doit ni être copié à des fins commerciales, ni rendu accessible à des tiers. Sont également soumis à la protection des droits d'auteur les images et vidéos qui ont été mises à disposition de WAGO Kontakttechnik GmbH & Co.